一、縣委書(shū)記黨校發(fā)言不是“美文”是“衰文”
近日來(lái),一位縣委書(shū)記在中央黨校秋季畢業(yè)典禮上的發(fā)言,因?yàn)橛昧舜罅繉?duì)偶排比等修辭手法,被作為范文推薦,并且逐字逐句加以解說(shuō)。這里隨便摘錄一段:
【兩個(gè)月下來(lái),我們從習(xí)近平同志同第一期縣委書(shū)記研修班學(xué)員座談時(shí)的講話中,讀到了什么是“革命理想高于天”的堅(jiān)定信仰;我們從開(kāi)學(xué)典禮上陳希校長(zhǎng)的講話中,讀到了什么是“敢教日月?lián)Q新天”的時(shí)代情懷;我們從品嘗馬克思主義經(jīng)典味道的過(guò)程中,讀到了什么是“只留清氣滿乾坤”的真理力量;我們從校園里一座座塑像的哲思中,讀到了什么是“茍利國(guó)家生死以”的革命意志;我們從焦裕祿精神、紅旗渠精神中,讀到了什么是“鞠躬盡瘁死而后已”的奮斗精神(這段沒(méi)有采用慣用的常規(guī)套路,而是通過(guò)引用名言警句來(lái)陳述自己的學(xué)習(xí)收獲,非常有新意。同時(shí),也巧妙地陳述了學(xué)習(xí)的內(nèi)容,體現(xiàn)出了作者高超的總結(jié)歸納能力)。大家感受到,真理的味道非常甜,知識(shí)的海洋非常寬,榜樣的力量非常大,奮斗的路上非常美(一般人寫這塊內(nèi)容時(shí),通常都會(huì)用“經(jīng)受了一次黨性鍛煉,接受了一次靈魂洗禮,承受了一次精神淬煉”等話語(yǔ),但這篇發(fā)言卻跳出陳規(guī),用極富哲理性和思想性四個(gè)金句陳述學(xué)習(xí)感悟,令人眼前一亮、耳目一新)。
這位縣委書(shū)記火了,在中央黨校的發(fā)言讓人大呼過(guò)癮!-大河報(bào)網(wǎng)
http://www.dahebao.cn/news/1279691?cid=1279691】
但是或許與推薦者事與愿違,相關(guān)的講話不但沒(méi)有受到好評(píng),反而引發(fā)了網(wǎng)上一片嘲笑之聲。盡管很多人平常的政治觀點(diǎn)和對(duì)于一些社會(huì)問(wèn)題的看法有很大的分歧,但是對(duì)于這篇講話以及推薦這篇講話的做法,卻幾乎沒(méi)有什么人肯定。
為什么會(huì)出現(xiàn)這種情況呢?不少朋友表示,這篇文章只是注重文采,是一篇“美文”,但是卻言之無(wú)物。這種說(shuō)法不能說(shuō)一點(diǎn)道理都沒(méi)有,不過(guò)筆者個(gè)人卻認(rèn)為,這篇文章最大的問(wèn)題恰恰不是內(nèi)容,而是形式。如果要是不采取華麗的修辭方式,單單把相關(guān)的內(nèi)容用平常百姓的大白話說(shuō)出來(lái),恐怕也不會(huì)有這么多人罵。
這,其實(shí)也體現(xiàn)了多年以來(lái)語(yǔ)文教育的失敗。馬克思主義文藝?yán)碚撜J(rèn)為,文學(xué)語(yǔ)言應(yīng)該以清新自然為美,矯揉造作、無(wú)病呻吟是語(yǔ)言運(yùn)用的大忌。但是近些年來(lái)語(yǔ)文教育的去馬克思主義化導(dǎo)致文藝標(biāo)準(zhǔn)教育缺失,讓不少人搞不清楚文章的好壞,把公知那種矯揉造作、無(wú)病呻吟的“雞湯體”當(dāng)成了“美文”。
嚴(yán)格說(shuō)起來(lái),馬克思主義文藝標(biāo)準(zhǔn)也并不僅僅限于馬克思主義產(chǎn)生之后。在中國(guó)傳統(tǒng)文化上,人們對(duì)于文藝作品的藝術(shù)性判斷標(biāo)準(zhǔn)和馬克思主義是大體相同的。比如說(shuō),蘇軾稱韓愈為“文起八代之衰,而道濟(jì)天下之溺”。這當(dāng)中的“八代之衰”,指的就是從漢代到隋代流行的都是那些大量使用對(duì)偶和排比等修辭手法的駢體文和賦,認(rèn)為其矯揉造作。
而這個(gè)縣委書(shū)記的黨校發(fā)言恰恰就是在模仿古代的駢體文和賦,犯了矯揉造作這個(gè)語(yǔ)言運(yùn)用的最大禁忌,是一篇典型的“衰文”。因此,被群嘲也就是理所當(dāng)然的。
二、如何反對(duì)矯揉造作,實(shí)現(xiàn)文風(fēng)的自然清新?
