摘要:亞當(dāng)·斯密系統(tǒng)地提出了以同情為核心的社會(huì)道德理論,高度評(píng)價(jià)同情心對于人類倫理的巨大意義。但是,在他生活的18世紀(jì),至少有1/3的英國勞動(dòng)者生活十分貧困、痛苦和絕望,而他對此卻十分冷漠,不但沒有絲毫同情,甚至反而認(rèn)為富人沒有救濟(jì)貧困者的義務(wù),主張用市場取代政府對貧民的救助。亞當(dāng)·斯密一面大講同情,另一面卻對勞動(dòng)者的苦難毫無同情,其根本原因是作為生活在資本主義上升時(shí)期的思想家,他對不是以人民為中心的資本主義市場經(jīng)濟(jì)、對資本主義具有強(qiáng)烈的信心和信仰,因而他是站在統(tǒng)治者階級(jí)的立場上談同情理論的,是與人民對立的,這樣一種脫離人民的理論不能成為以人民為中心的社會(huì)主義國家的經(jīng)濟(jì)指導(dǎo)理論。
關(guān)鍵詞:亞當(dāng)·斯密 同情理論 資本主義
關(guān)于亞當(dāng)·斯密同情理論的研究成果,國內(nèi)僅知網(wǎng)上就有近百篇論文和碩士、博士學(xué)位論文。絕大多數(shù)論文對亞當(dāng)·斯密的同情理論予以肯定。比如,說他“對勞動(dòng)者懷有一以貫之的深切同情”,“視勞動(dòng)者為兄弟”[1]。也有對之進(jìn)行委婉批評(píng)的。比如,認(rèn)為“亞當(dāng)·斯密不但不認(rèn)為自由主義經(jīng)濟(jì)模式和貧困存在著內(nèi)部的聯(lián)系,反而認(rèn)為貧困是自由主義經(jīng)濟(jì)發(fā)展不足所導(dǎo)致的……對于貧困的消除,亞當(dāng)·斯密總是認(rèn)為應(yīng)該在市場經(jīng)濟(jì)體制下解決。一旦解決貧困的方式傷害市場體制,亞當(dāng)·斯密則表現(xiàn)出不安和反對”。[2] 根據(jù)亞當(dāng)·斯密的理論,“收入很高、生活富裕的人們,對于貧困者根本不存在任何幫助的責(zé)任或義務(wù)。貧困者沒有權(quán)利提出諸如再分配在內(nèi)的任何要求”。[3] “斯密在論述中把事物發(fā)展的秩序調(diào)節(jié)全權(quán)交給‘自然秩序’、‘看不見的手’”,“斯密的同情思想是在抽象意義上談?wù)撏椋菬o視社會(huì)階級(jí)差別的表現(xiàn),具有階級(jí)調(diào)和的色彩……在階級(jí)社會(huì)是難以實(shí)現(xiàn)的。”[4]
本文在他人的研究成果基礎(chǔ)上,結(jié)合亞當(dāng)·斯密所處時(shí)代的社會(huì)現(xiàn)實(shí),對他的同情思想進(jìn)行分析。
一、亞當(dāng)·斯密的“同情”是理論上的
亞當(dāng)·斯密在1759年出版的《道德情操論》中,系統(tǒng)地提出了以同情為核心的社會(huì)道德理論。
這個(gè)理論認(rèn)為,人類依據(jù)天生的想象力,在別人獲得幸福的時(shí)候,想象那幸福發(fā)生在自己身上,為他高興;在別人承受痛苦的時(shí)候,想象那痛苦發(fā)生在自己身上,為他難過。這就是“同情”。不過,斯密主要是在因別人的痛苦而痛苦的意義上使用“同情”一詞的。它與“憐憫”“體恤”相同。[5] 斯密對同情有生動(dòng)的描述:“當(dāng)我們的兄弟在受拷問時(shí),只要我們自己自由自在,我們的感覺就不會(huì)告訴我們他所受到的痛苦……只有借助想象,我們才能形成有關(guān)我們兄弟感覺的概念……通過想象,我們設(shè)身處地地想到自己忍受著所有同樣的痛苦,我們似乎進(jìn)入了他的軀體,在一定程度上同他像是一個(gè)人,因而形成關(guān)于他的感覺的某些想法,甚至體會(huì)到一些雖然程度較輕,但不是完全不同的感受……由于任何痛苦或煩惱都會(huì)使一個(gè)人極度悲傷,所以當(dāng)我們設(shè)想或想象自己處在這種情況之中時(shí),也會(huì)在一定程度上產(chǎn)生同我們的想象力的大小成比例的類似情緒。[6] “我們認(rèn)為,死者不能享受陽光,隔絕于人世之外,埋葬在冰涼的墳?zāi)怪懈癄€變蛆,在這個(gè)世界上銷聲匿跡,很快在最親密的朋友和親屬的感傷和回憶中消失,這是多么不幸啊!”[7]
