導讀
“美國完了,這是一個失敗的國家,帝國正在崩潰。
美國當下所做的一切,就是狂印沒有任何背書的紙幣。
美國已經破產,美聯儲終將失敗。
我們的經濟將徹底沉淪,美元將遭到毀滅性打擊,然后就是通貨膨脹。
美國已經不再生產什么東西了,我們在國際貿易中已經沒有籌碼。
歸根到底是因為我們已經負債累累,債務越壘高,我們越脆弱。當你把自己的未來抵押給別人,而你又不能再抵押,你就歸他們所有。”
上面這幾段話,出自美國人之口。
今天轉載的這篇文章,由馬霞女士推薦,風鈴翻譯、編輯,原文出自美國網站“亞特蘭蒂斯報告”上的一個視頻。雖然文中有些說法并不準確,也帶有一些美式偏見,但總體上,作者對美國經濟形勢的判斷,以及美國如何走入今天困境的分析都抓住了要害。這樣的聲音能在美國出現,說明美國年輕一代也是有明白人的。視頻很棒,語言也很漂亮,所以我們把字幕翻譯出來,以饗讀者。
正文
2020年一季度,美聯儲印了2萬多億美元,而且還在印。美聯儲無限印鈔引發的一個新后果,來自美債最大的持有人之一——中國。據新聞報道,中國已經決定不等美元貶值,現正主動拋售美債。
美國一直以非法制裁名義,將美元武器化,這些經濟制裁使其他國家都忍無可忍了。
中國的決定只是冰山一角。有骨頭的獨立國家都會仿效。全世界都受夠美國了,美國把自己的附庸國都當成敵人,并脅迫他們屈從。中國正在拋售美國國債,因為中國知道美國就快破產了,而且美國無論如何也無法還清債務。中國拋售美債將對全球經濟造成沖擊波。
中國持有1萬多億美元的美債。昨天美聯儲差一點就降到負利率了,QE、零利率、再加上美聯儲無限印鈔,中國看到海嘯正撲面而來,并將最終摧毀美元,而中國要趁還來得及趕緊閃開。美聯儲現在可以買下中國拋售的所有美債,而中國人拋美債是把膝蓋壓在我們國家的脖子上。我們的債務根本無法償還,癥狀就會顯現,并終將導致國家和美元的崩潰。
美國目前有26萬億美元債務,加上幾十億美元的貿易逆差,再加上每月要支付數10億美元的利息以維持目前的債務規模,這時,你腦海中就會有一個真實的畫面,一個資不抵債或已經破產的美國!
親,一切都已無可挽回。中國干嘛要留一堆廢紙? 美國所做的一切,就是印制沒有任何背書的紙幣。這一切早已注定。美國現在遇到大麻煩了。為美元背書的是絕對可靠的中國制造的印鈔機。
聯邦政府預算赤字已從去年的2080億美元升到今年5月的3990億美元。美國政府的預算赤字從去年到今年5月增加了92%,達到3990億美元,同期財政收入直線跌落,開支卻火箭上升。
美元每天都在變軟。鮑威爾公開承認幾百萬人不會找回工作,上一周申請失業救濟的人又增加了150萬,預計今年肯定有25,000家商鋪關門。姆努欽說下個月將再把1萬億美元注入經濟。哦,我是說注入市場。
一個月內美國總債務就增加了1萬億美元。美聯儲預期零利率將持續到2022年,并且表示將繼續收購資產。周三美聯儲官員預計,聯邦基準利率將維持在零附近,直到2022年,資產收購也將保持現有速度。這太嚇人了,聯邦銀行現在持有7萬億美元債務,三個月前,這個數還只有現在的一半。
還真不怪中國人,美國正在急速變成地球上最不穩定的國家之一。債務違約和美元的急速崩潰,正在變成一種確定的可能性。美國已經破產,美聯儲終將失敗。
他們現在所做的,就是讓資產價格比市場需求顯示的高出許多。他們陷入了一個惡性循環的怪圈,就是不得不提供更多的支持,如廉價信貸、資產收購、給債權人的明確擔保,每一次市場需求減少,都要提供支持。這一進程也許要持續多年,但是當美聯儲最終失敗時,所有這些資產都將按照市場價值定價。
