【原編輯部按】2019年6月23日,俄共中央六月全會在莫斯科召開。俄共中央主席З.Г.久加諾夫在會上做了《論共產黨在爭取勞動人民的政權的斗爭中的新形式》的政治報告。受俄共中央委托,編輯部討論,決定將久加諾夫同志的報告全文進行翻譯。 今天刊出第一部分,即該報告的第一節《國家災難后的退化》和第二節《思考、行動和勝利》。第二部分預計將于6月26日刊出。 久加諾夫同志作報告(圖片來源:俄共中央委員會) 論共產黨在爭取勞動人民的政權的斗爭中的新形式 (第一部分) 報告人:З.Г.久加諾夫 親愛的同志們! 我們的支持者和反對者都承認,俄羅斯聯邦共產黨是我國的對于現政權的主要反對力量,這是人民的一個黨派,也是歷史的創造的一各成員。 目前,我們在嚴酷的考驗中,保留了黨的權威并擴大了黨的影響力。 我們也為社會提供了一個讓國家擺脫危機的經過驗證的計劃,這個計劃也是俄羅斯社會主義復興的一個方案。 我們的方法得到了專家、科學界和商界的支持,最重要的是得到了數百萬同胞的支持。 現在是時候研究我們的如何努力促進黨對群眾的思想的影響,如何加強愛國力量的立場,如何為勞動人民的權力斗爭開辟新的視野的問題了。 俄共中央六月全會與會中央委員(圖片來源:俄共中央委員會) 國家災難后的退化 自資產階級反革命成功的時刻起,俄羅斯已經經歷了三個階段的社會經濟危機。我們當初被承諾了一個市場民主的天堂,而事實上我們不得不經歷幾個地獄般的折磨。 今天,我國正面臨新的挑戰。資本主義世界的其他“合作伙伴”對我們已經實施了長時間的制裁,并準備再次收緊我們脖子上的金融套索。我們邊境對面的軍事基地的規模正在擴大;另外,政治和外交壓力也正在增加,美國退出《中導條約》,它還準備打碎已經形成了將近五十年的第二階段裁武條約和整個國際安全體系。 “全球制裁者”的制裁對我們來說并非偶然。巴拉克·奧巴馬特意揉了揉雙手說:“俄羅斯經濟被撕成碎片。”他知道我們的國家變成了石油和天然氣管道,采石場和伐木場的混合體。在成為西方市場后,我們獲得了個人生活水平上的提高,但是卻摧毀了我們自己的工業體系。我們駕駛外國汽車,乘坐外國生產的飛機,在外國制造的手機上聊天,穿戴外國生產的衣服,吃外國生產的食物,使用外國制造的藥物進行治療,甚至喝外國的水。目前,我國每年向國外購自身所需的是食物的總額的三分之一,還有工業零部件以及電水壺和洗衣機,更不用說復雜的機器裝備了。 正如我們在中央委員會三月會議上所講到的那樣,俄羅斯的所有類型的安全都受到了破壞。私有化已經完成了它的骯臟行為。西方已經占領了我們的經濟的戰略部門。65%的大型企業在國際壟斷資本的控制下。我們的鎳,銅,鉑,鈀等礦產實際上不再是俄羅斯的了。現在又失去了另一個戰略產業——鋁業。他們現在還試圖用法庭來恐嚇我們,以讓我們放棄對這種可恥的搶劫的抗議! 要重新獲得實質上的國家獨立,就必須在短時間內恢復工業和農業,并建立有效的金融體系,同時需要照顧每一個人,特別是婦女,兒童和老年人。我們認為,只有在現代科學技術的基礎上才能振興這個國家。在俄羅斯的85個地區中,只有8個地區能夠自給自足,國家的大部分地區陷入了貧困,公民被迫被信貸束縛。今年,銀行的公共債務繼續快速增長。 生產和社會基礎設施仍在被破壞。更多的文化和衛生機構正在被關閉。許多科研院所和我們獨特的教育系統被徹底清算。比如,通過考試的檢驗而參加工作的人的實踐成果是對教育體制本身的嘲弄!因此,我們甚至可以說在此情況下,監獄的工作方式相比現行的教育系統的工作方法看起來更加具有成效。 所有這一切災難性的而結果都不能歸咎于“改革的臨時成本”。目前的問題是系統性的。