編者按:文昌山人的稿子發(fā)送失敗后,我們請他修改。他毫無怨言,欣然接受,并認(rèn)真作了全面的大幅度的修改。編者認(rèn)為這個(gè)修改稿較之初稿更嚴(yán)謹(jǐn)更有針對性也更有啟迪性。因?yàn)榫幪?hào)已定,故仍以征文1發(fā)送。
莫言先生:
近聞大名,寄此信,望能一閱。
恕我不恭,我對于小說沒興趣。因此,之前對你的小說一無所知。你得到諾貝爾獎(jiǎng)轟動(dòng)了中國,卻非議紛紜,我才聽說在當(dāng)代中國有你這樣一位作家,并能得到西方如此厚遇,于是思索其不可思議的來龍去脈。在百思不解之時(shí),通過某中文網(wǎng),我看了在諾貝爾獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮上,文學(xué)委員會(huì)主席帕·瓦斯特伯格的頒獎(jiǎng)之詞,疑云頓散。
小說是以虛構(gòu)為本質(zhì),換句話說是編造的,與講故事不同,講故事是講過去的事,還不完全是胡扯瞎編。小說是消磨時(shí)光,小說家是以此謀生,如此簡單。但是用偉人的話來說,小說是現(xiàn)實(shí)生活更集中,更典型的表現(xiàn),反過來對現(xiàn)實(shí)生活有重大的指導(dǎo)作用,因此萬萬不可輕視。中國當(dāng)代文人應(yīng)該于“在延安文藝座談會(huì)上的講話”中找到安身立命的處世良方。
諾貝爾獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮上,諾獎(jiǎng)文學(xué)委員會(huì)主席介紹了你的作品,闡述了授予你諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的原因。再一次證明小說的社會(huì)價(jià)值與政治意義:
撕下了程式化的宣傳海報(bào),……用譏諷和嘲弄的手法向歷史及其謊言、向政治虛偽和被剝奪后的貧瘠發(fā)起攻擊。他用戲弄和不加掩飾的快感,揭露了人類生活的最黑暗方面,在不經(jīng)意間找到了有強(qiáng)烈象征意義的形象。……
不好意思,我不能作全部引用。大量或明或暗對中國社會(huì)生態(tài)與政治制度的攻擊,我只能用瞠目結(jié)舌來形容。只是我想問你:莫言先生,你在聽這個(gè)頒獎(jiǎng)詞的時(shí)候是什么感覺?你有一絲絲的羞愧或不安嗎?另外,你所描述的是小說還是新聞報(bào)導(dǎo),是虛構(gòu)還是事實(shí),我已經(jīng)被搞糊涂了。請你說明一下。為何一個(gè)瑞典人居然能如此不同凡響地與你共鳴,把你所謂的故事上升到如此“偉大”的人文高峰,這完全是被西方攻擊為中國“御用”文人在揭露西方小說的意義時(shí)常用的筆法??磥碇Z獎(jiǎng)文學(xué)委員會(huì)主席為你作的這個(gè)頒獎(jiǎng)詞確實(shí)是花了時(shí)間,動(dòng)了腦筋的。
莫言先生,當(dāng)你拿到獎(jiǎng)狀與奨金的時(shí)候,你是否想到過諾獎(jiǎng)文學(xué)委員會(huì)主席的高度評價(jià)是捧你還是害你。都說你出身不好,但我覺得你比一般的紅五類要幸運(yùn)得多了:通過關(guān)系,成為當(dāng)時(shí)人人羨慕的工人;又通過關(guān)系,成為人人敬仰的軍人……你不但入了黨,而且成為副師級干部……你現(xiàn)在是國家干部,是文人領(lǐng)導(dǎo),是工資與稿費(fèi)俱高的幸運(yùn)兒,你吃足了前三十年紅利又吃足了后四十年紅利,是當(dāng)代中國人中最大的受益者。我承認(rèn)你的手腕了得。只是我想不明白,一個(gè)已被照片和親友回憶證明生活始終頗為如意的你為何對生活如此痛恨?高密東北鄉(xiāng)的苦難是你的恥辱還是榮耀?你的高密東北鄉(xiāng)親會(huì)樂此無聊?你說這是虛構(gòu)胡編,為了謀生吃飯,那也情由所原,但是諾獎(jiǎng)文學(xué)委員會(huì)主席認(rèn)為,你的小說——
不是共產(chǎn)主義宣傳畫中的快樂歷史,而是他用夸張、模仿以及神話和民間故事的變體重現(xiàn)五十年的宣傳,令人信服、深入細(xì)致。…在莫言的作品中,一個(gè)被人遺忘的農(nóng)民世界在我們的眼前崛起、生機(jī)勃勃,即便是最刺鼻的氣體也讓人心曠神怡,雖然是令人目瞪口呆的冷酷無情卻充滿了快樂的無私。他的筆下從來沒有一刻枯燥乏味。這個(gè)作家知道所有的一切,并能描述所有的一切,各種手工藝、鐵匠活、建筑、開溝、畜牧和土匪的花招詭計(jì)。他的筆尖附著了所有的人類生活。”
莫言先生,你果真如諾獎(jiǎng)文學(xué)委員會(huì)主席所言是“為個(gè)體反抗所有的不公,無論是日本侵略還是毛主義的恐怖以及今天的狂熱生產(chǎn)至上”嗎?你的的家鄉(xiāng)是一個(gè)“最卑鄙冷酷的地方”嗎?
