【提 要】療效就是硬道理，療效是任何醫(yī)學(xué)方法的通用語言。疫情肆虐全球之際，中西醫(yī)結(jié)合的治療方法也將成為宣傳隊、播種機，讓世界更加了解中國，讓中國對世界作出更大的貢獻。
【新華國際時評】
（新華社記者 鄭漢根）
最近，美國、荷蘭、匈牙利等多國中醫(yī)藥診所問診人數(shù)大漲；中國許多藥企的中醫(yī)藥產(chǎn)品海外訂單激增；韓國、日本、意大利一些科研院校給中國中醫(yī)專家來信，希望分享中醫(yī)藥治療新冠肺炎的經(jīng)驗……一段時間以來，隨著新冠疫情在全球多地蔓延勢頭加劇，海外對中醫(yī)藥參與抗疫的需求與關(guān)注也在增加。中醫(yī)藥防治疾病注重增強人體自身抵抗力，注重維護整體平衡，在尚無西醫(yī)特效藥和疫苗的情況下，中醫(yī)藥發(fā)揮治未病、辨證施治、多靶點干預(yù)等優(yōu)勢，成為中國國內(nèi)新冠疫情防控的一大特色和亮點。中國工程院院士、天津中醫(yī)藥大學(xué)校長張伯禮指出，中醫(yī)早期介入、全程參與在新冠疫情治療過程中發(fā)揮了重要作用。北京中醫(yī)醫(yī)院院長劉清泉表示，用中西醫(yī)結(jié)合的辦法降低新冠病死率的經(jīng)驗，已逐漸形成。作為中國疫情防控經(jīng)驗的重要部分，“中醫(yī)藥管用”的消息也傳到海外，受到許多國家的重視。中國已及時主動同世界衛(wèi)生組織合作，分享中醫(yī)藥參與疫情防控有關(guān)情況，并將中國最新版新冠肺炎診療方案的中醫(yī)藥部分翻譯成英文，與國際社會分享。中方還選派了中醫(yī)師參與醫(yī)療專家組赴意大利、柬埔寨等國協(xié)助抗疫。中醫(yī)藥在海外參與抗擊疫情獲得積極反響。在向意大利援助了10萬盒抗疫中成藥連花清瘟膠囊后，意方后來提出希望再追加10萬盒。德國病毒學(xué)家奇納特爾近日接受采訪時表示：“中西醫(yī)結(jié)合療法具有重要借鑒意義。中醫(yī)藥在防止病毒吸附細胞、病毒復(fù)制等方面有明顯效果。”匈牙利衛(wèi)生部補充醫(yī)學(xué)工作委員會主任艾瑞·阿揚道克說：“對于中醫(yī)藥是否能夠在匈牙利防疫中發(fā)揮獨特作用，答案是肯定的。”中醫(yī)藥是中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分，它包含的整體觀、治未病等思想，體現(xiàn)著獨特的中國思維、中國智慧。中醫(yī)在積極參與海外抗疫的同時，有助于國際社會更多了解中醫(yī)藥，了解中國文化，有助于增進中外文化交流和民心溝通。支持中醫(yī)藥更多走向世界、服務(wù)國際社會，也是應(yīng)有的中國文化自信和擔當。毋庸置疑，由于文化差異、各國相關(guān)法律政策限制等原因，中醫(yī)藥在海外抗疫中的運用還面臨不少阻礙。然而，大疫當前，人命關(guān)天，中國中醫(yī)藥界本著醫(yī)者仁心，正在應(yīng)海外多國需求而盡心盡力。“見彼苦惱，若己有之。”在這場全球戰(zhàn)疫中，傳承數(shù)千年中國智慧、歷久彌新的中醫(yī)藥，正在助力各國護佑生命，給世界帶來中國溫暖，貢獻中國力量。
（作者：嚴玉潔）
作為中國疫情防控經(jīng)驗的重要部分，“中醫(yī)藥管用”這一消息傳遍全球。隨著新冠肺炎疫情在世界多地蔓延勢頭加劇，海外對中醫(yī)藥參與抗疫的需求與關(guān)注也與日俱增。多國人士表示，中醫(yī)藥在抗擊疫情方面效果顯著，大有可為。美國作家龍安志（Laurence Brahm）表示，西方國家應(yīng)該嘗試用中醫(yī)藥來抗擊疫情，比如連花清瘟膠囊就是被證明行之有效的藥物。龍安志指出，中國之所以能有力遏制疫情蔓延，其中一大原因就是中國盡早檢測并確認感染病例，然后讓中醫(yī)藥在早期介入治療。他援引鐘南山院士的話說，研究小組對284名患者進行了臨床試驗，結(jié)果顯示使用連花清瘟治愈率達到91.5%。“連花清瘟能緩解發(fā)熱癥狀，比西藥達菲更有效。而且，連花清瘟的價格只是后者的1/5。”龍安志還指出，某些外國政客在這段時間釋放出太多負能量，將新冠病毒當作政治籌碼，慫恿人們相互爭斗，而不是鼓勵他們團結(jié)抗疫。