這就是寡頭和買辦的野蠻政策的實際后果,制造危機是他們的擅長的業務。 俄羅斯應該充分吸收蘇聯的實踐經驗。今天這個時代我們應特別關注中國的成就,但統治階級完全無視這一點。蘇聯時代,我們占全球經濟總量的22%!這個成績處于目前的美國(24%)和中國(20%)的中間。四年前,我們的資本主義制度將俄羅斯GDP的份額降低到了5%。現在幾乎降低到了1.7%。而且在這種情況下,第三產業還做出了三分之二的貢獻。第一、二產業的貢獻不到14%,而后者包含我國全部的工業,包括石油工業! 對我們來說很明顯:在政府的政策的框架內,可持續發展是不可能的。俄羅斯的所有社會可持續發展的支持系統都在繼續退化,而且沒有采取補救措施。而且,他們開始公然扼殺這個國家的驕傲——人民的企業。對列寧國營農場和格魯吉寧的攻擊表現出了俄羅斯人的所有的不好的特性——野蠻,憤世嫉俗,喜好羞辱別人。在這一點上,還有一個例子就是他們對——列夫琴科,我們這位帶領了伊爾庫茨克州取得了社會經濟發展的獨特成果的人也進行了毫無理由的攻擊。 我們認為,這種情況需要馬上進行果斷的改變,我們黨提供了克服危機的真正方法。普里馬科夫—馬斯柳科夫-格拉申科政府的政策證明了它們的有效性。在上個世紀,大家都默不作聲情況下,它實際上將國家拖出了崩潰的邊緣。 在我們所取得成就的方面,近年來,我們“推動”了工業,農業,科學和社會政策領域的一些基本決策的做出。當然,有的時候也出現了當局強行要求我們“忘記”我們的共產黨員的身份而不去反對抗議他們的政策的情況,但即使是對普京政府的這些讓步也從另一方面證明了人民愛國聯盟的力量和提案的重要性,即我們的計劃的重要性。 俄共中央委員在領取中央全會的材料(圖片來源:俄共中央委員會) 思考、行動和勝利 今天,我們正在討論一個問題,旨在以新的方法武裝黨,加強其在社會中的作用,擴大爭奪政權的手段和意識形態武器庫。 我們知道,共產黨人始終能夠解決最困難的問題,然后實現目標并取得勝利。俄羅斯聯邦共產黨的歷史證明:它不僅有獲勝的權利,而且它是最好的歷史經驗的傳承者。今天,我們的責任就是承擔起對國家、人民和歷史的責任,而且這是我們的直接責任! 在這個問題上,俄羅斯聯邦共產黨已經做好了建立廣泛的聯盟的準備。我們一直在和反對人民陣線的反動力量做戰斗。這也就是說,今天俄羅斯的勝利也是俄羅斯聯邦共產黨的勝利。歷史和現實都證明,我國除了共產黨外沒有其他政治力量能夠實施拯救國家和復興國家的項目,所有具有愛國思想和渴望社會正義的人都認可這一點。 有人說我們在黨的競選上投入了大量資金是搞社會民主主義,我們不會逃避這一指責,因為這是目前的條件下必須的,我們不能教條主義的理解這一行為,并且,我們認為,我們也沒有權利放棄我們應有的偉大戰斗。俄羅斯人民已經放任了太多人類的敵人在世界上占上風。 另外,我們在爭取勞動人民的支持時的的原則是——“想想行動吧,走向勝利的行動,贏得發展和福利,尋求真理和正義的行動。”并且我們還要和他們一起思考和行動。這就是為什么我們今天在這個國家的極其艱難和急需負責任的時刻舉行這樣個重要的的全體會議。 為了無條件的取勝,我們不僅要代表絕對多數人的利益,并且我們還需要他的積極支持。我們的工作成果將直接取決于我們論證未來的準確性和思想的說服力。 具體的方法是我們可以通過充分使用歷史知識證明我們想他們所舉出的的案例。在這方面,我們堅持使用這種方法教育每一個在政治研究中心學習的年輕共產黨人,關于這點,目前通過主要的黨校培訓的的人數已超過一千人,據我們的觀察,參加學習的他們每個人都在意識形態和政治能力方面有著明顯的增長。黨的這一重要工作將在諾維科夫的領導下繼續進行。 