斯密高度贊揚(yáng)同情心:“正是這種多同情別人和少同情自己的感情,正是這種抑制自私和樂善好施的感情,構(gòu)成盡善盡美的人性;唯有這樣才能使人與人之間的情感和激情協(xié)調(diào)一致,在這中間存在著人類的全部情理和禮貌。”[8] 這些描述、贊美表明,斯密是一位聯(lián)想力豐富、同情心強(qiáng)烈、以同情為美的人。
當(dāng)我們聯(lián)想到斯密在《國富論》中把“自利”作為經(jīng)濟(jì)人的本性時(shí),可能會(huì)猜疑:斯密的“同情”,歸根到底是“自利”的感情。然而,斯密對此有明確的表述:“同情在任何意義上都不可能看成一種自私的本性。確實(shí),當(dāng)我同情你的痛苦或憤怒時(shí),它可能被誤認(rèn)為我的情緒源于自愛……但是,雖然同情被極為恰當(dāng)?shù)卣f成是產(chǎn)生于同主要當(dāng)事人有關(guān)的某種設(shè)想的處境變化之中,然而這種設(shè)想的變化并不假定偶然發(fā)生在我們自己的身上,是發(fā)生在我們所同情的那個(gè)人身上……所以,這根本不是自私。”[9] 這說明,斯密的“同情”,是利他的。
關(guān)于同情心,斯密還有震撼人心的話:“如果他為了人類和出于對自己國家的熱愛,在爭取自由和正義的事業(yè)中受難,對他的苦難最親切的同情,對迫害他的人的不義最強(qiáng)烈的義憤,對他的善良產(chǎn)生最深切的由衷的感激,對他的優(yōu)點(diǎn)的最深刻的認(rèn)識(shí),都同對他高尚行為的欽佩融合和混雜在一起,并且常常激起這種情感,使其成最熱烈和狂熱的崇敬。古代和近代史上人們抱著最特殊的喜好感來回憶的英雄們,許多是這樣一些人:他們在爭取真理和正義的事業(yè)中,在斷頭臺(tái)上死去,并且在那兒表現(xiàn)出同他們的身份相稱的那種自在和尊嚴(yán)。”[10] “有智慧和有美德的人……得同樣樂意為了全世界更大的利益,為了一切有知覺和有理智的生物——上帝本身是這些生物的直接主管和指導(dǎo)者——這個(gè)更大的社會(huì)的利益,去犧牲上述一切次要的利益。”[11] 這說明斯密主張把同情心不斷地?cái)U(kuò)展,從身邊的人擴(kuò)展到國家,再擴(kuò)展到整個(gè)世界。
斯密那個(gè)時(shí)代的歐洲知識(shí)分子,以構(gòu)建普世的知識(shí)體系為己任。以英國為例,斯密之前的約翰·洛克、大衛(wèi)·休謨,都做了這樣的工作。斯密一生中兩部最重要的著作《道德情操論》和《國富論》在當(dāng)時(shí)都屬于道德哲學(xué)范疇,他構(gòu)建這樣一個(gè)龐大的道德哲學(xué)體系,目的顯然是為整個(gè)社會(huì)建立道德秩序和經(jīng)濟(jì)秩序。[12] 這說明,他是以整個(gè)社會(huì)為關(guān)注對象的。
因此,本文提出一個(gè)問題:一位以整個(gè)英國社會(huì)為關(guān)注對象、充滿強(qiáng)烈同情心的思想家,在他構(gòu)建道德哲學(xué)的兩部主要著作中,是否表現(xiàn)了對自己所處社會(huì)遭遇生活痛苦最多最深的廣大下層民眾的同情呢?