而在中國，傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)實踐的核心是用正能量來平衡負能量，齊心協(xié)力面對共同的威脅就是一種傳統(tǒng)的價值觀。比利時人杰里·范伍德溫霍夫在中國生活多年，親身體驗了中醫(yī)藥對健康的種種益處。作為武漢生物工程學(xué)院的外籍教師，在過去幾個月里，他一直與武漢人民并肩作戰(zhàn)。在此過程中，他充分意識到中國在中醫(yī)藥治療和遏制新冠病毒方面的研發(fā)有多重要。范伍德溫霍夫指出，中醫(yī)藥可以增強我們的免疫力，進而節(jié)省時間、拯救生命。“臨床實踐已經(jīng)證明，中醫(yī)藥能有效預(yù)防和治療新冠病毒。”“現(xiàn)在中國已經(jīng)有力控制疫情，并準備與國際社會分享中醫(yī)藥抗疫的經(jīng)驗。”他說，“我想在中國以外地區(qū)推廣這些成果。我可以鼓勵比利時同胞以及周邊的歐洲國家將中醫(yī)藥納入應(yīng)對這一毀滅性流行病的斗爭中。”德國病毒學(xué)家奇納特爾近日接受采訪時表示：“中西醫(yī)結(jié)合療法具有重要借鑒意義。中醫(yī)藥在防止病毒吸附細胞、病毒復(fù)制等方面有明顯效果。”匈牙利衛(wèi)生部補充醫(yī)學(xué)工作委員會主任艾瑞·阿揚道克說：“對于中醫(yī)藥是否能夠在匈牙利防疫中發(fā)揮獨特作用，答案是肯定的。”目前看來，中醫(yī)藥已經(jīng)在一些國家和地區(qū)的抗疫斗爭中發(fā)揮作用。俄羅斯衛(wèi)星網(wǎng)4月20日報道稱，自上月中旬以來，為了幫助在俄華人預(yù)防、治療新冠肺炎，在俄羅斯的中醫(yī)醫(yī)生自發(fā)組織成立了俄羅斯中醫(yī)抗疫專家團隊。俄羅斯中醫(yī)藥學(xué)會會長李云海醫(yī)生表示：“中醫(yī)藥治療的主要原理是輔助正氣，通過提高人體的免疫力、激發(fā)人體的自愈能力來達到治療的目的。對于一些輕癥病人，在前期單純用中醫(yī)藥就可以解決問題。康復(fù)的效果很好，所需時間也短。有的病人大概3至5天就能恢復(fù)。”另據(jù)歐洲時報網(wǎng)報道，英國中醫(yī)師學(xué)會“新冠疫期義務(wù)咨詢服務(wù)”團隊近日成立。該學(xué)會通過視頻義診、在線公益講座、贈送抗疫藥品等行動，積極貢獻力量。由于英國國家醫(yī)療服務(wù)體系（NHS）只能接納有限的重癥患者，大量輕癥患者只能居家隔離。目前，英國的中藥需求量比平時增長了數(shù)倍，學(xué)會的中醫(yī)師們接到了很多關(guān)于病毒防治的問診，其中包括很多英國本地人。具有豐富中醫(yī)修養(yǎng)和臨床經(jīng)驗的學(xué)會醫(yī)師們通過中醫(yī)思路指導(dǎo)并幫助他們緩解臨床情況和心理壓力，獲得很好的反饋。毫無疑問，在這場全球戰(zhàn)疫中，傳承數(shù)千年中國智慧、歷久彌新的中醫(yī)藥，正在助力各國護佑生命，給世界帶來中國溫暖，貢獻中國力量。
【黃璐琦院士談中醫(yī)藥在防治新冠肺炎疫情中發(fā)揮的作用充滿自信。武鋒 攝】
【人民日報海外版評論】
療效就是中醫(yī)藥的生命力
防治新冠肺炎的中國方案中，發(fā)揮中醫(yī)藥的特色和優(yōu)勢是重要內(nèi)容。眾所周知，無論是對今天的“新冠”，還是對17年前的“非典”，包括新中國成立后的歷次重大傳染疾病防治，中醫(yī)藥都作出了獨特貢獻。但人們對中醫(yī)藥的認識仍存在不少分歧。中西醫(yī)雖然醫(yī)學(xué)方法不同，但治病救人的目的是相同的。道路千萬條，療效第一條。與其陷入雞同鴨講的“原理之爭”，不如聚焦療效。實踐是檢驗真理的唯一標準。在治病救人這件事上，療效才是檢驗醫(yī)學(xué)方法的“金標準”。以首批國家中醫(yī)醫(yī)療隊接管的金銀潭南一區(qū)病區(qū)為例，這個病區(qū)以重癥患者為主。據(jù)國家中醫(yī)藥管理局醫(yī)療救治專家組組長、中國中醫(yī)科學(xué)院院長黃璐琦介紹，截至3月30日醫(yī)療隊返回北京，病區(qū)累計收治158例，其中重癥124例、危重癥26例，出院140人，出院病例中，中醫(yī)辨證單純中藥治療88例。