您好!今天是:2025年-6月5日-星期四
近日,中日韓三國外長會議在東京都舉行,會見現場掛著一幅漢字:“解衣”。有些中國文化根基的朋友,看到這兩個字馬上會心一笑。
“解衣”典出《史記·淮陰侯列傳》:“漢王授我上將軍印,予我數萬眾,解衣衣我,推食食我。”后人據此典故引申出成語“解衣推食”,意思是感念對方脫下衣服給自己穿,讓出食物給自己吃,比喻慷慨相助、共渡難關的情懷。
日本人特別珍惜來自中國的文化傳承,善于通過日常細節,將之內化為日本文化的精髓。2008年汶川地震,日本援助物資上兩句王昌齡的詩句-----“青山一道同云雨,明月何曾是兩鄉”,讓無數習慣了“汶川加油!”式勵志口號的國人眼睛一亮共情淚目,并進而催生出中文歌曲《青山一道同云雨》。
毋庸諱言,近代以來,一些人跪拜西方文化,失去了文化自信。北京大學在1922年慶祝25年校慶紀念號上,刊登了幾位著名學者的文章,其中教務長胡適的紀念文章就以“回顧與反省”為題,總結北大的狀況是 “開風氣則有余,創造學術則不足”;說“我們有了二十四個足年的存在,而至今還不曾脫離‘裨販’的階段!”
胡適所謂“裨販”,說的是滿足于囫圇吞棗式地翻譯引進西方文化,而不重視中國式原創。事實上,“裨販”問題不僅存在于中外文化交流上,也同樣表現于古今文化的傳承上。而今,我們響亮提出“把馬克思主義基本原理同中國具體實際相結合、同中華優秀傳統文化相結合”。做好“兩個結合”,弘揚中華優秀傳統文化,首先必須傳承這一文化,而“裨販”是傳承的必由路徑。但同時我們也應看到,“裨販”只是文化傳承最基礎性的工作,而在人工智能時代,人的“裨販”能力顯然不如AI。只有活學活用中華優秀傳統文化,并利用日益增多的中華優秀傳統文化“成果轉化”應用場景促進推陳出新,才能助推中華優秀文化持續創新,賡續中華優秀文化新的傳統。
文化創新,做實了就是生產力,做強了就是競爭力,做細了就是凝聚力 。而今我們強調科技創新、產業創新深度融合。如果把不斷創新中華優秀文化比作“科技創新”,那么活學活用中華優秀傳統文化,做好優秀傳統文化的“成果轉化”實用落地,則可謂“產業創新”。《黑神話:悟空》《哪吒2》等中國藝術作品的異軍突起,正越來越多地讓我們看到中華優秀傳統文化“成果轉化”的希望。
(作者:陶余來,常州大學紅色文化研究院(中共黨史黨建研究院)特聘研究員;來源:昆侖策網【原創】圖片來源網絡 侵刪)
1、本文只代表作者個人觀點,不代表本站觀點,僅供大家學習參考;
2、本站屬于非營利性網站,如涉及版權和名譽問題,請及時與本站聯系,我們將及時做相應處理;
3、歡迎各位網友光臨閱覽,文明上網,依法守規,IP可查。
作者 相關信息
內容 相關信息
? 昆侖專題 ?
? 高端精神 ?
? 新征程 新任務 新前景 ?
? 習近平治國理政 理論與實踐 ?
? 國策建言 ?
? 國資國企改革 ?
? 雄安新區建設 ?
? 黨要管黨 從嚴治黨 ?