二、亞當(dāng)·斯密對勞動(dòng)者困苦的態(tài)度
首先要說明的是,《國富論》表明,亞當(dāng)·斯密知道勞動(dòng)者的困苦。
在整個(gè)18世紀(jì)都有大量貧民只能靠救濟(jì)為生。這些人的生活無疑是困苦的。斯密在《國富論》中用專門的篇目討論濟(jì)貧問題,說明他非常熟悉被救濟(jì)者的困苦狀況。[13]
斯密也知道,在當(dāng)時(shí)的英國,“貧困……極不利于子女的撫養(yǎng)。……蘇格蘭高地,一母產(chǎn)子二十人,常有結(jié)局難于育成二人的實(shí)例。又據(jù)許多富有經(jīng)驗(yàn)的軍官說,兵卒在聯(lián)隊(duì)內(nèi)生產(chǎn)的全部兒童,漫說后來用以補(bǔ)充聯(lián)隊(duì)的缺額,即用以充當(dāng)聯(lián)隊(duì)的吹鼓手,亦嫌不夠。此等兒童能成長至十四五歲者不多。有些地方的兒童,在四歲前死去一半,有許多地方,在七歲前死去一半。在九歲十歲前死去一半,幾乎是一種普遍現(xiàn)象。像這么大的死亡率,在下等人民間特易看見……與普通人民的兒童比較,育嬰堂及區(qū)立慈善會(huì)內(nèi)收養(yǎng)的兒童,死亡率還更大。”[14]
斯密還知道,“許多勞動(dòng)者,在工資點(diǎn)件計(jì)算時(shí),每易陷于勞動(dòng)過度,不幾年,就把身體糟蹋個(gè)盡。倫敦及其他某地的木匠,通常不能持續(xù)最精壯的氣力至八年以上。”[15]
斯密更知道,工人“所處的境地,除非讓自己餓死,不然,就非脅迫雇主屈服不可(提高工資——引者)。這時(shí),在雇主方面,也同樣喧呼吶喊,請官廳援助,要求提出取締工人結(jié)合的嚴(yán)峻法規(guī),來嚴(yán)厲執(zhí)行。從而,勞動(dòng)者方面,很少能依非法暴動(dòng)得到利益。其團(tuán)結(jié),一方面因官廳干涉,一方面因雇主較能持久,又一方面因大多數(shù)勞動(dòng)者為了生計(jì)而有暫時(shí)屈服必要,所以,往往于首事者受到懲罰或敗亡后,遂一無所得地歸于瓦解。”[16]
那么,在斯密的兩部著作中,他對勞動(dòng)者的困苦持什么樣的態(tài)度呢?
第一,我們看不到他表達(dá)對勞動(dòng)者困苦的同情。筆者在斯密的兩部著作中,沒有找到同情英國勞動(dòng)者困苦的話。即使下面這段話,也只是一般地強(qiáng)調(diào)改善勞動(dòng)者生活狀況對社會(huì)的有利以及體現(xiàn)出公正,而沒有表達(dá)具體的同情。“下層階級(jí)生活狀況的改善,究竟是社會(huì)的利益,抑或是社會(huì)的不利呢?一看就知道,這問題的解答極為明了。各種仆役、勞動(dòng)者、職工,在任何大政治社會(huì)中,都占最大部分。社會(huì)最大部分境遇的改善,決不能視為社會(huì)全體的不利。居民有大部分陷于貧乏悲慘的狀態(tài),決不能說是繁榮幸福的社會(huì)。而且,供給社會(huì)全體以衣食住的人,在自身勞動(dòng)生產(chǎn)物中,享有自身所需的衣食住的相當(dāng)份額,決不能算是非分。”[17]
第二,我們看到了他對貧窮的冷漠態(tài)度。斯密說:“僅僅是缺少財(cái)富,僅僅是貧窮,激不起多少憐憫之情……我們瞧不起一個(gè)乞丐;雖然他的纏擾不休可以從我們身上逼索一些施舍物,但他從來不是什么要認(rèn)真對待的憐憫對象。”緊接著這段話還有一句:“從富裕淪為貧困,由于它通常使受害者遭受極為真實(shí)的痛苦,所以很少不引起旁觀者極為真誠的憐憫。”這就意味著,本來就貧困的人引不起同情,只有富人變貧困了才引得起同情。[18]
第三,我們看到了用市場規(guī)律來混淆貧富差別、掩蓋窮人痛苦的不實(shí)之詞。斯密雖然描述了“驕傲而冷酷”的地主“眺望自己的大片土地,卻并不想到自己同胞們的需要”,只是由于地主本人所需要的生活必需品有限,為他干活的勞動(dòng)者才“由于他生活奢華和具有怪癖而分得生活必需品,如果他們期待他的友善心和公平待人,是不可能得到這些東西的”。但是,斯密卻認(rèn)為:“在肉體的舒適和心靈的平靜上,所有不同階層的人幾乎處于同一水平,一個(gè)在大路旁曬太陽的乞丐也享有國王們正在為之戰(zhàn)斗的那種安全。”[19] 這種有悖常識(shí)常理的語言真不敢相信出自斯密之口。
