您好!今天是:2025年-4月22日-星期二
編者按:蘇聯(lián)元帥、曾任蘇共中央政治局候補(bǔ)委員、蘇聯(lián)國防部部長的德米特里·季莫費(fèi)耶維奇·亞佐夫于2020年2月25日因長期患病在莫斯科病逝。他生前是最后一位活著的蘇聯(lián)元帥。本文是俄羅斯退役陸軍上校巴蘭尼茨于2019年11月8日對(duì)蘇聯(lián)元帥亞佐夫的專訪的一部分。亞佐夫同志生前有要求,專訪中關(guān)于葉利欽、普京和謝爾久科夫的內(nèi)容必須在其逝世后才能發(fā)布。謹(jǐn)以此文緬懷亞佐夫同志!
巴蘭尼茨上校與亞佐夫元帥
問:德米特里·季莫費(fèi)耶維奇,很多人在一年前就在向您表示95歲的生日祝賀,這個(gè)謠傳是從哪里來的呢?
答:戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)時(shí),我還不到17歲。我沖到兵役委員會(huì)去,要求參軍。但是他們因?yàn)槲业哪挲g而沒有接受我。于是,我就虛報(bào)了一歲。然后就去填寫文件,走流程去了。
問:(那在這之后,)兵役委員會(huì)又為你們做了什么事么?
答:我們被帶到新西伯利亞,在那里我們被教授了兩個(gè)月的軍事技能,而在如果(和平時(shí)期)在學(xué)校需要被教三年。在學(xué)習(xí)完成后,我們被帶到莫斯科,并被授予了中尉軍銜。
問:你去了哪只部隊(duì)?
答:去了沃爾霍夫方面軍。雖然我已經(jīng)是軍官,但卻是一個(gè)男孩!而當(dāng)時(shí)許多士兵的年齡是在45至50歲之間。你能想象得到嗎?他們可以輕松地對(duì)我說:“兒子,過來。” 他們作為(和我的父親)一樣的年齡這么做是合適的……
問:你的第一場(chǎng)戰(zhàn)斗是在哪里參加的?
答:在波戈斯特車站[1]。但是,第三天我就受傷了。德軍的炮彈掉進(jìn)了泥坑里,我被爆炸產(chǎn)生的氣浪炸飛了……當(dāng)我從醫(yī)院返回團(tuán)里時(shí),參謀長說:“哦,亞佐夫!很高興你回來了!那個(gè)姓索洛維約夫的科斯佳犧牲了!”我們和索洛維約夫中尉是同一級(jí)的畢業(yè)生。(參謀長接著說)“去接管索洛維約夫的連隊(duì)。”然后我就去了,接管了連隊(duì)。并(帶領(lǐng)他們)投入了戰(zhàn)斗.
問:當(dāng)時(shí),一個(gè)連有幾個(gè)人?
答:13個(gè)
問:那編制是多少人?
答:100人。但是每天德國人都會(huì)展開強(qiáng)烈進(jìn)攻。有時(shí)每天甚至傷亡達(dá)到三分之一。而且(,不止我的連隊(duì)是這樣的),整個(gè)方面軍的防線都是由這樣的薄弱連隊(duì)進(jìn)行著防守。(在第一次受傷不久,)我就第二次負(fù)傷了。
問:(有傳言,)在(前線的)方面軍,一個(gè)人會(huì)很快學(xué)會(huì)(亂)發(fā)誓,吸煙,喝伏特加酒等。
答:我不習(xí)慣抽煙和喝酒。(我認(rèn)為,)就像在集體農(nóng)莊工作時(shí),當(dāng)牛羊不聽話的時(shí)候的說臟話罵娘是很好的,但是對(duì)人卻不能這樣(罵娘)。
問:你們?cè)趹?zhàn)壕中是怎樣評(píng)價(jià)朱可夫元帥的呢?
答:通常我們說——沒有朱可夫就沒有勝利,朱可夫和勝利同在。
問:現(xiàn)在有些人說,朱可夫是“屠夫”,他用士兵的尸體鋪平了去向柏林的道路。
答:知道,知道……當(dāng)那些沒有聞過火藥味,沒有被氣浪炸飛的跳蚤一樣的“專家”開始侃侃而談朱可夫的時(shí)候,我會(huì)很生氣。還有一件事,從來就沒有什么沒有損失的戰(zhàn)爭(zhēng)?戰(zhàn)爭(zhēng)不是莫斯科大劇院的芭蕾表揚(yáng)……當(dāng)然,有時(shí)候藝術(shù)家也會(huì)因?yàn)檠莩鍪軅?span lang="EN-US">……但是,如果朱可夫與希特勒是只憑借“人海戰(zhàn)術(shù)”這樣的平庸的戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)的戰(zhàn)斗,為什么最后是朱可夫站在了國會(huì)大廈下而不是希特勒在克里姆林宮?
