久久99国产精品尤物-国产高清色播视频免费看-男生肌肌往女人桶爽视频-精品国产-91PORNY九色|www.jqdstudio.net

|  站內(nèi)搜索:
“支持鐵路國有化!”美國工人組織大聲疾呼……
點擊:  作者:記者    來源:“中國日報雙語新聞”微信公眾號  發(fā)布時間:2023-02-28 18:39:49

 

1.jpg

 當(dāng)?shù)貢r間2023年2月3日晚,美國俄亥俄州一列火車脫軌并引發(fā)火災(zāi),事故現(xiàn)場火光沖天、毒煙彌漫。附近居民每天都在忍受著有毒物質(zhì)的殘害,面臨健康威脅。

2.jpg

 

俄亥俄州火車脫軌事故 圖源:新華社
不少美國民眾開始“炮轟”拜登政府,指責(zé)其在基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)方面的嚴重失職。而該列火車的運營商——諾福克南方鐵路公司也成為了輿論焦點,相關(guān)丑聞被頻頻爆出。
賺得盆滿缽滿,卻讓公眾為安全背鍋,這家美國鐵路公司究竟做了什么?又是怎么走到今天這一步?當(dāng)我們在談?wù)撍綘I化鐵路時,我們在談?wù)撌裁矗?/section>
大幅裁員降低成本,無視安全瘋狂斂財
據(jù)《今日美國》報道,由于長途卡車司機的競爭力不斷上升,各大鐵路運營商都在努力降低成本,提高利潤,而其中最主要的措施就是大量裁員。

 

 

As railroad operators have faced more competition with long-haul truckers, the major companies have worked to decrease costs, including by cutting the workforce.

 

自2015年以來,全美鐵路行業(yè)裁員幅度已達30%,總?cè)藬?shù)4.5萬人。諾福克南方鐵路公司30456名員工中,已有40%被裁員。

 

The railroad industry has cut roughly 30%, or 45,000 total workers since 2015, and since deploying precision scheduled railroading. Norfolk Southern has shed roughly 40% of its 30,456-person workforce.

 

在大量員工下崗的背景下,美國貨運列車的運量卻比2008年增加了25%。對于私人利益的追求讓鐵路公司用更少的人力換取更多更復(fù)雜的業(yè)務(wù)量。它們從未想過創(chuàng)新技術(shù)來提高效率,卻沉迷于壓榨工人減少成本,由此造成了巨大的安全隱患。一旦發(fā)生事故,民眾被迫承擔(dān)了大部分成本。
加州大學(xué)伯克利分校公共政策教授、克林頓政府時期的美國勞工部長Robert Reich發(fā)推指責(zé)此種行為,稱其為“企業(yè)貪婪的嘴臉”。他指出,俄亥俄州列車脫軌事故發(fā)生的前幾年里,諾福克南方鐵路公司裁員9600人,股東分紅提高了4500%。

 

3.jpg

 

瘋狂斂財是根本,民眾安全被拋之腦后。據(jù)美媒2月13日報道,美國佐治亞州開出的“罰單”顯示,諾福克南方公司需為去年7月在霍爾縣發(fā)生的火車脫軌事故向佐治亞州支付1萬美元,原因是火車脫軌導(dǎo)致的大豆腐爛造成大量野生動物死亡。

 

4.jpg

 

“超長列車”增加利潤,剎車困難事故驟增
據(jù)《今日美國》報道,諾福克南方公司2021年的年報顯示,公司計劃完成“創(chuàng)新高效的鐵路”的三年轉(zhuǎn)型計劃。所謂的“創(chuàng)新”,并不是技術(shù)升級,而是一味追求運營期間的高生產(chǎn)率,增加利潤,“超長列車”應(yīng)運而生。具體來看,平均列車重量增加21%,列車長度增加20%。

 

It had concluded its three-year plan to transform into a more “innovative and efficient railroad,” reaching record levels of productivity across its operations, including increasing average train weight by 21% and train length by 20%.

 

根據(jù)美國聯(lián)邦鐵路管理局的報告,過去10年里,150及以上節(jié)數(shù)的列車在主要軌道上的事故比例均有所上升。這是因為更長、更重的列車在緊急情況下更難剎車。

 

Longer, heavier trains make it harder to brake in an emergency.

 

據(jù)英國《衛(wèi)報》報道,美國鐵路工人表示,這次脫軌事故應(yīng)該會讓國會“大開眼界”,并“說明鐵路是如何運作的,以及他們是如何逃脫很多懲罰的”。

 

US railroad workers say the train derailment in Ohio should be an “eye-opening” revelation for Congress and “an illustration of how the railroads operate, and how they’re getting away with a lot of things”.

 

游說政府廢除安全法規(guī),私人公司信息不透明
2018年,美國交通部廢除了3年前奧巴馬政府通過的一項法規(guī),該法規(guī)要求載有某些危險化學(xué)品的火車使用ECP(電控空氣制動系統(tǒng))。
據(jù)《今日美國》報道,該法規(guī)之所以被廢除,正是由于諾福克南方公司花大筆錢游說政府官員,反對額外的速度限制,讓公司不用花更多成本安裝更加安全的ECP。

 

The company noted that it lobbied both Congress and the executive agencies working on the Department of Transportation rule, and “opposed additional speed limitations and requiring ECP brakes.”

 

美國沃克斯新聞網(wǎng)16日稱,美國大部分火車和軌道由私人公司擁有,自己負責(zé)檢查和維護,很多運作信息是不公開的。

 

Trains and rails are owned by private companies. That also means that a lot of information about their operations is not public.