第四,我們看到了富人沒有義務(wù)救濟(jì)困苦勞動(dòng)者的觀點(diǎn)。在斯密那里,最高的美德是仁慈與正義,它們都與救助勞動(dòng)者苦難無關(guān):仁慈是由同情產(chǎn)生的,斯密沒有要求富人秉承仁慈去救助窮困的勞動(dòng)者,相反,他強(qiáng)調(diào)的是“仁慈總是不受約束的,它不能以力相逼。僅僅是缺乏仁慈并不會(huì)受到懲罰;因?yàn)檫@并不會(huì)導(dǎo)致真正確實(shí)的罪惡”。[20] “受害者只能訴苦,而旁觀者除了勸告和說服之外,沒有其他方法可以干預(yù)。”[21] 正義是以不做壞事為底線的,所以,也不能要求富人救助窮人:“在極大多數(shù)情況下,正義只是一種消極的美德,它僅僅阻止我們?nèi)χ車泥徣恕R粋€(gè)僅僅不去侵犯鄰居的人身、財(cái)產(chǎn)或名譽(yù)的人,卻是只具有一丁點(diǎn)實(shí)際優(yōu)點(diǎn)。然而,他卻履行了特別稱為正義的全部法規(guī),并做到了地位同他相等的人們可能適當(dāng)?shù)貜?qiáng)迫他去做,或者他們因?yàn)樗蝗プ龆赡芙o予懲罰的一切事情。我們經(jīng)常可以通過靜坐不動(dòng)和無所事事的方法來遵守有關(guān)正義的全部法規(guī)。”[22]
第五,我們看到了用市場取代政府對貧民進(jìn)行救助的主張。如前所述,16世紀(jì)~18世紀(jì),大規(guī)模的圈地運(yùn)動(dòng)使大批農(nóng)民失去土地,淪為流浪者、乞丐。1556年英國政府頒布法令,讓教會(huì)承擔(dān)救助貧民的義務(wù),并于1572年開始征收濟(jì)貧稅。開始時(shí),救濟(jì)責(zé)任由教會(huì)或教區(qū)承擔(dān)。1601年,伊麗莎白政府頒布了《濟(jì)貧法》,建立地方政府和征稅機(jī)構(gòu),救濟(jì)貧民的資金改由轄區(qū)內(nèi)居民繳稅提供。居民們?yōu)榱藴p少支出,盡量阻止外地貧民進(jìn)入本轄區(qū)。政府也頒布法令,限制一般居民到新的教區(qū)去獲得戶籍,因?yàn)樗麄兛赡苁腔蛘呖赡芗磳⒆兂韶毭瘛A硗猓瑸榱俗尭F人買得起糧食,政府有時(shí)會(huì)限制糧食價(jià)格。這些規(guī)定當(dāng)然是為救濟(jì)貧民而制定的,但是,也限制了勞動(dòng)力的流動(dòng),干預(yù)了市場對糧食價(jià)格的決定。斯密從勞動(dòng)力是勞動(dòng)者的私有財(cái)產(chǎn)、是天賦人權(quán)的角度[23] ,從自由市場比政府干預(yù)更有利于減輕貧民困難的角度[24] ,對此進(jìn)行了批判。但是,問題在于,他沒有提出任何替代的救助方案,實(shí)際上就是主張把貧民投入市場,讓市場解決他們的貧困問題。在糧食價(jià)格管制問題上,他的類似觀點(diǎn)明確地表達(dá)出來了:“政府如要救濟(jì)糧食不足的不便,遂命令一切商人,以被假定為合理的價(jià)格售賣他們的谷物,結(jié)果或是妨礙他們提供谷物上市,以致在季節(jié)之初,即產(chǎn)生饑饉,或是(假設(shè)他們會(huì)提供谷物上市)使人民并獎(jiǎng)勵(lì)人民趕快消費(fèi),以致在季節(jié)之末必然會(huì)產(chǎn)生饑饉。無限制無拘束的谷物貿(mào)易自由,既然是防止饑饉的痛苦之唯一有效的方法,所以亦是緩和糧食不足的不便之最好的藥方。因?yàn)檎嬲Z食不足的不便,是不能救濟(jì)的,那只能緩和。”[25]
他可能忘記了,貧民問題正是早期資本主義市場這只看不見的手造成的,是一個(gè)需要看得見的手加以解決的問題。兩只手從來就要互相協(xié)調(diào),社會(huì)才有公正與穩(wěn)定。
綜上所述,斯密在他的道德哲學(xué)兩部主要著作中,不但沒有表現(xiàn)出對勞動(dòng)者階級(jí)困苦的同情,反而表現(xiàn)出了冷漠。
三、“同情”理論與實(shí)際相脫離的原因分析
一位傾平生之力研究“同情”,并且熱情贊美“同情”的思想家,居然面對自己同胞非常需要“同情”的處境表現(xiàn)出石頭一樣的冷漠無情;所謂“同情”,完全變成紙上談兵的說教,而脫離現(xiàn)實(shí)生活,這種情況為什么會(huì)發(fā)生?