在政治環境的問題上,坦率地說:我國的反蘇和反猶太主義的發生頻率并沒有下降。國內的自由派和國營媒體都參與其中,我們可以這樣說,反共和誹謗蘇聯歷史已經成為了他們使社會主流意識退化到社會主義以前的主要犯罪武器。 批判蘇維埃政權的錯誤,展示社會主義的優勢,我們正在原則上爭論現在和未來的勝利。而且我們相信,這場爭端的事實就在我們這邊。因為,與對手不同,我們不會訴諸卑鄙的偽造。 讓我們比較一百三十年來的最重要的指標,即革命前的時期,蘇聯時代和后蘇聯時代。從1885年到1913年,國民生產總值增長率平均每年超過3%。然后,發生了兩場最艱難的戰爭——第一次世界大戰和內戰,這導致國民生產總值每年下降近12%;但是自1921年以來,這些下降的指標已經被上升所取代。列寧時代的國民生產總值的增長率相對于世界經濟的平均增長率方面創造了前所未有的奇跡,達到了13%;1929年,宏偉的斯大林工業化展開,國民生產總值的的增長簡直勢不可擋!這個時期蘇聯的經濟發展速度四次超過了革命前的最繁榮的幾年的數字。 在這里,值得一提的是新經濟政策。布爾什維克的新經濟政策的實質是基于一個受蹂躪的國家的最好的經濟復蘇和增長的模式。事實也證明了這一點,我們黨實現了對人民的承諾。我們黨的創造性的工作的結果證明:共產黨的領導下國家能抵御任何危機。經過新經濟政策后,我國治愈了戰爭的創傷,并實現了社會經濟、文化和精神發展的新高度。 關于工業化的問題上。列寧主義——斯大林主義的工業化是建立在蘇聯進行文化普及的成就的基礎之上的。今天來看,它是高水平的文化工作的典范,這項工作的目標是將蘇聯從大規模文盲的國家帶入世界文化普及率最高的國家的隊伍中。到了20世紀40年代早期,盡管存在嚴峻的政治和經濟封鎖,但在我們黨和斯大林同志的領導下,仍然取得了偉大的成果。要知道,當時的制裁壓力比今天的制裁壓力更加嚴峻! 在人民的衛生健康方面。早在1929年,我國的平均預期壽命就上漲為43歲了,雖然相對于革命之前的情況,平均壽命已經增加了12年,但它仍然是一個非常低的數字。當時,我們缺乏現代化的工程和科學的學校來培養我們急需的人才。當然,當時為了彌補高爾察克偷走的俄羅斯的黃金儲備,我國有一定的國際債務,尤其是對美國的債務超過了蘇聯國家銀行的黃金儲備的近2.5倍。 到20世紀50年代中期,盡管經歷了很多的考驗,但蘇聯也發生了翻天覆地的變化。列寧和斯大林,兩個巨人留下了一個強大的、受人尊敬的國家、一個獲勝的國家,蘇聯建立的四分之一世紀后,如果不扣除戰爭時期的損失,國民收入增長了14倍,扣除戰爭時期的損失的情況下,國民收入就增加了19倍!同時,即使不扣除戰爭年代,工業增長也超過了每年12%!外債已全部償還,同時蘇聯在外匯儲備方面位居世界第二,也同時成為了工業工程和農業機械化的行業發展的領導者。 在共產黨的領導下,蘇聯人民確保了國家的全面技術和經濟獨立。快速發展的先進工業:核能,航空航天,飛機制造,儀器制造,電子。這也成功保證了工科院校的發展。當時的蘇聯,有著自由的和一流的教育,先進的醫療保健,獨特的文化,用當前統治者的語言來說,這些都是對人力資本的大規模投資。因此,我們可以說,這些成就也就是展示了社會主義的高人文關懷的特點。 是的,同志們,我們有很多值得驕傲的地方!蘇聯建立的四分之一個世紀以來,蘇聯的平均預期壽命增加了23年。人口增加了4000萬人。盡管戰爭遭受了可怕的損失,但公民的福利水平正在穩步增長,實際工資增長了四倍多,銀行的儲蓄存款總額增加了五倍多。與此同時,商店的價格卻下降了,僅從1947年到1954年,工業品和食品就便宜了2.3倍。