莫言先生,我認(rèn)為,瑞典文學(xué)院祝賀你,請你從國王手中接過2012年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),實(shí)在是一個(gè)巨大的陷阱。我相信你,莫言先生,你沒有帕·瓦斯特伯格所言的膽識(shí)和深意,所以你在獲獎(jiǎng)后被問到敏感問題時(shí),你也是王顧左右而言他,你甚至還試著寫起歡樂的故事,你在體制內(nèi)如魚得水。生活中的你與小說家的你,完全成了無法統(tǒng)一的存在。
你在受獎(jiǎng)儀式上僅僅講講故事,叫叫媽媽,自曝窮困,自戀自卑又自愛自傲……你始終在努力消解帕·瓦斯特伯格冠以你的反體制的英雄形象。你通過幾個(gè)其實(shí)同樣不明真假的故事來說明你與帕·瓦斯特伯格所言其實(shí)是風(fēng)馬牛不相及。但很遺憾,由于你演講詞中所講的故事仍然是在放大家鄉(xiāng)百姓之惡,無論是指責(zé)你自己吃餃子而不給他吃的老人乞丐,還是打你撿拾麥穗母親臉的看管人,你的家鄉(xiāng)一如你小說的描繪的那樣不堪。
看了你與文學(xué)委員會(huì)主席在同一地點(diǎn),同一時(shí)間,同一場所,針對同一件事的不同講演,我卻悟出了你獲得諾貝爾獎(jiǎng)的意義與帕·瓦斯特伯格一類外國人的用心。我慶幸沒有浪費(fèi)時(shí)間與金錢去購買(奉勸后面的讀者別再花冤枉錢,網(wǎng)上找一些即可)與閱讀你的作品。讓我充分認(rèn)識(shí)到,無論是那個(gè)拍電影的導(dǎo)演還是寫小說的你,在西方獲得認(rèn)可的基因是反華與污蔑中國人,尤其是可憐的鄉(xiāng)下人——農(nóng)民。特別需要強(qiáng)調(diào)的是資助導(dǎo)演拍攝紅高粱電影的竟然是日本財(cái)團(tuán),這原本也不是大事,但為什么要把這事捂得緊緊的,至今都不告訴中國人民實(shí)情。
莫言先生,你的文學(xué)毫無價(jià)值,連消遣都沒意思。吃男孩這樣故事,恐怖!性欲旺盛的女人,害羞!兔羊交配,無聊!可是,就這些對于某些西方對華惡意的人來說具有積極的意義與價(jià)值。你獲諾獎(jiǎng)是因?yàn)槟阌胁灰樀暮f八道的勇氣;而又因?yàn)槟惬@諾獎(jiǎng)而成為作家協(xié)會(huì)的領(lǐng)導(dǎo);你不是政治家卻比一般搞政治的人更懂的游戲規(guī)則。因此,你極力吹捧的兩位文人官員進(jìn)去了,你卻安然無恙;因此你那原本無人問津的一手爛字,居然能賣出天價(jià);而你用這些爛字搞慈善,結(jié)果又賦予你的爛字以高尚的意義。你比那個(gè)寫丑書的書協(xié)領(lǐng)導(dǎo)高明多了,他最終被迫離開主席崗位,而你依然如神鬼片中故弄玄虛的道士,躲在帷幕后面擺壇設(shè)陣,呼風(fēng)喚雨。