筆者認(rèn)為,可能有以下幾個(gè)主要原因。
一是對市場功能的強(qiáng)烈迷信。亞當(dāng)·斯密認(rèn)為市場能夠給每個(gè)人帶來福祉:“把資本用來維持國內(nèi)產(chǎn)業(yè),指導(dǎo)國內(nèi)產(chǎn)業(yè),各盡所能,盡量使其生產(chǎn)物價(jià)值達(dá)到最高程度,本來就無異各盡所能,盡量使社會(huì)的收入加大。”盡管斯密承認(rèn),他們這樣做“沒有促進(jìn)社會(huì)利益的心思”,但是,斯密認(rèn)為,“他們是受著一只看不見的手的指導(dǎo),促進(jìn)了他們?nèi)环旁谛纳系哪康摹K麄儾话堰@目的放在心上,不必是社會(huì)之害。他們各自追求各自的利益,往往更能有效地促進(jìn)社會(huì)的利益;他們?nèi)缯嫦氪龠M(jìn)社會(huì)的利益,還往往不能那樣有效。”[26]
迷信市場萬能,很容易導(dǎo)致產(chǎn)生這樣的看法:勞動(dòng)者階級(jí)的困苦既應(yīng)該靠市場緩解,也能夠靠市場緩解。
二是對利己心在市場中的作用的強(qiáng)烈認(rèn)同。他認(rèn)定利己心是經(jīng)濟(jì)發(fā)展的唯一動(dòng)力:“我們所需的食物不是出自屠宰業(yè)者、釀酒業(yè)者、面包業(yè)者的恩惠,而僅僅是出自他們自己的利益顧慮,我們不要求助于他們的愛他心,只要求助于他們的自愛心。我們不要向他們說我們必需,只說他們有利。”[27] 他從利己心角度分析過每一個(gè)社會(huì)階層的心理:“富者的貪欲與野望,貧者嫌忌勞動(dòng),貪圖眼前安樂……”,“富裕會(huì)激怒貧者,匱乏會(huì)驅(qū)迫貧者,羨望更會(huì)煽惑貪者,使他們侵害富者的所有物”[28]。“我相信,世界各國的君主,都是貪婪不公的。他們欺騙臣民,把貨幣最初所含金屬之真實(shí)分量,次第削減。”[29]“遍及所有地位不同的人的那個(gè)競爭是什么原因引起的呢?按照我們所說的人生的偉大目標(biāo),即改善我們的條件而謀求的利益又是什么呢?引人注目、被人關(guān)心、得到同情、自滿自得和博得贊許,都是我們根據(jù)這個(gè)目的所能謀求的利益。吸引我們的,是虛榮而不是舒適或快樂……富人因富有而洋洋得意,這是因?yàn)樗械剿呢?cái)富自然而然地會(huì)引起世人對他的注意,也是因?yàn)樗械剑谒羞@些由于他的有利地位而很容易產(chǎn)生的令人愉快的情緒之中,人們都傾向于贊同他。想到這里,他的內(nèi)心仿佛充滿了驕傲和自滿情緒……窮人因?yàn)樨毟F而感到羞辱。他覺得,貧窮使得人們瞧不起他;或者即使對他有所注意,也不會(huì)對他所遭受的不幸和痛苦產(chǎn)生同情。他為這兩個(gè)原因而感到羞辱。”[30] 對利己心的過度看重,會(huì)使人失去以利他為本質(zhì)的同情心。
三是對自由競爭、私有財(cái)產(chǎn)的強(qiáng)烈信仰。他主張競爭至上:“每一個(gè)人,在他不違犯正義的法律時(shí),都愿任其完全自由。在自己的方法下追求他自己的利益,而以其勤勞及資本,加入對任何其他人或其他階級(jí)的競爭。”[31] 他指出的保護(hù)私有財(cái)產(chǎn)同善待奴隸之間的矛盾,也許可以解釋他心目中保護(hù)私有財(cái)產(chǎn)、自由競爭同救助貧民之間的矛盾:“在頒布奴隸惡法的國家,州官保護(hù)奴隸時(shí),喜歡在相當(dāng)程度上干涉主人的私有財(cái)產(chǎn)的管理。在自由國,主人或?yàn)橹趁竦刈h會(huì)的議員,或?yàn)樽h員的選舉人,故州官非經(jīng)充分考慮,即不敢干涉他們。州官不得不對他們予以相當(dāng)?shù)淖鹁础_@種尊敬就使他難于保護(hù)奴隸了。但在政府十分專制的國家,州官即常常干涉?zhèn)€人的私有財(cái)產(chǎn)的管理,倘個(gè)人不依他所喜悅的方法管理,他就可發(fā)下他的令狀,所以,他要保護(hù)奴隸,是更容易得多。”[32] 救助勞動(dòng)者階級(jí),同絕對的自由競爭、私有財(cái)產(chǎn)神圣不可侵犯原則是矛盾的。
四是對資本主義社會(huì)強(qiáng)烈的信心。斯密認(rèn)為:一個(gè)人“從富裕淪為貧困……在當(dāng)前社會(huì)狀況下,沒有某種不端行為,這種不幸就很少有可能發(fā)生”。[33] 意思是說,當(dāng)前的社會(huì)制度是合理的,只要一個(gè)人品行端正,就不會(huì)因?yàn)樯鐣?huì)原因而由富變窮。
