休斯:“一帶一路”倡議是自萬里長城建成以來人類所取得的最偉大成就。
【原編者按】本文于2021年1月15日刊發于《奧里諾科論壇報》,作者弗拉·休斯(Fra Hughes)強調,面對仍在肆虐的新冠疫情,西方國家致力維護商業階層的利益,并加強了對他國的制裁,以在全球建立資本主義單極世界。而中國一方面保障國內經濟增長,另一方面積極推動“一帶一路”倡議,以建立合作共贏的新秩序。原文內容如下:
面對新冠肺炎大流行,我們對未來美好世界有兩種設想。一是建立資本主義全球新秩序的單極世界,另一個是相互合作、相互尊重的多極世界。
一種是支配和控制,另一種是尊重和互助。
軍事強國美國與前者對話,經濟大國中國與后者對話。
因此,在部落,地區、國家、和國際組織中的言論、意識形態、優勢、劣勢之間的斗爭,從人們第一次互助和自衛團結就產生了,并且至今仍在繼續。
這一選擇非常殘酷,但結果不言而喻,因為西方主流媒體在一場永無止境的宣傳戰中把特朗普當選上臺歸咎于俄羅斯,把新冠肺炎大流行歸咎于中國。
在這場無休止的宣傳戰中,妥協的西方領導人致力于增加全球化主義者企業的利益,而另一面的故事卻聽不見、被消音。
我們生活在這樣一個世界:美國、北約、英國以及法國等帝國主義國家,以及后來居上的德國,不斷干預其前殖民地(從阿富汗到利比亞、伊拉克、伊朗、也門、敘利亞和巴勒斯坦)的內政。
在這些國家,舊式的炮艦外交仍在繼續,談判是在制裁、政權更迭、軍事入侵和地面部隊的威脅下進行的。
西方國家為了商業階層和軍工聯合體的利益,試圖控制其他國家。
富人不用交稅。
窮人和工人階級的稅收花在了增加的軍事預算上,但這并不是為了他們的安全,而是為了讓1%的人富裕起來。
因為窮人與帝國主義戰爭作斗爭,所以資產階級企業就可以大肆掠奪資源,享受軍事行動和軍事占領帶來的財富。
向伊拉克投放價值數百萬美元的掩體核彈所獲得的利潤,既沒有用于在戰爭后重建伊拉克上,也沒有用于慰問流離失所、受傷或因失去家人而悲傷的人身上,而是用于制造了更多的大規模殺傷性武器。
制造更昂貴的彈藥不僅是為了更有效地殺人,而且是為了在他們對某個貧窮的第三世界國家發動下一次“自由”行動時創造更多利潤?
西方繼續使用15世紀分而治之、入侵與占領的意識形態,依靠剝削窮人來積累財富。
這是一種通過使用高級軍事力量暴力掠奪的意識形態,這不會摧毀敵人,不會摧毀獨裁者,也不會摧毀法西斯主義。
而拜登承諾會有更多的制裁行動。
如果你在某個國家或地區有我們需要的東西,我們需要證明我們的行為是正當的。
而中國則表現出了不同的做法。
一個在整個西亞和非洲大力投資基礎設施的國家。
“一帶一路”倡議是自萬里長城建成以來人類所取得的最偉大成就。
這一計劃構想通過花費數十年的時間,橫跨多個大洲,以擴大全球貿易,并使數以千萬計的人擺脫貧困,使沿線各國得以快速發展經濟。
當美國試圖通過對其他國家轟炸和饑餓來增加其財富的時候,中國正在建立聯盟,簽署貿易協議。旨在通過相互合作來促進推動經濟增長。
貿易,而不是戰爭,將成為中國經濟持續增長的代名詞,中國的經濟增長不是以犧牲其他國家為代價,而是與其他國家共同發展。
“水漲船高”是對中國經濟外交政策的最好描述。
帝國主義政策帶來了死亡、破壞、占領、流離失所和大規模的難民危機,而住房、教育、健康、就業和預期壽命延長則是相互合作的結果。
許多西方經濟體的經濟增長預計將停滯不前或僅僅增長幾個百分點,因為它們的資本主義管理制度不僅未能保護其人民免受新冠疫情的影響,而且也未能保護其經濟不受影響。
不過,預計中國2021年的經濟增長率將接近10%。在全面實施封鎖以遏制大流行以保護人民和經濟的同時,中國正在從中受益。
值得慶幸的是,在中國,我們有一種可行的、成功的、對抗西方資本主義帝國主義的解毒劑,在過去40年里,它讓數千萬人擺脫了貧困。
與之形成鮮明對比的是,西方國家卻一直在穩步地向另一個方向發展:無家可歸的普遍存在、糧食貧困危機、有工作的貧困人口增加、預期壽命下降,以及政府對戰爭和暴力的持續不人道的政策要求。
西方奉行的親資本主義的緊縮政策,可能會在資本主義的核心國家和美國這頭野獸的肚子里掀起一場革命。
不要像西方那樣,要像中國那樣!
(來源:“WorldCommunistParties”微信公號,華中師范大學國外馬克思主義政黨研究中心孫宏明 編譯;圖片來自網絡,侵刪)
【本公眾號所編發文章歡迎轉載,為尊重和維護原創權利,請轉載時務必注明原創作者、來源網站和公眾號。閱讀更多文章,請點擊微信號最后左下角“閱讀原文”】
【昆侖策網】微信公眾號秉承“聚賢才,集眾智,獻良策”的辦網宗旨,這是一個集思廣益的平臺,一個發現人才的平臺,一個獻智獻策于國家和社會的平臺,一個網絡時代發揚人民民主的平臺。歡迎社會各界踴躍投稿,讓我們一起共同成長。
電子郵箱:gy121302@163.com
更多文章請看《昆侖策網》,網址:
http://www.kunlunce.cn
http://www.jqdstudio.net
1、本文只代表作者個人觀點,不代表本站觀點,僅供大家學習參考;
2、本站屬于非營利性網站,如涉及版權和名譽問題,請及時與本站聯系,我們將及時做相應處理;
3、歡迎各位網友光臨閱覽,文明上網,依法守規,IP可查。
作者 相關信息
內容 相關信息
蔣躍飛:讓抗美援朝的偉大精神化作 民族復興的強大動力 ———中國人民志愿軍抗美援朝出國作戰70周年禮贊
2020-10-27馬云外灘演講為何轟動全國?背后是誰成就了馬云的“最強大腦”?
2020-10-27? 昆侖專題 ?
? 高端精神 ?
? 新征程 新任務 新前景 ?
? 習近平治國理政 理論與實踐 ?
? 我為中國夢獻一策 ?
? 國資國企改革 ?
? 雄安新區建設 ?
? 黨要管黨 從嚴治黨 ?
圖片新聞