周達文雕塑 | 周達文故居紀念館提供 斯大林《給邱貢諾夫的信》| 周達文故居紀念館提供 這封信原文是俄文,由克里姆林宮發出,寄給一位名叫“邱貢諾夫”的人,信末是斯大林的親筆簽名,信件收錄在《斯大林全集》第九卷中。仔細看信的內容,會發現是有關中國革命的理論問題。而收信人邱貢諾夫,從姓名上看,仿佛是位蘇聯人,實際上,他是中國人,而且是貴州人!他,就是周達文。 周達文,原名周達定,1903年出生于貴州省鎮遠縣城一個知識分子家庭。1919年的“五四”運動中,還是鎮遠道立中學三年級學生的周達文被推選為黔東道(當時貴州省行政區劃分黔中、黔西、黔東三道,黔東道轄鎮遠等27縣)學生會主席。周達文任此職,表明他當時已成為貴州愛國學生運動的重要領導骨干。1920年,因揭發彈劾貪官苛罰百姓,在當地惡勢力的施壓下,學校將他開除。17歲的周達文隨家人從鎮遠搬到了北京,先后就讀于北京大學預科班、北京俄文法政專門學校。 李大釗介紹他入了黨 在中共建黨初期的愛國學生運動和青年運動中,周達文先是共青團北京支部書記,繼為全國學生總會主席、全國學聯“五大”大會主席,1920年10月出席了北京社會主義青年團成立大會,堪稱是當時全國學生運動、青年運動的杰出代表。 經過三年的鍛煉和考驗,1923年,經李大釗、范鴻劼介紹,周達文加入了中國共產黨。 入黨那天夜晚,周達文在北京西城石附馬大街后宅三十五號李大釗住宅南屋書房里秘密舉行了入黨宣誓儀式。書房木窗上端墻壁上臨時掛起了馬克思畫像。周達文面對馬克思像舉起右手,當著李大釗等老黨員同志的面,極為莊嚴地朗讀了當時的《入黨誓詞》,大意是: 在蘇聯的13年革命時光 留學“東大” 1924年夏天,周達文修業于北京俄文法政專門學校。8月底,受黨中央指派,周達文離京抵滬,乘輪船北上海參崴,赴莫斯科東方勞動者共產主義大學(簡稱“東大”)學習。碰巧的是,貴州錦屏的龍大道,正好是周達文在“東大”的同期校友。一行人同船,經歷了6天的航行后抵達海參崴,再分批搭乘火車到莫斯科。 到達“東大”后,周達文利用自己的外語專長,幫助同學們學習俄語和革命理論,得到同學們的愛戴,也受到了學校的好評。 旅莫引路人 1925年夏天,周達文由“東大”調到莫斯科共產國際機關工作。這年3月,孫中山病逝,蘇共中央和共產國際為紀念孫中山和培養中國革命人才,建立了“孫逸仙中國勞動人民大學”(通稱莫斯科中山大學)。共產國際派周達文回中國到京滬等地,協助國共兩黨選招首期學生,并帶隊留學蘇聯。 國共兩黨共招考錄取了第1期新生310名,其中中共黨員、共青團員約占一半左右,另一半是國民黨員學生。第1批新生118人于1925年10月下旬由上海搭乘蘇聯煤輪,踏上留學莫斯科中山大學之路。共產黨方面有王稼祥、張聞天、烏蘭夫、伍修權等,國民黨方面有蔣經國、谷正綱、谷正鼎等人,周達文等負責帶隊。 張錫瑗、鄧希賢(鄧小平)、周達文、張錫瑞在莫斯科(畫像) 莫斯科中山大學是當時中共培養高級干部的重要基地,之后,中共又陸續派人到這里來學習,其中就包括了鄧希賢(鄧小平)等人。在學校,周達文從事教務和翻譯工作,他的俄文名字叫邱貢諾夫。邱貢諾夫翻譯的文章, 常常就是學員們的教材。他身份特殊,才華橫溢,受到中共中央、蘇共中央和共產國際的器重,也贏得了一位姑娘的芳心。那時,在中山大學留學的女生中,有一對漂亮的姐妹,姐姐叫張錫瑗,妹妹是張錫瑞,雖然她倆后來都早逝了,但當時她倆的婚姻卻留下了一段佳話,張錫瑗嫁給了鄧小平,張錫瑞和周達文結了婚。 和斯大林通信的人 雖然身居赤都莫斯科,周達文卻時刻關注著中共領導的中國新民主主義革命的近況和前景,經常同身邊的老師、同學探討中國革命的規律和方法。