久久99国产精品尤物-国产高清色播视频免费看-男生肌肌往女人桶爽视频-精品国产-91PORNY九色|www.jqdstudio.net

一

歷史上有許多文件的真偽很難讓當事人證明，它只能憑其他公開資料佐證加經驗。比如1926年導致國共分裂的中山艦事件中蔣介石給共產黨員李之龍的 “手令”，蔣介石至死都否認它的存在；比如日本至今還對“南京大屠殺”矢口否認；再比如“斯諾登文件”，美國也是一口否認；“北溪二號”油氣管被炸事件，都有海底錄音，英國就是以“莫須有”的態度待之。最近的是美國在烏克蘭的生物實驗室中的人體實驗及向周邊國家傳播病毒的行為，即使白紙黑字寫著，美國硬是瞪大兩眼說沒有。其中的真偽只能用其他確定的消息佐證再加經驗即看其中內容對誰有利來判斷。

日前網傳一份2020年6月13日（當地時間）蓬佩奧對西點軍校畢業生發表在線演講的文稿【見【相關閱讀】“時任美國國務卿蓬佩奧的在線演講《給軍官學員們的建議書》”），文稿分為“公開演講”部分（Part I）和“秘密演講”部分（Part II）。一年后即2021年8月10日，蓬佩奧接受《華盛頓時報》（Washington times）采訪時否認他有內部講話，美國官方也沒有對這次內部講話作報道，但結合其他新聞佐證加之經驗判斷，這份內部講話的真實度是較高的。

二

2020年6月11日（北京時間），中國北京新發地爆發新冠肺炎疫情，當地時間6月13日，美國總統特朗普到西點軍校在畢業生畢業典禮講話并借此向中國發難、甩鍋中國。他告訴這些即將畢業的學員：

從一個叫作中國的遙遠國度來到我們海岸的新病毒。我們會消滅病毒的，我們要消滅這場瘟疫。

（英文原文：The new virus that came to our shores from a distant land called China. We will vanquish the virus. We will extinguish this plague.）  

【來源：《特朗普西點軍校演說：捍衛美國自身利益，不忘攻擊中國（附中英全文）》，http://www.kunlunce.com/ssjj/fl1/2020-06-16/144373.html】

三

結合特朗普這次活動，我們再看蓬佩奧那份講話文件，會發現：   

1. 文件標出的時間地點與特朗普講話的時間地點完全一致，即2020年6月13日，西點軍校（WestPoint ，June 13.2020）。

2. 蓬佩奧時任國務卿，又是西點軍校畢業的。不管從工作要求還是母校感情，蓬佩奧本應陪同特朗普去西點軍校。如因疫情或其他理由不能前往，線上視頻講話也是國務卿的職責所在。蓬佩奧角色和性格特點決定了他的講話只能是對特朗普講話的部署和落實。從現有公開和內部兩個版本內容看，公開版內容是特朗普講話的空洞復述，這不符合蓬佩奧單刀直入的個性特點，而內部版都是句句帶血的內容，這顯然是對特朗普講話提出任務的具體落實和部署。這正是白宮行政工作對國務卿而非總統的工作要求。

3. 有網文說蓬佩奧這篇講話是“中國人（海外華人）偽造的”，因為它的行文用語是“中國人的風格”。這話正好可以反用，即那些血淋淋的話只有蓬佩奧這種天馬行空、口無遮攔的人才能說得出口。比如，蓬佩奧講話稿結尾處有符合蓬佩奧語言個性的“第三次世界大戰”（the third world war）已經打響”的句子，須知，當時中國學術界話語背景是“和平與發展”，在這樣的語境中根本不可能出現“第三次世界大戰”這樣超前概念。即使如此，中譯人員囿于主流的“和平與發展”的思維定勢，還是弱弱地將“the third world war”蹩腳地翻譯為“第三次世界戰爭”，正如他們曾將“霸權”蹩腳地譯為“霸凌”一樣。淡化和回避尖銳矛盾是前幾年中國翻譯界的主流文風，而不是那種只有蓬佩奧才有的步步見血、句句致命的文風。

4. 2020年7月23日下午，也就是在西點軍校講話后一個月，蓬佩奧在加州尼克松故鄉的尼克松圖書館暨博物館發表演講，對中國內政外交進行污蔑。這個講演與西點軍校那個講演在內容與思路乃至語言風格上一脈相承。華春瑩批其“在一個全球化的世界對華搞新的十字軍東征”。

5. 2021年8月10日，蓬佩奧接受《華盛頓時報》（Washington times）采訪時否認2020年6月13日那篇他在西點軍校的內部講話，說那天他不在場，但這不能說明他沒講那些話。因為與特朗普“出席畢業典禮講話”不一樣，蓬佩奧是發表“在線演講”（《給軍官學員們的建議書》），并不需要人在現場。再說，這種陰事是不能自證的。因此蓬佩奧的說辭不足以讓人采信。

綜上所述，我認為這個講話是真實可信的。

【昆侖策研究院】作為綜合性戰略研究和咨詢服務機構，遵循國家憲法和法律，秉持對國家、對社會、對客戶負責，講真話、講實話的信條，追崇研究價值的客觀性、公正性，旨在聚賢才、集民智、析實情、獻明策，為實現中華民族偉大復興的“中國夢”而奮斗。歡迎您積極參與和投稿。

電子郵箱：gy121302@163.com

更多文章請看《昆侖策網》，網址：

http://www.kunlunce.cn

http://www.jqdstudio.net