當(dāng)然,反對(duì)矯揉造作的文風(fēng),并不是說(shuō)文章要寫得和白開(kāi)水一樣就行了,而是說(shuō)要用貼近生活的質(zhì)樸語(yǔ)言寫出美感。由于篇幅所限,筆者在這里僅僅簡(jiǎn)單說(shuō)一下,引用和修辭最基本的原則。
不久前,筆者在評(píng)論金庸的作品時(shí)強(qiáng)調(diào),金庸的作品大量引用前人的古詩(shī)文,其實(shí)是違反了創(chuàng)作的一般規(guī)律。有些朋友不太明白這個(gè)問(wèn)題,覺(jué)得引用一點(diǎn)兒古詩(shī)文,不是也顯得挺美的嘛?是不是這樣做違反了知識(shí)產(chǎn)權(quán),才要反對(duì)呢?并非如此。
馬克思主義的一個(gè)基本原則就是,文藝作品要寫出典型環(huán)境當(dāng)中的典型人物。而古詩(shī)文本身就是一定環(huán)境當(dāng)中的一定人物契合的。古代人之所以強(qiáng)調(diào)不能在小說(shuō)當(dāng)中引用古詩(shī)文,而必須自己原創(chuàng),就是因?yàn)橐玫脑捑筒蛔匀黄鹾希@得矯揉造作了。
比如說(shuō),《紅樓夢(mèng)》當(dāng)中林黛玉寫的詩(shī)《葬花吟》,便是曹雪芹原創(chuàng)的。能不能用李清照的《聲聲慢》代替呢?絕對(duì)不能。這并不是說(shuō)《聲聲慢》寫的不如《葬花吟》好,相反《聲聲慢》寫出了靖康之變之后,詩(shī)人在國(guó)破家亡情況下凄涼悲慘的心境,要比《葬花吟》更勝一籌。但是,《聲聲慢》其實(shí)是寫“秋風(fēng)驟起”那種戰(zhàn)亂年代突變的景象,與《紅樓夢(mèng)》當(dāng)中和平年代緩慢的衰敗是不同的,同時(shí)其也反映了李清照柔中帶剛的人物特質(zhì),和林黛玉病弱內(nèi)向的氣質(zhì)有很大區(qū)別。如果把《葬花吟》換成《聲聲慢》,就會(huì)顯得突兀別扭,與上下文不契合,甚至把賈家緩慢衰敗的社會(huì)環(huán)境和林黛玉那種人物氣質(zhì)全都破壞了,整本書(shū)至少要被毀去一大半。
這并不是說(shuō)絕對(duì)不能引用。一個(gè)優(yōu)秀的作家肯定非常擅長(zhǎng)用典,但是“用典”并不是簡(jiǎn)單機(jī)械的引用,而是渾然天成,讓人看不出來(lái)是在引用。像前面提到的蘇軾稱韓愈為“文起八代之衰,而道濟(jì)天下之溺”在這方面做得就很好。
很多專家都誤認(rèn)為“文起八代之衰”是蘇軾的原創(chuàng),其實(shí)根本不是。這是化用了李白《古風(fēng)59首》當(dāng)中第一首的頭兩句“大雅久不作,吾衰竟誰(shuí)陳”。意思是像《詩(shī)經(jīng)》那種貼近生活的詩(shī)風(fēng)早就毀滅了,讓不少人等得都老了也無(wú)處訴說(shuō)。而李白這句話本身也是用典。其是化用的《論語(yǔ)》當(dāng)中的“甚矣吾衰也!久矣吾不復(fù)夢(mèng)見(jiàn)周公。”這是李白借孔子對(duì)周禮的懷念,表達(dá)自己對(duì)《詩(shī)經(jīng)》當(dāng)中那種自然清新的詩(shī)風(fēng)的懷念。蘇軾在這里使用這個(gè)典故來(lái)表達(dá)對(duì)于韓愈推崇先秦古文的贊許,其實(shí)就是既稱贊了韓愈像李白復(fù)興古詩(shī)一樣領(lǐng)導(dǎo)了古文運(yùn)動(dòng),讓文章恢復(fù)了先秦的那種自然清新的風(fēng)氣,也稱贊了其繼承了孔子的精神,可以說(shuō)是極為自然貼切。
“道濟(jì)天下之溺”則是比較明顯的用典,語(yǔ)出《孟子·離婁上》“天下溺,援之以道”,意為世風(fēng)日下,必須用儒家的倫理道德來(lái)挽救。如果單獨(dú)拿出來(lái)這一句來(lái)看,用典也算是比較普通的,但是和上一句“文起八代之衰”連起來(lái)看,我們就會(huì)發(fā)現(xiàn)契合的非常好,不僅很難找到更好的搭配,也幾乎讓人感覺(jué)不出來(lái)是在用典了。這就是語(yǔ)言功底上佳的體現(xiàn)。