就中國革命、統一戰線、國際形勢等問題,周達文還寫信向斯大林求教。1927年4月,斯大林給周達文回了信,就是咱們文章開頭展示的信件。 1927年5月,斯大林專門就中國革命和國際形勢問題到莫斯科中山大發表了長達兩三個小時的演講,周達文作了出色的現場同聲翻譯。斯大林講話雖然帶著較重的格魯吉亞方音,周達文仍順當自如地完成了這次重要的口譯任務。 斯大林(右一)給中山大學學生作報告,周達文(右二)當翻譯(畫像) 1927年11月初,周達文同戰友俞秀松、董亦湘一同轉入共產國際主辦的列寧學院任教。周達文被任命為列寧學院中國民族部主任,當選為學院聯共中國部支部書記,兼任政治老師。 矢志求真 犧牲在異國他鄉 當時,蘇聯共產黨內斗爭很激烈,中國留學生也被卷入了這一政治漩渦,在同學中很有威望的周達文等人,反對王明的宗派集團和“左”傾路線,遭到王明宗派集團的忌恨,被扣上“托洛茨基分子”的帽子,送到了遠東邊疆區伯力。 人可以被放逐,赤膽忠心卻不會改變。在伯力,周達文任總編輯出版的《工人之路》,成為蘇聯最有影響力的中文報紙,也成為推動當地革命事業的一面旗幟。 1937年,王明、康生當面向斯大林告狀,將周達文等人的罪名升級為“托洛茨基匪徒”等等。時值蘇聯掀起大規模的肅反運動,7月14日,周達文在伯力被蘇聯內務人民委員會逮捕。 1938年4月13日,周達文含冤犧牲,年僅35歲。 1958年,蘇聯為周達文平反昭雪。1987年,中共中央為周達文平反,恢復榮譽。
附周達文自傳
符·邱貢諾夫(周達文)自傳
俄文手稿 李高華譯
我于1903年出生在貴州省(中國南方)一座城市里。父親是一位知識分子,私塾教員,我亦曾受教于他一年,那時我僅6歲。后來我父考試合格,由社會團體和地方當局推薦去日本留學,念師范專科。這以后,他當過教師和政府職員,晚年失業、殘廢,時年58歲。
自那時起我進小學讀書,對我影響最大的是一位親眼目睹并生動描繪幾十年來中國外交政策失敗慘狀的教員。當時我心里便萌發了一定程度的民族主義和沙文主義情緒。
6年后,即1919年,我在地方中學的三年級念書時,全國范圍內爆發了由學生發起的反對日本向中國提出最后通諜“21”條的抗日運動,我是地方學生會組織的發起人之一并被推薦為學生會主席。迫于當地商會的壓力,學校便以我同幾個同學積極參加抵制日貨、焚燒從商人那里沒收來的日貨為由將我們開除出學校。當時我不僅表現出愛國民族主義傾向,而且對鎮壓學生群眾運動、出賣國家利益的官僚相當仇視。
1920年,我到北京念北大的預科班。在校一年中,我接觸到國內的政治書刊,其中有宣傳社會主義的,我的愛國主義情緒便開始動搖了。
我于1921年進入俄文專科學校學習,目的是研究新生的蘇維埃俄國。其間,我仍繼續積極的投身于矛頭針對帝國主義和軍閥統治的學生運動。
學生運動上層領導的腐敗和分化使我確信,學生團體的成員并不單純。學生組織在革命斗爭決定性的關頭不可能成為獨立自主的力量、起領導者的作用。
那段時間我思想上開始急劇轉變。議員們公開的政治交易使我思想上開始產生了有關代議制垮臺的不可動搖的信念。
在南方海員罷工和京漢鐵路工人第一次罷工浪潮的影響下,我看到了新的沉睡的戰斗力量。從另一方面看,當時廣泛傳播的有關蘇維埃俄國新生活的消息使我認識到只有在共產主義制度下才會有真正的自由,只有在工人階級獲得解放之后才不會有人剝削人、人壓迫人的情況。
雖然我當時對于社會主義以及中國要走哪條路的問題認識還十分模糊,但有一點是清楚的,那就是對于中國來說,頭一步就是擺脫外國帝國主義的統治,爭取解放,推翻軍閥政府。