中國已經明確表示不會再買更多的美債,而且即將開始拋售全部美債,這才是對美國和美元的真正威脅。美國需要其他經濟體來吸收其債務,如果中國拋售美國國債,那美國就不僅僅是必須吸收這些債務,而且還失去了一個可以出售債務的對象。因此,最初拋售美債的影響,將會帶來禍不單行的乘數效應。
中國是美國政府債務的第二大持有人,持有超過1.1萬億美元的美國國債。中國的外匯多樣化已經持續一段時間了,但從去年早些時候開始加速。中國的拋債動作正好趕上美國政府的債務胃口大開,而這壓低了收益率。
美元正在迅速失去其國際貨幣的地位。用歐元結算石油的國家每年都在增加。全球用美元結算石油和天然氣,才保證了美元的穩定。中國可以把手上的美債當作武裝,用來沖垮美債市場,其威力超過對美國本土的一次核打擊。
有人可能會覺得,即便中國拋了美債,影響也微乎其微,因為美聯儲馬上就可以全部買回來。中國擁有1萬億美債,而我們的開支是5萬億,這有什么大不了的?我們六個月就投放了三萬億美元以刺激經濟,他們出售1萬億美債又有什么關系?我們多印點錢,把債買回來不就好了。
想想看,如果中國要求將美債兌換成美元,而美國印一些一文不值的票子,使中國出售的美債貶值,這會對我們的盟友產生什么影響,如英國、荷蘭、法國等等?這將在世界銀行造成一次災難,結果將是一次大蕭條,到那時,相較而言,現在只是溫和的衰退。
伙計們,中國捏著我們的命門呢。說起來真是讓人難過,但手握美債確實讓中國人籌碼多多。隨著美國信用像自由落體一樣跌落,聯邦儲備的安全遠比利率重要得多。中國會盡快拋光所有的美債。俄國人已經這么干了。美國憑空印鈔,然后直升機撒錢去拯救美國,代價是所有人的儲備貨幣將大幅貶值。
全世界都在緊張地注視著。美元崩盤的日子正在逼近。中國即將徹底打垮我們的經濟,并且讓我們增加萬億計的聯邦赤字。這次疫情有可能是對關稅的報復,而我們的赤字將增加10~15萬億美元的債務。中國只承受了極小的損失,并且在原油價格崩盤時,從市場上買走了大量石油,一年之內就重建了經濟,而且相較我們山一樣的債務,他們的經濟刺激規模極小。我們的經濟將徹底沉淪,美元將遭到毀滅性打擊,隨后就是通貨膨脹。中國將在經濟增長和生產力方面超越我們,人民幣也將更加強大。
他們打的一手好牌。現在我們得盡快把制造業從中國撤回來。我們的困局是,我們買到的所有低價商品都是中國造的。走進沃爾瑪、家得寶或任何一家藥店,70%的商品或原材料來自中國,僅處方藥一項,就有幾千種原材料來自中國。美國需要的所有產品,自己都不生產。
貿易是兩廂情愿。中國人并沒有逼我們買他們的商品,在中國建廠。短視的貪婪付出了代價。
沃爾頓一家是美國最富有的6個人,而沃爾瑪的員工只能勉強為生。相似的,杰夫·貝索斯一人比大多數國家都富有,但公眾似乎普遍認為,為亞馬遜工作等于侍候一頭恐怖的巨獸。
我們要花費很多年才能重建現在已經完美的可靠的供應鏈,而即便到那時,也意味著現在沃爾瑪5美元的T恤衫,價格將會翻倍,如果不是變成三倍,而且,所有的商品價格都會上漲,這將使我們的經濟遭受雙重打擊。此后,我們將經歷三年乃至更久的艱難時光。
我們的用工成本更高,美國人已經破產,卻想要廉價商品。我們的制造業崗位再也回不來了,責任在于把美國的制造業從美國工人身邊搬走了,目標當然是永無止境地追求更高的利潤,并補償高管和股東。公司才不會付給工人更多的錢,他們只想著盡可能壓低工資,目的只是讓富得流油的投資人的財富繼續暴漲。
