越南朝鮮韓國人,名片還用中文寫姓名,因為他們?yōu)榱?ldquo;去中國化”實行文字改革后,同音字太多。更悲催的是,他們今天看不懂漢字書寫的本民族古代文獻,文化斷檔,尷尬極了。劉云《臺積電在美國的命運 也在一定程度上反映了中美兩國高科技競爭力的逆轉》這篇文章,真是最好的愛國主義教育材料。愛國主義教育也是技術活,需要不斷挖掘新佐證。為加強愛國主義教育計,建議將此文列入中學政治課教材。
幾年前,央視10套曾做過中外孩子比記手機號的節(jié)目。中國孩子很容易記住一個手機號,而外國孩子卻很難。原因很簡單:外語中,一個數字的發(fā)音可能是好幾個音節(jié),而漢語發(fā)音,一個數字就一個音節(jié)。一比較就知道,漢語記手機號容易多了。許多中國孩子一歲多就能數到100,而英美孩子大多可能要到3歲以上,更不用說像中國孩子那樣背誦乘法口訣和“二一添作五”“三一三十一”那樣的珠算除法口訣了(即使翻譯過去,西方人也無法背誦)。究其原因,很大程度上可能正在于此。與其他國家相比,中國中小學生的數學成績普遍較好,或許也有這方面的原因。
12345這樣的阿拉伯數字,其實也是中國“拿來主義”的杰作。由此可見中國文化的巨大包容力。英美國家如果要讓自己的孩子容易記住手機號,容易數到100,其實不難,只需要求全民按漢語發(fā)音讀1234567890和10(十)就行,充其量無非是在母語中增加了11個新單詞而已。中國人能不惜增加10個漢字似的引入阿拉伯數字寫法(“10”的寫法包含其中),英美人士怎么就不能引入我們的漢語發(fā)音?不知道是英美人士沒有意識到這一點,還是出于他們一貫的傲慢與偏見。或許有人擔心:讓英美人士引入阿拉伯數字的漢語發(fā)音,是否涉及我們的知識產權保護,是否會縮小我們的比較優(yōu)勢?這樣的問題可能存在,但這點文化自信我們還是應該有的。更何況,“風物長宜放眼量”,人類整體數學水平的提高,終也會讓中國人獲益。
遺憾的是,一些中國人卻并沒有意識到我們的這方面優(yōu)勢。比如,隨著私家車保有量的增加,我們在車牌號的阿拉伯數字中嵌入了大寫英文字母。這給記住車牌號增加了很大難度。比如一個W,要讀“打不溜”3個音節(jié),一個X也要讀成“愛克絲”3個音節(jié)……記住一個英文字母等于多記了幾個數字的記憶工作量,實在是記憶資源浪費。而且英文字母與阿拉伯數字混雜,還導致數字0與字母O、D,數字1與字母I,數字2與字母Z,數字8與字母B等容易混淆。如果是文化水平不高,遇到車輛肇事逃逸的緊張時刻,就更難準確記住車牌號。
以安徽合肥為例,事實上,只要在原先“皖A”后5位數車牌號基礎上增加兩位數,就可以容納999.9999萬輛車,足夠中國任何一座城市使用。車牌號中增加英文字母,無疑是揚短避長“自廢武功”,徒增煩惱,也有悖文化自信。
作者:陶余來;來源:昆侖策網【作者來稿】圖片來源網絡 侵刪
1、本文只代表作者個人觀點,不代表本站觀點,僅供大家學習參考;
2、本站屬于非營利性網站,如涉及版權和名譽問題,請及時與本站聯系,我們將及時做相應處理;
3、歡迎各位網友光臨閱覽,文明上網,依法守規(guī),IP可查。
作者 相關信息
內容 相關信息
? 昆侖專題 ?
? 高端精神 ?
? 新征程 新任務 新前景 ?
? 習近平治國理政 理論與實踐 ?
? 國策建言 ?
? 國資國企改革 ?
? 雄安新區(qū)建設 ?
? 黨要管黨 從嚴治黨 ?
圖片新聞