圖為毛澤東主席《念奴嬌·鳥兒問答》手跡。
延伸閱讀:
本文轉(zhuǎn)載自北京日報(bào)客戶端,原文首發(fā)于2019年11月29日,標(biāo)題為《西班牙媒體炒作涉疆新聞,我使館回敬一首毛主席詩詞》。
中國駐西班牙使館新聞發(fā)言人11月27日就《國家報(bào)》炒作涉疆新聞做出回應(yīng),文章最后,附贈(zèng)了一首毛澤東主席詩詞《滿江紅·和郭沫若同志》,引起廣泛關(guān)注。使館發(fā)言人文章全文如下——
對《國家報(bào)》近來不遺余力炒作的涉疆話題,使館已做完整回應(yīng)。值得慶幸的是,當(dāng)?shù)刈x者頭腦也非常清醒。我們只是對《國家報(bào)》此舉想傳遞的信息還有兩點(diǎn)疑問:
——你們是希望以此為契機(jī),贏得廣大中文讀者的好感,以打開你們一直心心念念的中國市場嘛?可是我們很負(fù)責(zé)任的說,中文是很優(yōu)美的,但這篇文章中文水平之差,真的可以用“慘不忍睹”來形容。你們要知道,美國朋友提供的翻譯軟件,有時(shí)挺不靠譜的。
——是不是某些組織或者某些人催稿太急,你們情急之下只能把校對環(huán)節(jié)給省了?可這樣敷衍了事,真的能從那些組織或者那些人手里拿到稿費(fèi)嘛?
無論如何,對你們開始學(xué)習(xí)中文、使用中文的努力,使館是支持的,畢竟“不積跬步,無以至千里”。為了更好地幫助你們提高中文水平,特贈(zèng)詞一首,拿走不謝:
溫馨提示:如果你們覺得用軟件翻譯這首詞有難度,可以向我們求助,使館的大門一如既往地向你們敞開。
長按圖片,識(shí)別二維碼,關(guān)注“昆侖策網(wǎng)”!
(來源:“瞭望智庫”微信公號(hào))
【昆侖策網(wǎng)】微信公眾號(hào)秉承“聚賢才,集眾智,獻(xiàn)良策”的辦網(wǎng)宗旨,這是一個(gè)集思廣益的平臺(tái),一個(gè)發(fā)現(xiàn)人才的平臺(tái),一個(gè)獻(xiàn)智獻(xiàn)策于國家和社會(huì)的平臺(tái),一個(gè)網(wǎng)絡(luò)時(shí)代發(fā)揚(yáng)人民民主的平臺(tái)。歡迎社會(huì)各界踴躍投稿,讓我們一起共同成長。
電子郵箱:gy121302@163.com
更多文章請看《昆侖策網(wǎng)》,網(wǎng)址:
http://www.kunlunce.cn
http://www.jqdstudio.net
1、本文只代表作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表本站觀點(diǎn),僅供大家學(xué)習(xí)參考;
2、本站屬于非營利性網(wǎng)站,如涉及版權(quán)和名譽(yù)問題,請及時(shí)與本站聯(lián)系,我們將及時(shí)做相應(yīng)處理;
3、歡迎各位網(wǎng)友光臨閱覽,文明上網(wǎng),依法守規(guī),IP可查。
作者 相關(guān)信息
庫叔:中國在“稀土之戰(zhàn)”中要占據(jù)主動(dòng)!
2019-05-24中國長五發(fā)射剛失敗,一大波質(zhì)疑就襲來了,真相
2017-07-05? 昆侖專題 ?
? 十九大報(bào)告深度談 ?
? 新征程 新任務(wù) 新前景 ?
? 我為中國夢獻(xiàn)一策 ?
? 國資國企改革 ?
? 雄安新區(qū)建設(shè) ?
? 黨要管黨 從嚴(yán)治黨 ?
? 社會(huì)調(diào)查 ?
圖片新聞