他對資本主義社會(huì)的勞動(dòng)分工備極贊賞:“由于分工之故,各種不同技藝的發(fā)展,就大大增加了。這種增加,在一個(gè)有適當(dāng)統(tǒng)治的社會(huì)內(nèi),引起了一般的、普及于最低階級(jí)人民的富裕。各個(gè)工人除開自身的需要,還有更多的工作可以由他去處分;既然每一個(gè)其他的工人的處境是相同的,所以他就能夠以大量自己的財(cái)物,來交換其他工人所有的大量財(cái)物,換一個(gè)方法說就是交換其他工人所有的大量財(cái)物的價(jià)格。他對于別人所需的物品,充分地予以供給;別人對于他所需的物品,也同樣充分地予以供給。一般的富,這樣就普及于社會(huì)一切不同的階級(jí)了。”[34]
他對資本主義社會(huì)科學(xué)技術(shù)的發(fā)展也充滿了自豪:“這些科學(xué)和藝術(shù),提高了人類的生活水平,使之更加豐富多彩;完全改變了世界面貌,使自然界的原始森林變成適宜于耕種的平原,把沉睡荒涼的海洋,變成新的糧庫,變成通達(dá)大陸上各個(gè)國家的行車大道。土地因?yàn)槿祟惖倪@些勞動(dòng)而加倍地肥沃,維持著成千上萬人的生存。”[35]社會(huì)如此美好,很容易使人相信:一個(gè)如此美好的社會(huì),有一些窮困、勞苦的人不算什么;他們的困難也一定會(huì)解決的。
亞當(dāng)·斯密對勞動(dòng)者階級(jí)的困苦不予同情的態(tài)度,在他的同時(shí)代人、著名哲學(xué)家休謨(1711~1776年)那里有著幾乎一樣的表現(xiàn)。[36] 休謨在《人性論》、《道德原則研究》中,詳細(xì)地、系統(tǒng)地論證了同情是道德的基礎(chǔ)這一觀點(diǎn)[37] ,并且對由于同情心而產(chǎn)生的憐憫、仁愛這樣的感情給予了高度的評(píng)價(jià)[38] 。但是,他在論述同情時(shí),純粹是學(xué)理的、邏輯的,而完全沒有涉及當(dāng)時(shí)社會(huì)上應(yīng)該同情的貧困者。如果說涉及了,那也是以這樣的方式:“給予普通乞丐以施舍自然是受稱贊的,因?yàn)檫@似乎是救困扶危;但是當(dāng)我們觀察到由此而導(dǎo)致鼓勵(lì)游手好閑和道德敗壞時(shí),我們毋寧將這種施舍行為視為一種弱點(diǎn)而非一種德性。”[39] “總起來說,除了同情原則之外,不再有什么其他東西使我們尊重權(quán)力和財(cái)富,鄙視卑賤和貧困……”。[40] 休謨還對貧困和過度貧困進(jìn)行了區(qū)分:“某種程度的貧困引起鄙視,但是過度的貧困則引起憐憫和善意。我們可能輕視一個(gè)農(nóng)夫或仆役;但是當(dāng)一個(gè)乞丐的苦難顯得過大,或者被生動(dòng)地描寫出來時(shí),我們就同情他的苦惱,并且在我們心中感到明顯的憐憫和慈善的激動(dòng)。”[41]
休謨對私有財(cái)產(chǎn)的觀點(diǎn)和斯密高度一致:“在人們締結(jié)了獲取他人所有物的協(xié)議,并且每個(gè)人都獲得了所有物的穩(wěn)定以后,這時(shí)立刻就發(fā)生了正義和非正義的觀念,也發(fā)生了財(cái)產(chǎn)權(quán)、權(quán)利和義務(wù)的觀念……我們的財(cái)產(chǎn)只是被社會(huì)法律,也就是被正義的法則所確認(rèn)為可以恒常占有的那些財(cái)物……正義的起源說明了財(cái)產(chǎn)的起源。”[42] 休謨強(qiáng)調(diào):“沒有人能夠懷疑,劃定財(cái)產(chǎn)、穩(wěn)定財(cái)物占有的協(xié)議,是確立人類社會(huì)的一切條件中最必要的條件,而且在確定和遵守這個(gè)規(guī)則的合同成立之后,對于建立一種完善的和諧與協(xié)作來說,便沒有多少事情要做的了。”[43]
斯密在同情問題上與休謨觀點(diǎn)的一致性,說明這個(gè)問題要從那個(gè)時(shí)代去找原因。那個(gè)時(shí)代是資本主義市場經(jīng)濟(jì)初步建立并且表現(xiàn)出強(qiáng)大生命力的時(shí)代,而這個(gè)市場經(jīng)濟(jì)完全不是以人民為中心的,它是肉食動(dòng)物的獵食天堂。亞當(dāng)·斯密和休謨一樣,是站在了這樣一個(gè)市場經(jīng)濟(jì)中最大獲利者階級(jí)的立場上,而不是最小獲利者階級(jí)的立場上看問題,所以,這應(yīng)該是問題的實(shí)質(zhì)所在。也因此,必須提出一個(gè)重要的問題,這樣一種理論,能成為一個(gè)以人民為中心的社會(huì)主義的經(jīng)濟(jì)改革理論嗎?