在改善輕癥、抑制輕癥轉(zhuǎn)重癥方面，國家中醫(yī)藥管理局醫(yī)療救治專家組組長、中國科學(xué)院院士仝小林團隊統(tǒng)計了“寒濕疫方（武漢抗疫方）”的用藥效果。在721例統(tǒng)計樣本中，430位使用寒濕疫方的輕癥患者，病情加重率為0.0%（0例）；291位未使用任何方劑的輕癥患者，病情加重率為6.5%（19例）。北京中醫(yī)藥大學(xué)副校長、教授王偉團隊統(tǒng)計了全國通治方劑“清肺排毒湯”的用藥效果。山西是最早的試點省份，在548例疑似患者中，使用清肺排毒湯的有187例，其中僅有10例轉(zhuǎn)為確診病例，占5.35%；剩下沒有使用清肺排毒湯的疑似患者中，有123例轉(zhuǎn)為確診病例，占34.07%。 “臨床療效觀察顯示，中醫(yī)藥總有效率達到了90%以上。”國家中醫(yī)藥局黨組書記余艷紅表示，中醫(yī)藥能夠有效緩解癥狀，減少輕型、普通型向重型發(fā)展，提高治愈率、降低病亡率，促進恢復(fù)期人群機體康復(fù)。黃璐琦說，“療效就是中醫(yī)藥的生命力。”證明中醫(yī)藥在此次疫情防控中有療效，目的不是貶低西醫(yī)或是過度拔高中醫(yī)，而是為了更有效地治病救人。真正的中國特色應(yīng)急醫(yī)療體系，一定是中西醫(yī)結(jié)合的應(yīng)急醫(yī)療體系。中西醫(yī)密切配合、共同戰(zhàn)斗，才能發(fā)揮最大的療效，才有今天中國來之不易的戰(zhàn)“疫”成績。中西醫(yī)結(jié)合方法已在國際上獲得積極反響。德國病毒學(xué)家奇納特爾表示：“中西醫(yī)結(jié)合療法具有重要借鑒意義。中醫(yī)藥在防止病毒吸附細胞、病毒復(fù)制等方面有明顯效果。”匈牙利衛(wèi)生部補充醫(yī)學(xué)工作委員會主任艾瑞·阿揚道克說：“對于中醫(yī)藥是否能夠在匈牙利防疫中發(fā)揮獨特作用，答案是肯定的。”療效是硬道理，療效是任何醫(yī)學(xué)方法的通用語言。疫情肆虐全球之際，中西醫(yī)結(jié)合的治療方法也將成為宣傳隊、播種機，讓世界更加了解中國，讓中國對世界作出更大的貢獻。（來源：昆侖策網(wǎng)【綜合】，摘編自新華社、中國日報網(wǎng)、人民日報海外版）【本公眾號所編發(fā)文章歡迎轉(zhuǎn)載，為尊重和維護原創(chuàng)權(quán)利，請轉(zhuǎn)載時務(wù)必注明原創(chuàng)作者、來源網(wǎng)站和公眾號。閱讀更多文章，請點擊微信號最后左下角“閱讀原文”】
【昆侖策研究院】作為綜合性戰(zhàn)略研究和咨詢服務(wù)機構(gòu)，遵循國家憲法和法律，秉持對國家、對社會、對客戶負責，講真話、講實話的信條，追崇研究價值的客觀性、公正性，旨在聚賢才、集民智、析實情、獻明策，為實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的“中國夢”而奮斗。歡迎您積極參與和投稿。
電子郵箱：gy121302@163.com
更多文章請看《昆侖策網(wǎng)》，網(wǎng)址：
http://www.kunlunce.cn
http://www.jqdstudio.net
特別申明：
1、本文只代表作者個人觀點，不代表本站觀點，僅供大家學(xué)習(xí)參考；
2、本站屬于非營利性網(wǎng)站，如涉及版權(quán)和名譽問題，請及時與本站聯(lián)系，我們將及時做相應(yīng)處理；
3、歡迎各位網(wǎng)友光臨閱覽，文明上網(wǎng)，依法守規(guī)，IP可查。
王若愚：還在笑話石油負37美元一桶？為300億損失埋單的是中國銀行客戶
秦順寧：深度揭露病毒來源——新冠病毒，你的魅影讓人心跳！
秦安：長征火箭發(fā)射連續(xù)兩次失利，是否美臺網(wǎng)電攻擊，怎么看、怎么辦？
蕭光畔：以“絲綢之路”為契機，打造中國西進大戰(zhàn)略
宋方敏：呼吁立法解決共產(chǎn)黨在香港的合法地位