這與資本主義有著本質上的根本不同,在資本主義社會里,即使工人工資下降,商品的價格也會上漲。今天,俄羅斯公民自己已經感受到了這一點,今天,我們的人民相對于我們的父輩,在精神上是貧窮的和空虛的。 蘇聯的領導模式與其他國家相比有著根本不同。蘇聯在其發展方面取得了這樣偉大的飛躍,當時世界上沒有一個國家知道這是為什么。這個原因就是,我們的職責是不斷使用社會主義英雄主義提醒整個社會,并且通過這個思想下培養的各個榜樣的行為教育年輕人。 蘇聯的成功基于三個主要因素。 1) 工人和農民結成的統一聯盟的支持,蘇維埃政權的指導思想——馬克思列寧主義的真正成為人們的生活指南以及國民收入符合所有公民的利益的公平分配。當時的特權“階級”是兒童,婦女和老人。 2) 國家層面上的明確的目標設定,過人的戰略和戰術規劃,工作成果的質量好壞對于個人的強烈意義和責任。 3) 大規模的社會公共投資,包括發展工業部門和智力部門,尤其是發展現代化的生產技術和培養新時代的人力資本。 很遺憾的是,在今天的權力政治中,這些因素完全缺失。在這種情況下,先進發展的模式是不可能實行的。此外,普京政府甚至沒有力量克服、恢復葉利欽——蓋達爾的政策影響下喪失的人口資源、丘拜斯對人民共同財產的搶劫和庫德里諾商貨幣私有化的嚴重后果。 我們的任務:解決權力不受信任的問題,形成真正受人民信任的國家政府,從寄生蟲手中奪取金融體系和重要戰略部門的控制權,確保科學技術的發展和突破,團結凝聚社會,保障國家主權和國家利益不受侵犯。 今天,因為我國的社會主義已經被破壞,因此社會主義模式自身無法證明其自身的清白,因此整個社會目前充斥著對社會主義的謊言,而不是普京政府口中的建立并實行的誠實的信息政策。他們試圖證明社會制度的“改革”和蘇聯的解體是不可避免的。而所有這些言論,我們知道,都是一種嚴重而憤世嫉俗的謊言。盡管蘇聯歷史中存在一些錯誤,但即使在斯大林去世后,蘇聯體系仍然以其成就令地球震驚,尤其是在提高公民的福利和保障聯盟的安全方面。 到20世紀80年代,蘇聯占全球工業生產的五分之一。在經濟總量方面,我們超過了美國的一半。就預期壽命而言,我們也領先于世界。 那么蘇聯所取得這些成就就一點意義都沒有么?它是否應該以“改革”和“重建”為借口而被毀掉一切?對我們國家人民的顯然的敵人來說,這不是必要的嗎? 而今天,一些領導人,即使像擁有高度的尊嚴的教會,也呼吁“愛”他們的鄰居,隨意的將偉大的蘇聯時代釘在十字架上,即使這個時代是最受歡迎的,最勝利的,最英勇的時代,并提供了俄羅斯千年歷史中最有效的管理體系。 蘇聯建造并發展產生了一個偉大的工業,像航空航天工業就是典型的例子,這個工業的殘存的部門至今仍然發揮著其歷史作用,因為慶幸的是少數叛徒,臭名昭著的煽動者和騙子并沒有把它變成美國全球主義的附庸。但是,總的來說,蘇聯體系的瓦解造成了巨大的社會動蕩和破壞,是數百萬工人的悲劇。在20世紀90年代,國民收入每年下降5-6%。這比戰爭時期的損失還更為慘重。 俄羅斯至今沒有從反革命的打擊中恢復過來。經濟正在惡化,國家正在逐步放棄自己的社會義務,數以百萬計的人生活在貧困中并被債務淹沒,而另一方面,僅僅六個月就有二十幾位億萬富翁變得更富有,他們的總財富1.5萬億盧布,這幾乎是每天增長了100億! 現在,那些奪取國家財富的人打算繼續榨干俄羅斯最后的乳汁。但是,資本家的利益和人民的利益完全不同。人民的利益是是為了振興國家,讓它真正意義上的完全獨立并使全體公民都對未來充滿信心。蘇聯的實踐經驗表明:只有社會主義才能實現這一切!因此,我們的責任就是向新一代的俄羅斯公民展示這一點。