自由貿易、公司利益的目標,不僅僅是把中產階層和工薪階層的工作搬到了海外,并且使得像中國這樣的國家可以囤積數量驚人的美元,要么用來在美國收購真正的資產,從美國人手里奪走并控制這些資產,要么作為武器用在外匯市場上。
說穿了,所謂自由貿易,純粹就是“股東價值至上“的激進版理論。現在已不是父輩們的市場機制,那時的市場機制要比現在溫和得多,其中還包含一些社會民主的限制因素。現在的體制只為企業服務,而傷害中產和工薪階層。我們需要結束這一切。我們需要再次制定一對一的雙邊貿易協定,而不是WTO的這種激進做法。
我們需要中產、工薪階層和整個國家的利益再次得到尊重。然而,我們的長遠計劃只能是在美國重建制造業,除此之外,我們別無選擇。答案就是讓外包的海外公司回家,而這本身就幾乎是不可能完成的。
當然,債務要么付清,或通過重啟經濟免去債務,然后用黃金償清債務。唯一的另一種選擇就是,通過印制法幣佯裝金融穩定,而長期看,這必將導致超極通脹,謀殺美元的購買力,并使物價飛漲。
我們欠的債太多了。需要融資的債務越多,償債壓力的乘數效應就越大,而中國以拋售未到期的債券為代價,收獲的打擊美元的效果也越大。
由于需要融資的債務存量巨大,即便利率只升一點點,但由于中國擁有巨額美債,我們要付的利息就不是一點點,而這會癱瘓我們的經濟。我們付出的代價,比中國因打折出售未到期債券損失的那一點點錢要大的多得多。歸根到底是因為我們已經負債累累。債務越壘高,我們越脆弱。
唯一在2008年救了美國,并且這次可能還能幫助我們的是這樣一個事實,即:美元現在還是全球儲備貨幣。一旦美元失去這一地位,我們將變成委內瑞拉。
不幸的是,我們過度依賴這一事實,過度借債,過度消費。天下沒有不散的筵席。照現在這樣印鈔刺激市場,誰都會拋了手中的美債。近期,中國、日本、俄羅斯還有其他很多國家,拋售了數以萬億計的美債。隨著我們舉債印鈔,美元信用已經大大降低,我想不出誰會那么蠢,繼續持有美債,因為利率近乎零,持有美債沒有收益。
疫情后將迎來全球通脹,因為我們印了萬億計的美元。美債將變得一文不值。我覺得沒人懷疑過去美債一直很受歡迎,我們的困難在未來。我們因為控制著國際銀行業而欺凌了很多人,以致于越來越多的國家正在尋找美元的替代品。中國、印度、俄羅斯已經轉向非美元貨幣和黃金,歐盟已經建立了一個SWIFT替代系統。
美元如此龐大的體系早已累積了大量弊端,但長遠看,似乎美元的前景更不妙。最終我們將走入的這場大蕭條,會使得1930年代看起來像往日的好時光。我們靠信用卡生活,因為美國允許公司把制造業從美國工人身邊搬走了,目的當然是追求更高的利潤,補償高管和股東,而現在美國已經變得很脆弱了。
中國現在擁有大量的美債,這都是美國長年購買中國商品積累起來的,而現在,中國抓住了我們的軟肋。我們已經沒有什么其他選擇來獲得我們需要的東西了,美國人已經不再生產什么東西了,我們在國際貿易中已經沒有籌碼了。
當你把自己的未來抵押給別人,而你又不能再抵押,你就歸他們所有。美國公司出賣了美國和美國人民,而美國人民用手中的選票和去沃爾瑪而不是去臨街小店購物的欲望,允許這一切發生了。
說起來真是暖心啊,共和黨和民主黨聯手將我們國家送入徹底的經濟災難,因為他們糟糕的投票記錄需要鼓勵選民過度消費。要不是美聯儲能累積債務,我們早都跌入貧困線以下了。共和黨人和民主黨人都因為我們非常不健康的國家債務而做了大生意,作為回報,這門大生意允許聯邦政府超額開支。說到底,美聯儲不是花我們交的稅,而是花我們的孫子的孫子的孫子的孫子交的稅。