問:他們也還說,士兵在進(jìn)攻時(shí)高呼“為了斯大林”是不真實(shí)的,即使是真實(shí)的也是被洗腦的結(jié)果。
答:我本人(當(dāng)年在進(jìn)攻時(shí))就是這樣說的。沒有什么(其他的)閑話?是的,斯大林當(dāng)然有時(shí)會(huì)犯錯(cuò)誤。有(對(duì)干部的)鎮(zhèn)壓。但是(如果撤換斯大林,那么就)至少要任命一位具有相同能力的理想領(lǐng)導(dǎo)者。但是沒有任何人可以替代斯大林。
問:您或許也聽到過這樣的傳言,盡管我們贏得了勝利,但不是因?yàn)樗勾罅郑c之相反的是……
答:這真是愚蠢的話。(無論如何,)是我們出乎(所有人)意料地戰(zhàn)勝了希特勒!
問:(好吧,另外,)戈?duì)柊蛦谭驗(yàn)楹螞Q定任命您為國防部長?
答:在這件事上只能瞎猜,當(dāng)時(shí)的所有的元帥都習(xí)慣于已經(jīng)形成的固定的工作習(xí)慣,(而這樣的工作習(xí)慣對(duì))如何讓軍隊(duì)向好發(fā)展或向壞發(fā)展(沒有任何影響)。
問:循規(guī)蹈矩么[2]?
答:對(duì),這就是我想說的。而我是一個(gè)新人。之前我是遠(yuǎn)東軍區(qū)的司令。當(dāng)戈?duì)柊蛦谭虻焦土_夫斯克視察時(shí),他喜歡我的報(bào)告。晚上,他邀請(qǐng)我去劇院,當(dāng)時(shí)(我們觀看)了一場(chǎng)“馬利諾夫卡的婚禮”。
問:賴莎·馬克西莫夫娜[3]去了么?
答:去了,當(dāng)時(shí)她坐在我的妻子旁邊。后來有人寫信說我之所以被任命為部長,是因?yàn)槲易x了賴莎·馬克西莫夫娜的詩。沒讀。這是說謊。
問:有傳言說您后來與戈?duì)柊蛦谭蛟谡紊嫌袊?yán)重對(duì)峙,因?yàn)槟煌馕覀儚臍W洲撤軍,以及削減軍備的速度。
答:我?guī)缀醪煌庵x瓦爾德納澤[4]所推廣的一切。他準(zhǔn)備將一切都交給美國人或銷毀。我們把宏偉的奧卡導(dǎo)彈[5]放在刀下。我對(duì)此堅(jiān)決反對(duì)。
問:(當(dāng)時(shí))您是否感覺自己和戈?duì)柊蛦谭虻娜ψ痈窀癫蝗耄?span lang="EN-US">
答:我不明白戈?duì)柊蛦谭驅(qū)Ω母锏亩x到底是什么。有人對(duì)此有過很好的評(píng)論——“飛機(jī)從機(jī)場(chǎng)起飛了,但他們卻沒有給它降落的地方。”
問:是什么讓你參加了1991年的國家緊急狀態(tài)委員會(huì)的活動(dòng)?
答:防止國家的崩潰,就正如我(當(dāng)年)在方面軍時(shí)做的那樣。當(dāng)時(shí)的主要情況就是一場(chǎng)戈?duì)柊蛦谭蚝腿~利欽之間的(從中央和加盟共和國兩頭出發(fā)的瓦解聯(lián)盟的)比賽。當(dāng)時(shí)有必要(做些什么來)拯救這個(gè)國家,否則他們就會(huì)兩個(gè)進(jìn)程的結(jié)合的地方會(huì)師。到1991年8月時(shí),已經(jīng)沒有什么東西可以支付軍隊(duì)的經(jīng)費(fèi)了。我看不到任何戈?duì)柊蛦谭驗(yàn)榻鉀Q此事而做出的任何希望,因此就不能很殷勤的對(duì)戈?duì)柊蛦谭虬僖腊夙槪S叫隨到。但是軍隊(duì)不理解我。
問:為什么國家緊急狀態(tài)委員會(huì)沒有將陰謀進(jìn)行到底?