(作者:姜南,中國社會(huì)科學(xué)院世界歷史研究所研究員;來源:原文載于《世界社主義研究》2018年第十一期)
注釋:
[1]宮敬才、黃云明:《比較視域中亞當(dāng)·斯密的經(jīng)濟(jì)情操》,《中國人民大學(xué)學(xué)報(bào)》2014年第4期。
[2]陳可:《亞當(dāng)·斯密與阿馬蒂亞·森貧困觀比較研究》,《湖南大學(xué)學(xué)報(bào)》(社會(huì)科學(xué)版)2011年第6期。
[3]陳可:《亞當(dāng)·斯密眼中的貧困》,《云南社會(huì)科學(xué)》2011年第1期。
[4]張麗芳:《亞當(dāng)·斯密同情思想研究》,大連醫(yī)科大學(xué)2008年倫理學(xué)專業(yè)碩士學(xué)位論文,第25頁。
[5]〔英〕亞當(dāng)·斯密著,蔣自強(qiáng)、欽北愚等譯,胡企林校:《道德情操論》,商務(wù)印書館2009年版,第5頁。
[6]〔英〕亞當(dāng)·斯密著,蔣自強(qiáng)、欽北愚等譯,胡企林校:《道德情操論》,商務(wù)印書館2009年版,第5~6頁。
[7]〔英〕亞當(dāng)·斯密著,蔣自強(qiáng)、欽北愚等譯,胡企林校:《道德情操論》,商務(wù)印書館2009年版,第10頁。
[8]〔英〕亞當(dāng)·斯密著,蔣自強(qiáng)、欽北愚等譯,胡企林校:《道德情操論》,商務(wù)印書館2009年版,第25頁。
[9]〔英〕亞當(dāng)·斯密著,蔣自強(qiáng)、欽北愚等譯,胡企林校:《道德情操論》,商務(wù)印書館2009年版,第420頁。
[10]〔英〕亞當(dāng)·斯密著,蔣自強(qiáng)、欽北愚等譯,胡企林校:《道德情操論》,商務(wù)印書館2009年版,第310頁。
[11]〔英〕亞當(dāng)·斯密著,蔣自強(qiáng)、欽北愚等譯,胡企林校:《道德情操論》,商務(wù)印書館2009年版,第305頁。
[12]〔英〕亞當(dāng)·斯密著,蔣自強(qiáng)、欽北愚等譯,胡企林校:《道德情操論》,商務(wù)印書館2009年版,第11頁。
[13]〔英〕亞當(dāng)·斯密著,郭大力、王亞南譯:《國富論》上卷,譯林出版社2011年版,第123頁。
[14]〔英〕亞當(dāng)·斯密著,蔣自強(qiáng)、欽北愚等譯,胡企林校:《道德情操論》,商務(wù)印書館2009年版,第69頁。
[15]〔英〕亞當(dāng)·斯密著,郭大力、王亞南譯:《國富論》上卷,譯林出版社2011年版,第71頁。
[16]〔英〕亞當(dāng)·斯密著,郭大力、王亞南譯:《國富論》上卷,譯林出版社2011年版,第59頁。
[17]〔英〕亞當(dāng)·斯密著,郭大力、王亞南譯:《國富論》上卷,譯林出版社2011年版,第68~69頁。
[18]〔英〕亞當(dāng)·斯密著,蔣自強(qiáng)、欽北愚等譯,胡企林校:《道德情操論》,商務(wù)印書館2009年版,第173頁。
[19]〔英〕亞當(dāng)·斯密著,蔣自強(qiáng)、欽北愚等譯,胡企林校:《道德情操論》,商務(wù)印書館2009年版,第230頁。
[20]〔英〕亞當(dāng)·斯密著,蔣自強(qiáng)、欽北愚等譯,胡企林校:《道德情操論》,商務(wù)印書館2009年版,第96頁。
[21]〔英〕亞當(dāng)·斯密著,蔣自強(qiáng)、欽北愚等譯,胡企林校:《道德情操論》,商務(wù)印書館2009年版,第99頁。
[22]〔英〕亞當(dāng)·斯密著,蔣自強(qiáng)、欽北愚等譯,胡企林校:《道德情操論》,商務(wù)印書館2009年版,第100~101頁。