對(duì)偶,排比等修辭手法也是如此,要似對(duì)而非對(duì),讓人感覺(jué)不出來(lái)創(chuàng)作的刻意性。像“文起八代之衰,而道濟(jì)天下之溺”的關(guān)鍵就在一個(gè)“而”字。如果去掉了這一個(gè)字,改成“文起八代之衰,道濟(jì)天下之溺”這種嚴(yán)格的對(duì)仗就顯得矯揉造作,讓人有點(diǎn)兒惡心了。
如果要是朋友們還不明白的話,筆者就再舉一個(gè)現(xiàn)代白話文的例子。托爾斯泰的名著《安娜·卡列尼娜》主要有兩個(gè)翻譯的版本,一個(gè)是“幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各自有各自的不幸”,另一個(gè)是“幸福的家庭家家相似,不幸的家庭個(gè)個(gè)不同”。哪個(gè)好呢?我想不懂文學(xué)的人也能看出來(lái),前者是自然清新的,后者是矯揉造作的。因?yàn)榍罢呔褪撬茖?duì)而非對(duì),讓人感覺(jué)不出來(lái)創(chuàng)作的刻意性。
三、不再把“衰文”當(dāng)“美文”才能贏得群眾信任
更深入一點(diǎn)說(shuō),矯揉造作的文風(fēng)本身固然只是形式,但是也反映了一定的內(nèi)容與階級(jí)色彩。在90年代末語(yǔ)文課程改革當(dāng)中被刪除的一篇老課文,也就是毛澤東主席的名篇《反對(duì)黨八股》,當(dāng)中就一針見(jiàn)血的指出,這種矯揉造作的文風(fēng),實(shí)質(zhì)上體現(xiàn)的是小資產(chǎn)階級(jí)的階級(jí)意識(shí):
【主觀主義、宗派主義和黨八股,這三種東西,都是反馬克思主義的,都不是無(wú)產(chǎn)階級(jí)所需要的,而是剝削階級(jí)所需要的。這些東西在我們黨內(nèi),是小資產(chǎn)階級(jí)思想的反映。中國(guó)是一個(gè)小資產(chǎn)階級(jí)成分極其廣大的國(guó)家,我們黨是處在這個(gè)廣大階級(jí)的包圍中,我們又有很大數(shù)量的黨員是出身于這個(gè)階級(jí)的,他們都不免或長(zhǎng)或短地拖著一條小資產(chǎn)階級(jí)的尾巴進(jìn)黨來(lái)。小資產(chǎn)階級(jí)革命分子的狂熱性和片面性,如果不加以節(jié)制,不加以改造,就很容易產(chǎn)生主觀主義、宗派主義,它的一種表現(xiàn)形式就是洋八股,或黨八股。】
筆者在之前的文章當(dāng)中也指出過(guò),所謂小資產(chǎn)階級(jí)的階級(jí)意識(shí)又叫小市民性格,主要就是明明是不敢反抗的奴才,卻又非要顯示自己比普通勞動(dòng)者高出一等。像金庸的小說(shuō)和好萊塢大片當(dāng)中的那些所謂“英雄”便反映了這種心態(tài)。這種心態(tài)在文風(fēng)上的表現(xiàn),就是明明沒(méi)有多少文化,卻非要顯示自己是文化人,也就是網(wǎng)上俗稱的“裝逼”。
相反,無(wú)產(chǎn)階級(jí)和廣大勞動(dòng)人民或許藝術(shù)水平未必有多高,但是至少一般不會(huì)矯揉造作,無(wú)病呻吟,符合文學(xué)藝術(shù)作品應(yīng)該自然清新這個(gè)基本的大原則。即使未必讓人喜歡看,但是至少也不會(huì)讓人感覺(jué)惡心。
當(dāng)然,要寫好一篇文章,最主要的還是要做到形式與內(nèi)容的統(tǒng)一。不光在形式上要明白如畫,自然清新,在內(nèi)容上也要貼近現(xiàn)實(shí),貼近生活,關(guān)心普通勞動(dòng)者面臨的現(xiàn)實(shí)問(wèn)題。這也就是毛澤東主席在《反對(duì)黨八股》當(dāng)中所指出的“列寧的精神”:
【“在列寧領(lǐng)導(dǎo)下,彼得堡‘工人階級(jí)解放斗爭(zhēng)協(xié)會(huì)’第一次在俄國(guó)開(kāi)始把社會(huì)主義與工人運(yùn)動(dòng)結(jié)合起來(lái)。當(dāng)某一個(gè)工廠里爆發(fā)罷工時(shí),‘斗爭(zhēng)協(xié)會(huì)’因?yàn)榻?jīng)過(guò)自己小組中的參加者而很熟悉各企業(yè)中的情形,立刻就印發(fā)傳單、印發(fā)社會(huì)主義的宣言來(lái)響應(yīng)。在這些傳單里,揭露出廠主虐待工人的事實(shí),說(shuō)明工人應(yīng)如何為自身的利益而奮斗,載明工人群眾的要求。這些傳單把資本主義機(jī)體上的癰疽,工人的窮困生活,工人每日由十二小時(shí)至十四小時(shí)的過(guò)度沉重的勞動(dòng),工人之毫無(wú)權(quán)利等等真情實(shí)況,都揭露無(wú)余。同時(shí),在這些傳單里,又提出了相當(dāng)?shù)恼我蟆?rdquo;
是“很熟悉”啊!是“揭露無(wú)余”啊!
我們是贊成列寧的嗎?如果是的話,就得依照列寧的精神去工作。不是空話連篇,言之無(wú)物;不是無(wú)的放矢,不看對(duì)象;也不是自以為是,夸夸其談;而是要照著列寧那樣地去做。】
另外,文章的內(nèi)容和形式是不可分割的。如果文章的內(nèi)容真正反映了普通群眾的現(xiàn)實(shí)生活,那么形式也就不太可能會(huì)是矯揉造作的。從這個(gè)意義上來(lái)說(shuō),矯揉造作的文風(fēng)泛濫,本身就反映了某些人背離了馬克思列寧主義的精神與無(wú)產(chǎn)階級(jí)和廣大勞動(dòng)人民的立場(chǎng)。而縣委書(shū)記中央黨校發(fā)言被“群嘲”,其實(shí)也是這種背離損害了群眾對(duì)黨和政府信任的反映。
因此,我們應(yīng)該從這一事件當(dāng)中感受到警訊。在語(yǔ)文教育和社會(huì)輿論中堅(jiān)持馬克思主義文藝觀,不再把“衰文”當(dāng)成“美文”,本身就是堅(jiān)持無(wú)產(chǎn)階級(jí)和廣大勞動(dòng)人民立場(chǎng),贏得群眾信任的必備舉措。
1、本文只代表作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表本站觀點(diǎn),僅供大家學(xué)習(xí)參考;
2、本站屬于非營(yíng)利性網(wǎng)站,如涉及版權(quán)和名譽(yù)問(wèn)題,請(qǐng)及時(shí)與本站聯(lián)系,我們將及時(shí)做相應(yīng)處理;
3、歡迎各位網(wǎng)友光臨閱覽,文明上網(wǎng),依法守規(guī),IP可查。
作者 相關(guān)信息
鹿野:縣委書(shū)記中央黨校發(fā)言為何被“群嘲”?—
2018-11-19鹿野:美國(guó)退出《中導(dǎo)條約》是想讓中國(guó)步蘇聯(lián)
2018-10-25鹿野:對(duì)沈志華等人造謠“改革開(kāi)放就是對(duì)美開(kāi)
2018-10-22內(nèi)容 相關(guān)信息
鹿野:縣委書(shū)記中央黨校發(fā)言為何被“群嘲”?——我們需要怎樣的文風(fēng)
2018-11-19面對(duì)群體信訪,阜南縣委書(shū)記一句話,網(wǎng)友直接路轉(zhuǎn)粉
2018-06-23縣委書(shū)記口述:扶貧中的N種“瞎指揮”——以西部縣為例
2018-04-12中央批準(zhǔn)離休10年的他為副部級(jí),這位著名縣委書(shū)記去了
2018-04-12? 昆侖專題 ?
? 十九大報(bào)告深度談 ?
? 新征程 新任務(wù) 新前景 ?
? 國(guó)資國(guó)企改革 ?
? 雄安新區(qū)建設(shè) ?
? 黨要管黨 從嚴(yán)治黨 ?
? 社會(huì)調(diào)查 ?
圖片新聞