假如中國只賣一半的美債,那也是大概1.3萬億美債的一半。我們將陷入經濟危機。美元沒有貶值一半就算幸運,前提是其他國家沒有跟風,也從自己的外匯儲備中賣出美元。我們的購買力將大幅下降,接下來是我們的生活水準,以及方方面面。
沒有黃金和白銀背書時,美國就應該停止印鈔,美國應該量入為出,而不是不停地借債,卻讓后代去還。
資產市場價格高企僅僅是因為過度刺激,等這筆刺激資金用干了,等著瞧。為了讓市場繼續漲,我們把槍里的子彈全打光了,當市場回落時,我們已經沒有彈藥了。坦白講,下一次衰退的傷害將遠超我們這輩子到目前為止所見過的所有衰退。我說“到目前為止”,因為我相信暴漲暴跌將成為新常態。美元將失去國際儲備貨幣的地位,這將使我們淪為三流國家,人們將會為了搶一杯水和汽油而相互殘殺。
美聯儲是一家為其他銀行服務的私營銀行,他們將賣給我們用來絞死他們的繩子。幾十年來,他們一直在掠奪,牟取暴利,并出賣這個國家和人民的生命。
中國早做好了計劃,并抓住出現的機會,慢慢實行。隨著美國擠壓中國,另一個重要因素開始發揮作用。不管是因為必須這樣做,還是因為與生俱來的選擇,中國正在成為世界的一個主宰力量。所有發生在中國身上的這些事件,只是幫助中國采取行動,讓自己變得更好。
美國的金融專家可能會批評中國拋售美國國債是魯莽的行為,但美國卻一直在挑釁中國,打著承擔貿易責任的旗號批評中國的貿易行為,結果就是中國終于忍無可忍。而隨著理性的喪失,接下來什么事都可能發生。一帶一路就是中國拋售美國國債的方式。
特朗普總統似乎也瞄準了日本。挨著他的人都不安全。日本也應該早做準備。日本是美國最大的債權人,擁有1.268萬億國債,這是幾年來日本擁有美債的最高水平。日本打敗了中國,成為美國頭號債權人。
主要國家拋美債之后,我不相信還有誰會買,而這意味著通脹要來了。毫無疑問,美元正在陷入大麻煩。美國的債務高達26萬億,外加幾十億美元的貿易逆差,更不要說為了維持這個債務規模,每個月必須花費的數十億美元,這一切都使得美元的穩定如履薄冰。因為剛剛多印了好幾萬億,美元價值當然貶多了。傻瓜才會買美國債券。
考慮到一直以來我們是如何對待中國的,我真覺得不怪中國。美國資本家到中國尋找廉價勞動力和龐大的市場,美國公司也因廉價的中國勞工而受益。資本主義的貪婪終將拖垮西方。而華爾街的蠢才竟然以為和中國做生意,就能使中國美國化,這足以證明,有大把的錢并不意味著有頭腦。
投資白銀、黃金和農田。美國已經撐了近50年,現在結束了。如果危機降臨時,你沒有做好準備,你會挨餓的。
美國完了,這是一個失敗的國家,帝國正在崩潰。
編輯、譯者:風鈴(圖片來源網絡 侵刪)
1、本文只代表作者個人觀點,不代表本站觀點,僅供大家學習參考;
2、本站屬于非營利性網站,如涉及版權和名譽問題,請及時與本站聯系,我們將及時做相應處理;
3、歡迎各位網友光臨閱覽,文明上網,依法守規,IP可查。
作者 相關信息
內容 相關信息
美聯儲無底線,中國或將要為持有美債向美國付款!兩件意外事發生...
2020-06-02突發事件:日本、俄羅斯瘋狂拋售美債,中國卻“接盤”85萬億?美國:受寵若驚!
2020-04-07中國拋逾千億美債,402家美油商破產,羅杰斯:有主動權,意外事發生
2020-01-28? 昆侖專題 ?
? 高端精神 ?
? 新征程 新任務 新前景 ?
? 習近平治國理政 理論與實踐 ?
? 我為中國夢獻一策 ?
? 國資國企改革 ?
? 雄安新區建設 ?
? 黨要管黨 從嚴治黨 ?
圖片新聞