[23]〔英〕亞當(dāng)·斯密著,郭大力、王亞南譯:《國富論》上卷,譯林出版社2011年版,第122~123頁。
[24]〔英〕亞當(dāng)·斯密著,郭大力、王亞南譯:《國富論》下卷,譯林出版社2011年版,第91頁。
[25]〔英〕亞當(dāng)·斯密著,郭大力、王亞南譯:《國富論》下卷,譯林出版社2011年版,第92頁。
[26]〔英〕亞當(dāng)·斯密著,郭大力、王亞南譯:《國富論》下卷,譯林出版社2011年版,第24頁。
[27]〔英〕亞當(dāng)·斯密著,郭大力、王亞南譯:《國富論》上卷,譯林出版社2011年版,第10頁。
[28]〔英〕亞當(dāng)·斯密著,郭大力、王亞南譯:《國富論》下卷,譯林出版社2011年版,第258頁。
[29]〔英〕亞當(dāng)·斯密著,郭大力、王亞南譯:《國富論》上卷,譯林出版社2011年版,第21頁。
[30]〔英〕亞當(dāng)·斯密著,蔣自強(qiáng)、欽北愚等譯,胡企林校:《道德情操論》,商務(wù)印書館2009年版,第61頁。
[31]〔英〕亞當(dāng)·斯密著,郭大力、王亞南譯:《國富論》下卷,譯林出版社2011年版,第240頁。
[32]〔英〕亞當(dāng)·斯密著,郭大力、王亞南譯:《國富論》下卷,譯林出版社2011年版,第150頁。
[33]〔英〕亞當(dāng)·斯密著,蔣自強(qiáng)、欽北愚等譯,胡企林校:《道德情操論》,商務(wù)印書館2009年版,第173頁。
[34]〔英〕亞當(dāng)·斯密著,郭大力、王亞南譯:《國富論》上卷,譯林出版社2011年版,第6頁。
[35]〔英〕亞當(dāng)·斯密著,蔣自強(qiáng)、欽北愚等譯,胡企林校:《道德情操論》,商務(wù)印書館2009年版,第230頁。
[36]〔英〕亞當(dāng)·斯密著,郭大力、王亞南譯:《國富論》上卷,譯林出版社2011年版,第281、306頁。
[37]〔英〕休謨著,關(guān)文運(yùn)譯:《人性論》,商務(wù)印書館2011年版,第348頁。
[38]〔英〕休謨著,曾曉平譯:《道德原則研究》,商務(wù)印書館2009年版,第34頁。
[39]〔英〕休謨著,曾曉平譯:《道德原則研究》,商務(wù)印書館2009年版,第33頁。
[40]〔英〕休謨著,關(guān)文運(yùn)譯:《人性論》,商務(wù)印書館2011年版,第395~396頁。
[41]〔英〕休謨著,關(guān)文運(yùn)譯:《人性論》,商務(wù)印書館2011年版,第422頁。
[42]〔英〕休謨著,關(guān)文運(yùn)譯:《人性論》,商務(wù)印書館2011年版,第527頁。
[43]〔英〕休謨著,關(guān)文運(yùn)譯:《人性論》,商務(wù)印書館2011年版,第528頁。
1、本文只代表作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表本站觀點(diǎn),僅供大家學(xué)習(xí)參考;
2、本站屬于非營利性網(wǎng)站,如涉及版權(quán)和名譽(yù)問題,請及時(shí)與本站聯(lián)系,我們將及時(shí)做相應(yīng)處理;
3、歡迎各位網(wǎng)友光臨閱覽,文明上網(wǎng),依法守規(guī),IP可查。
作者 相關(guān)信息
內(nèi)容 相關(guān)信息
? 昆侖專題 ?
? 十九大報(bào)告深度談 ?
? 新征程 新任務(wù) 新前景 ?
? 我為中國夢獻(xiàn)一策 ?
? 國資國企改革 ?
? 雄安新區(qū)建設(shè) ?
? 黨要管黨 從嚴(yán)治黨 ?
? 社會(huì)調(diào)查 ?
圖片新聞