即,沒有社會主義,他們就沒有一個有尊嚴和幸福的未來! 在過去的幾年里,我們熱烈慶祝了偉大十月社會主義革命100周年,卡爾·馬克思誕辰200周年,蘇聯紅軍的建軍周年慶和列寧共青團建團周年慶。我們已經進行了大量的政治工作,也充分研究了廣泛的歷史和現代的問題。同時,我們對全球化的評估也引起了俄羅斯當局、中國、歐洲和美國的興趣,這在一定程度上證明了我們的判斷的正確。 同時,我們也提醒了普京政府有關與А.С. 普希金, И.С. 屠格涅夫, М.В. 羅蒙諾索夫, Д.И. 門捷列夫, В.И.維爾納茨基的名字相關的日期的特殊含義;我們生動地慶祝了莫斯科的俄語日和北高加索的普希金日。這些項政治、科學和文化的工作與俄羅斯社會主義科學家協會,“俄羅斯選擇”公民運動,列寧共青團,婦聯、“俄羅斯希望”運動,蘇聯軍官聯盟以及其他組織共同開展。 對我們來說,與敵人的反蘇反共的斗爭的新階段即將來臨。我們將在三個杰出事件的標志下展開我們的行動:В.И. 列寧誕辰150周年, И.В.斯大林誕辰140周年與第二次世界大戰蘇聯人民勝利75周年。我們也認為,這是最能夠回憶起偉大成就并為黨的宣傳提出新想法的歷史事件。 另外,在這場斗爭的先聲中,非常重要的是行動是我們正試圖阻止在英雄城市列寧格勒向希特勒的盟友曼納海姆和白衛軍恐怖分子高爾察克安設紀念匾;我們也正在反對在莫斯科開設葉利欽中心的分部。今年,5月9日,我們的積極分子們帶著也參加了“不朽軍團”游行,向俄羅斯人民宣示了偉大的衛國戰爭的勝利和斯大林的歷史作用。 在這一點上,值得提醒大家的是,希特勒設計了一種史無前例的奴役機器,他是使用整個歐洲的零件和機制才組裝起來了這個可怕的機器,歷史證明,除了蘇維埃制度,其他任何制度都不能摧毀它,而蘇維埃制度是由社會主義制度、蘇維埃政權和共產黨創建的。對德國法西斯主義和日本軍國主義的勝利向世界展示了社會主義政權的引人注目的優勢。 蘇聯在與納粹怪物的斗爭中失去了2700萬人的生命,這些犧牲的記憶是神圣的。讓我代表我們的全體會議,宣誓在勝利75周年時為偉大的勝利,為紀念每一個受害者而種植2700萬棵樹,也許這個“記憶的花園——生命的花園”將成為我們對勝利者的遺產最忠誠的象征。值得一提的是,二十一世紀的種植樹木的行動會讓我們想起斯大林改造自然的獨特計劃,這也生動地證明了蘇維埃政權的創造性。我們認為,這個“記憶的花園——生命的花園”將以生命的名義,將以勝利之人的名義,將以死者的名義成為真正受歡迎的一項偉大工程!
(來源:昆侖策網【授權】,轉自“曙光網刊”)
【昆侖策研究院】作為綜合性戰略研究和咨詢服務機構,遵循國家憲法和法律,秉持對國家、對社會、對客戶負責,講真話、講實話的信條,追崇研究價值的客觀性、公正性,旨在聚賢才、集民智、析實情、獻明策,為實現中華民族偉大復興的“中國夢”而奮斗。歡迎您積極參與和投稿。
電子郵箱:gy121302@163.com
更多文章請看《昆侖策網》,網址:
http://www.kunlunce.cn
http://www.jqdstudio.net
1、本文只代表作者個人觀點,不代表本站觀點,僅供大家學習參考;
2、本站屬于非營利性網站,如涉及版權和名譽問題,請及時與本站聯系,我們將及時做相應處理;
3、歡迎各位網友光臨閱覽,文明上網,依法守規,IP可查。
作者 相關信息
? 昆侖專題 ?
? 十九大報告深度談 ?
? 新征程 新任務 新前景 ?
? 習近平治國理政 理論與實踐 ?
? 我為中國夢獻一策 ?
? 國資國企改革 ?
? 雄安新區建設 ?
? 黨要管黨 從嚴治黨 ?
圖片新聞