莫言先生,爛字做成了好事,那么你本不該拿的那些爛錢是不是也該讓它們走上正道?據(jù)說你用它在北京買了房,你這是在打誰臉?你之前所得獎(jiǎng)金也不低啊,你的版稅稿酬早夠你買個(gè)四合院了吧?可你為何偏偏要用被百姓視為MG獎(jiǎng)的獎(jiǎng)金來買房,你這不是又在遞刀子了嗎?你不覺得那獎(jiǎng)金其實(shí)是燙手的山芋。顯然那些不壞好意的人把你推上了你不敢承受的政治異議分子行列。但你拿了他們的錢,你就得受他們安排與裝飾。不過,現(xiàn)在的你還敢叫板TZ嗎?還敢如此魔幻地胡說八道嗎?我敢斷言,你再也寫不出給你頒獎(jiǎng)的人所喜愛和期待的作品了。但你現(xiàn)在屁股坐在TZ的交椅上,你的心又究竟在哪里呢?
莫言先生,我無論如何也不否認(rèn)你的勤勞與執(zhí)著,能堅(jiān)持?jǐn)?shù)十年寫你能寫的“故事”。但作為一個(gè)普通的百姓多么希望你能寫一部能夠贊美他們在更艱苦的環(huán)境里,不忘初心,努力拼搏,創(chuàng)造美好世界的作品來。可你至今還在堅(jiān)持錯(cuò)誤的文學(xué)創(chuàng)作理念,任由你的讀者互相撕咬,你是在繼續(xù)完成洋人交給你的非文學(xué)任務(wù)嗎?
莫言先生,你在瑞典的豪華殿堂的穿著與神態(tài)都很可憐。中山裝與你不配,雞尾服更是可笑,講故事太淺薄,你想投洋人所好,結(jié)果卻未能滿足他們的需要,你的抹黑故事因?yàn)椴粔蚝诨驔]讓他們聽出黑而不能換得一聲掌聲…..你尷尬,你無所適從。因?yàn)槟阋巡皇悄?,你是各方的工具。只是莫言先生,如果你的一切都出于別人的安排,那就可悲了!你應(yīng)該穿高密鄉(xiāng)服,佩戴紅高梁,才能顯示你的山東大漢的氣質(zhì)。我多么希望你是頂天立地的打虎英雄,誰知你竟做了魯難不已的慶父。
莫言先生,聽說你現(xiàn)在開始做慈善了,這很好!但我有一個(gè)建議:你不要用賣爛字的錢來做慈善,那更作孽。不管你那獎(jiǎng)金存著還是真的買了房,總之你給曾被你侮辱的高密鄉(xiāng)親一次性送上750萬,告訴他們這就是炸藥獎(jiǎng)所得,如今讓它們用到該用的地方。如此,鄉(xiāng)親得補(bǔ)償,你獲個(gè)心安。你認(rèn)為,我說的對嗎?
此致
敬禮著安!
文昌山人
來源:浙教先鋒微信號(hào) 圖片來源網(wǎng)絡(luò) 侵刪
1、本文只代表作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表本站觀點(diǎn),僅供大家學(xué)習(xí)參考;
2、本站屬于非營利性網(wǎng)站,如涉及版權(quán)和名譽(yù)問題,請及時(shí)與本站聯(lián)系,我們將及時(shí)做相應(yīng)處理;
3、歡迎各位網(wǎng)友光臨閱覽,文明上網(wǎng),依法守規(guī),IP可查。
作者 相關(guān)信息
內(nèi)容 相關(guān)信息
? 昆侖專題 ?
? 高端精神 ?
? 新征程 新任務(wù) 新前景 ?
? 國策建言 ?
? 國資國企改革 ?
? 雄安新區(qū)建設(shè) ?
? 黨要管黨 從嚴(yán)治黨 ?
? 社會(huì)調(diào)查 ?