何新:希羅多德偽史中的一些胡說八道
希羅多德被西塞羅稱為西方世界的“歷史之父”,而普魯塔克和伏爾泰則稱其為“謊言之父”。以他為名的那部著名的“歷史”,雖然被認為是西方的第一部歷史作品,但實際上卻是來歷不明。
希羅多德《歷史》中經常這樣敘述——“以上所述都是我個人親自觀察、判斷和探索的結果”,“我是按照我自己所相信的來講的”。
據說,希羅多德從他在埃及,非洲和亞洲的旅行中收集研究成果,“以全面一致的方式記錄了他對當地人的觀察和采訪”。
有意思的是,希羅多德的歷史,中文有兩個翻譯本。一個是王以鑄的老本。另一個是徐松巖的新本。王本較平實,他告訴讀者,希羅多德的歷史可能不是實錄,是記述與想象的混合,一半要當文學作品看。而徐本則不同,他告訴人們,希羅多德是圣人,這部歷史是圣經,沒有一個字是虛假的,每一句話都可信,都是事實的實錄。
好吧,我們就看看,這本有趣的《歷史》中的記述到底有多么可信。
1、巴比倫巨城
希羅多德在《史記》中描述巴比倫時。他聲稱他親自去過那里,巴比倫城在波斯,城的入口有100座金制的城門,巴比倫城墻高100米(328英尺)【中國長城標高為8米】,長度22公里(14英里,44華里,接近元大都城的周長),寬50米(164英尺,中國長城地基僅寬10余米)。有一條又寬又深的護城河,圍住整個城的周邊。他說——這一切都是他親眼所見。
——你相信希羅多德描述的這樣一座金門之城存在于2、3千年之前嗎?
2、巨型金螞蟻
在歷史第三冊中,希羅多德稱他在波斯見到有一種大型螞蟻,個頭像狐貍一樣大,渾身是毛,喜愛在沙地上挖土,拉出金色的灰塵顆粒。
希羅多德說,當這些巨大的螞蟻將金粉從沙子中取出后,當地人就會收集這種粉塵以煉制黃金。他還說,這些“螞蟻”經常以大駱駝為食。他親眼所見,這些金螞蟻獵殺并吞噬了許多駱駝。
3、獨眼巨人
希羅多德在歷史第三卷和第四卷中多次提到一種被稱為“Arimaspoi”的獨眼巨人,以及Cyclopes,庫克羅普斯,獨眼巨人的統稱。
希羅多德說,這些獨眼巨人從北歐偷運黃金,而黃金則被一種獅身鷹首的怪獸守護著。
希羅多德說“西徐亞人”(即塞人、斯基泰人)稱獨眼巨人為阿里瑪斯人。他說西徐亞人的語言中,arima的意思是“一個”,spou的意思是“眼睛”。希羅多德說,庫克羅普斯巨人和守護黃金的獅鷲獸都真實存在。
注意,希羅多德說這并不是神話,而是歷史。
4、獅鼻禿頭族和羊腿族的東方世界
希羅多德認為,東方亞洲住著被稱為阿爾吉派歐伊人的“禿頭族”人,這些人一生下來就是禿腦袋。希羅多德還說:“禿頭族”長著獅子鼻子和巨大的下顎。因此一些西方史家認為希羅多德說的這種長相,是蒙古利亞-突厥人種的特征。
據希羅多德說,“禿頭族”所在就是希臘商人所達的極限了,也是西徐亞人所去過的最遠的地方。訪問這里的人需要通過七種語言翻譯才能和當地人打交道。
希羅多德說,據“禿頭族”人說,在更遠的東方還居住著一種人,長著山羊腿,而且一年當中要睡半年覺——這似乎是說遠東地區的人(中國人?)。
希羅多德描述的世界人類圖景大體是這樣的:
獅鷲——獨眼人——伊賽多涅斯人或瑪撒該塔伊人——禿頭族——西徐亞人——玉爾卡依族——杜撒該塔伊人——步迪諾伊人——撒烏羅瑪泰伊人——黑衣族——西徐亞人——奇姆美利亞人。
這都是一些奇離古怪的人族,莫名其妙。
希羅多德認為極北方的居民是敘佩爾波列亞人,這個詞聽上去有點像說西伯爾利亞人,即西伯利亞人,也就是通古斯人。
但是西伯利亞得名,來自東方中國,就是鮮卑利亞的轉音,而鮮卑人在歷史上出現于公元3世紀以后,在紀元前4世紀不可能有這個名稱。
這一串游牧民族之鏈,就是希羅多德聲稱的他的歷史中的世界與人類。
5、馬拉松戰役
希羅多德大量篇幅描述波希戰爭。希羅多德稱波斯出動了數千條(3000)軍艦和一百多萬(170萬——500萬)大軍。而希臘軍只有千人迎戰。于是發生了著名的長跑故事,隨之發生了一場空前絕后軍力不對稱的馬拉松大會戰。
馬拉松戰爭的結局,希羅多德稱6400個波斯人的尸體被遺留在戰場,而戰死的希臘人(雅典)只有192位。
1000人體力對抗數百萬大軍,激戰之后擊潰之,只殺死6400人,自己死了不到200人,真是神軍!值得頂禮膜拜。
據說在馬拉松戰役中希臘人以少勝多,徹底擊敗了波斯。馬拉松戰役的勝利,使雅典城成為希臘的領導者,開啟了雅典希臘帝國的時代。據西方學界的說法,希羅多德出生在馬拉松戰役六年后。
【數字說法不一,歷來不被置信。王譯本說波斯軍超過170萬人,3000條人力戰艦。荒謬無稽的胡扯。】
6、具有戀童癖的性變態希臘人
據希羅多德說,希臘人中最流行的文化是一種戀童癖——成年男人與男孩之間有性關系。
在《歷史》第一卷中說,“戀童癖”這個概念由古希臘人傳播給波斯人。希羅多德說,波斯男人與少年發生性關系的行為也是從希臘人那里學到的。
有意思的是,希羅多德關于希臘人變態戀童的上述說法,并非孤立。似乎古希臘人頗以他們的戀童變態文化為驕傲。所以柏拉圖曾經說,——“戀童癖”,愛好哲學,愛好裸體運動(奧林匹克),是使得文明古希臘與蠻族——野蠻人不同的三大基本特征。
【戀童癖,Pederasty,來自希臘語paiderastia,即loveofboys,指成年男人與男童之間的極其變態的性關系。中文也譯作“少年愛”。】
這就是被徐松巖一類看做天人模范的偉大《歷史》中的一些天人奇談。
那么,究竟應該認為希羅多德是真理之父,還是一個謊精呢?
(有人說,希羅多德的歷史第一部類同中國的《山海經》。充滿聳人聽聞的奇怪傳說和妖怪魔獸。)
(2019年07月17日原載何新博客)
1、本文只代表作者個人觀點,不代表本站觀點,僅供大家學習參考;
2、本站屬于非營利性網站,如涉及版權和名譽問題,請及時與本站聯系,我們將及時做相應處理;
3、歡迎各位網友光臨閱覽,文明上網,依法守規,IP可查。
作者 相關信息
內容 相關信息
? 昆侖專題 ?
? 十九大報告深度談 ?
? 新征程 新任務 新前景 ?
? 習近平治國理政 理論與實踐 ?
? 我為中國夢獻一策 ?
? 國資國企改革 ?
? 雄安新區建設 ?
? 黨要管黨 從嚴治黨 ?
圖片新聞