因此,從那時起我在北京學生會發表的言論明確為兩個方面的內容:1.反對全世界的帝國主義資產階級以及充當帝國主義走卒的軍閥政府,并且同那些宣揚跟某個帝國主義結盟去反對另一個帝國主義國家,支持“自己的”(中國的)政府的人誓不兩立。2.贊成無條件承認蘇聯,反對那些認為承認蘇聯必須附帶保留條件的人。我的立場與學生會中的真正共產主義派翼相一致。事實上我總是站在共產主義派一邊,反對學生運動中的右派。因此,我同當時北京黨、團組織的組織者和領導人等很親近。
不久(1923年春),當時的北京市黨委書記費宏杰①和團委書記封若奎②介紹我加入了共產主義青年團(他們二人均和我一起在北京學生會工作)。幾個月后,約莫在1923年初秋,費宏杰和李守常③二同志介紹我入了黨(二人均是北方黨組織的組織者,他倆一起于1927年在沖擊北京的華北使館事件后,被劊子手張作霖絞死)。
入團后,我曾任北京支部書記、北京共青團學生運動委員會書記,隨后于1924年根據共青團中央委員會的決定,派我出席了第五次全國學生聯合會代表大會并以共產主義派書記的身份參加大會工作,同時被選為大會主席。
遵照黨的決定,我參加了國民黨,是改組國民黨北京地區委員會的組織者,此后在國民黨內再沒干過任何工作。
1924年冬天,黨中央派我到蘇聯東方勞動者共產主義大學學習,我于1924年11月到達莫斯科。不久,由于發生了1925年的五卅慘案,我奉召回國在黨的機關報“國民通訊社”和青年共產國際④駐中國代表身邊工作了不長一段時間。隨后在1925年底又同莫斯科中山大學第一批中國學生一起被黨中央派往莫斯科。
應當說明,只是在這最近一次逗留莫斯科的期間,通過更密切接觸全蘇布爾什維克共產黨的生活和研究其經驗,通過在東方勞動者共產主義大學反對宗派主義、維護布爾什維克的組織原則,在反對國民黨、維護中國共產黨的路線的獨立自主原則的斗爭中,在蘇共及共產國際中反對托洛茨基、維護列寧主義路線的斗爭中,我才受到了更多的真正布爾什維克的教育,才在這里確立了革命的無產階級世界觀。我清楚地意識到,我將為爭取科學社會主義的勝利毫不動搖地前進,成為一名自覺的無產階級革命戰士。
至于中國共產黨內的現狀,我既堅決譴責右傾取消主義分子,尤其是陳獨秀叛黨集團,同時又堅決譴責反革命的托洛茨基分子,完全擁護共產國際就中國問題所制定的路線。
注 釋:
①此系音譯,應為范鴻劫。
②此系音譯,應為黃日葵。
③李守常系李大釗的字。
④青年共產國際亦稱少共國際,是第三國際領導下的各國革命青年的國際聯合組織。
長按圖片,識別二維碼,關注“昆侖策網”!
(來源:“天下貴州人”微信公號)
【昆侖策網】微信公眾號秉承“聚賢才,集眾智,獻良策”的辦網宗旨,這是一個集思廣益的平臺,一個發現人才的平臺,一個獻智獻策于國家和社會的平臺,一個網絡時代發揚人民民主的平臺。歡迎社會各界踴躍投稿,讓我們一起共同成長。
電子郵箱:gy121302@163.com
更多文章請看《昆侖策網》,網址:
http://www.kunlunce.cn
http://www.jqdstudio.net
1、本文只代表作者個人觀點,不代表本站觀點,僅供大家學習參考;
2、本站屬于非營利性網站,如涉及版權和名譽問題,請及時與本站聯系,我們將及時做相應處理;
3、歡迎各位網友光臨閱覽,文明上網,依法守規,IP可查。
作者 相關信息
? 昆侖專題 ?
? 十九大報告深度談 ?
? 新征程 新任務 新前景 ?
? 習近平治國理政 理論與實踐 ?
? 我為中國夢獻一策 ?
? 國資國企改革 ?
? 雄安新區建設 ?
? 黨要管黨 從嚴治黨 ?
圖片新聞