答:沒有什么陰謀,如果有陰謀,那為什么我們要去福羅斯見戈?duì)柊蛦谭颍瑫r(shí)還要求他簽署緊急狀態(tài)的法令?
問:如果回到1991年8月,您的行為會(huì)有所不同么?
答:不會(huì)有任何不同!但是(我)當(dāng)時(shí)本可以采取果斷的多的行動(dòng)。
問:您的生活中有沒有事后你會(huì)感到后悔和羞恥的事情?
答:是的,有的,那時(shí)在方面軍的時(shí)候。當(dāng)時(shí),我們從包圍圈中順利突圍了,在后方修正時(shí),我看到了一群剛突圍出來的展示,他們的臉頰比頭盔寬。于是我邪惡的大喊:“這些可笑的面孔是從哪里來的?!” 他們其中一個(gè)是老兵,搖搖擺擺的走到了我這位年輕軍官面前,對(duì)我說:“兒子,我們沒有增肥,而是因饑餓而浮腫了。我們被包圍了一個(gè)半星期,沒有在嘴里放任何餅干。”我當(dāng)時(shí)立刻就向他們道了歉,但我直到今天仍然很慚愧。
1989年亞佐夫大將(1990年獲蘇聯(lián)元帥軍銜)在最高蘇維埃會(huì)議發(fā)言(后排左起:蘇聯(lián)最高蘇維埃主席盧基揚(yáng)諾夫、蘇聯(lián)總統(tǒng)戈?duì)柊蛦谭颍?span lang="EN-US">
[1] 譯者注:位于列寧格勒州
[2] 直譯為:眼睛模糊么?
[3] 譯者注:戈?duì)柊蛦谭蚍蛉?span lang="EN-US">
[4] 譯者注:時(shí)任蘇聯(lián)外交部部長、蘇共中央政治局委員,后而格魯吉亞第二任總統(tǒng),后被玫瑰花革命推翻下臺(tái)。
[5] 譯者注:蘇聯(lián)短程彈道彈道,是俄羅斯伊斯坎德爾道導(dǎo)彈的前身,后因《中導(dǎo)條約》限制,導(dǎo)彈和導(dǎo)彈圖紙都被銷毀。當(dāng)時(shí)蘇聯(lián)國防部與蘇聯(lián)外交部有嚴(yán)重分歧。
(來源:論據(jù)與事實(shí);采訪者巴蘭尼茨上校曾任蘇軍總參謀部信息和分析部門的負(fù)責(zé)人和蘇聯(lián)國防部部長新聞秘書,曾榮獲三級(jí)“在蘇聯(lián)武裝力量中為祖國服務(wù)勛章”,新華出版社曾于2007年出版其著作《沉淪之師:俄軍總參謀部上校手記》。)
1、本文只代表作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表本站觀點(diǎn),僅供大家學(xué)習(xí)參考;
2、本站屬于非營利性網(wǎng)站,如涉及版權(quán)和名譽(yù)問題,請(qǐng)及時(shí)與本站聯(lián)系,我們將及時(shí)做相應(yīng)處理;
3、歡迎各位網(wǎng)友光臨閱覽,文明上網(wǎng),依法守規(guī),IP可查。
作者 相關(guān)信息
與疫情魔鬼的斗爭(zhēng),我們要用好這個(gè)“傳家寶”
2020-02-29最新!湖北以外新增確診4例 世衛(wèi)組織:全球風(fēng)險(xiǎn)
2020-02-29世衛(wèi)組織:多國出現(xiàn)首例新冠肺炎病例,病毒源頭
2020-02-29國防部:美方在網(wǎng)絡(luò)安全問題上是國際公認(rèn)的竊
2020-02-29內(nèi)容 相關(guān)信息
?李玲丨醫(yī)療改革:新中國經(jīng)驗(yàn)VS市場(chǎng)化教訓(xùn)
2020-01-05從誕生到振興 新紅旗駛上改革創(chuàng)新路 氣勢(shì)如“紅”
2019-12-26夏小林 :西方發(fā)達(dá)國家的政府與國企關(guān)系——從國際視角評(píng)切割政企關(guān)系的“假改革”陷阱
2019-12-04? 昆侖專題 ?
? 十九大報(bào)告深度談 ?
? 新征程 新任務(wù) 新前景 ?
? 國資國企改革 ?
? 雄安新區(qū)建設(shè) ?
? 黨要管黨 從嚴(yán)治黨 ?
? 社會(huì)調(diào)查 ?
圖片新聞