5.jpg

 

諾福克南方鐵路公司列車
做了這些,后果是什么?
事故率逐年上升,運輸危險品列車受損或脫軌事件頻發(fā)
據(jù)《今日美國》報道,聯(lián)邦安全數(shù)據(jù)顯示,過去十年中,諾福克南方公司的事故率在逐步上升,危險品列車受損或脫軌的數(shù)量也有所增加,2012年有14輛受損或出軌,2020年達到峰值117輛,2021年為85輛。

 

A USA TODAY analysis of federal safety data by rate of train accidents per million train miles shows that the rate of accidents has been ticking up for Norfolk Southern progressively over the past decade.

 

生態(tài)環(huán)境和民眾生命安全遭到威脅
曾在美國環(huán)境保護局任職的生態(tài)戰(zhàn)略專家埃瓦耶洛斯·瓦利亞納托斯指出,泄漏化學(xué)品包括氯乙烯、丙烯酸丁酯、丙烯酸乙基己酯等,這會對當(dāng)?shù)丨h(huán)境造成長期破壞,甚至可能導(dǎo)致“慢性生態(tài)死亡”。

 

8.jpg

 

美國拉弗尼大學(xué)生物學(xué)和生物化學(xué)教授杰伊·瓊斯說,毫無疑問當(dāng)?shù)鼐用竦慕】碉L(fēng)險增加了,因為泄漏的物質(zhì)會留在土壤中并被長期吸收。
美國鐵路系統(tǒng)“唯利是圖”的一個縮影
這起火車脫軌事故是整個美國鐵路系統(tǒng)“唯利是圖”的一個縮影,是系統(tǒng)性問題,體制性問題。
與大多數(shù)其他國家不同,美國的貨運鐵路幾乎完全由私營企業(yè)擁有并運營。連續(xù)脫軌的背后,是私人資本對利益最大化的追逐。
勞工代表和行業(yè)專家對《今日美國》表示,為降低成本,鐵路公司進行游說,反對成本高昂的監(jiān)管,并采取增加列車長度、減少檢查時間、大幅削減鐵路員工等措施,使得美國的火車變得愈發(fā)不安全。
美國人權(quán)活動家、政治分析家Ajamu Baraka就俄亥俄州火車脫軌事故發(fā)聲:“這是所有掌權(quán)者都知道,但不希望讓美國人民明白的現(xiàn)實:缺乏公共投資和對社會經(jīng)濟基礎(chǔ)設(shè)施的控制,已經(jīng)讓美國淪落到‘發(fā)展中’國家的地位。”

 

6.jpg

 

美國鐵路工人聯(lián)合會(RWU)呼吁所有勞工支持美國鐵路系統(tǒng)實行國有制(to nationalize the rail system)。

 

As the toxic aftermath of the major Norfolk Southern derailment plays out, Railroad Workers United calls for public ownership of a system beset with “profiteering, pillaging and irresponsibility.”

 

該聯(lián)盟認為,監(jiān)管不足的私營行業(yè)“已經(jīng)顯示出自己無法勝任這項工作”。

 

The private and inadequately regulated industry has “shown itself incapable of doing the job.”
7.jpg
RWU還表示,俄亥俄州的脫軌事故無疑暴露了美國鐵路的系統(tǒng)性問題,即所有運營商都被利潤而不是安全驅(qū)動。該聯(lián)合會警告稱,如果不對“已腐蝕的行業(yè)趨勢”采取行動,俄亥俄州的這場災(zāi)難只會是更多災(zāi)難中的一起。

來源:“中國日報雙語新聞”微信公眾號,修訂發(fā)布;圖片來自網(wǎng)絡(luò),侵刪) 


 

   【昆侖策網(wǎng)】微信公眾號秉承“聚賢才,集眾智,獻良策”的辦網(wǎng)宗旨,這是一個集思廣益的平臺,一個發(fā)現(xiàn)人才的平臺,一個獻智獻策于國家和社會的平臺,一個網(wǎng)絡(luò)時代發(fā)揚人民民主的平臺。歡迎社會各界踴躍投稿,讓我們一起共同成長。

  電子郵箱:gy121302@163.com

  更多文章請看《昆侖策網(wǎng)》,網(wǎng)址:

    http://www.kunlunce.cn

    http://www.jqdstudio.net

責(zé)任編輯:紅星
特別申明:

1、本文只代表作者個人觀點,不代表本站觀點,僅供大家學(xué)習(xí)參考;

2、本站屬于非營利性網(wǎng)站,如涉及版權(quán)和名譽問題,請及時與本站聯(lián)系,我們將及時做相應(yīng)處理;

3、歡迎各位網(wǎng)友光臨閱覽,文明上網(wǎng),依法守規(guī),IP可查。

熱點排行
  • 一周
  • 一月
  • 半年
  • 建言點贊
  • 一周
  • 一月
  • 半年
  • 圖片新聞

    友情鏈接
  • 人民網(wǎng)
  • 央視網(wǎng)
  • 新華網(wǎng)
  • 求是
  • 中國軍網(wǎng)
  • 中國經(jīng)濟網(wǎng)
  • 中國社會科學(xué)網(wǎng)
  • 中國科技網(wǎng)
  • 中國共產(chǎn)黨歷史和文獻網(wǎng)
  • 紅色文化網(wǎng)
  • 觀察者網(wǎng)
  • 參考消息
  • 環(huán)球網(wǎng)
  • 毛澤東思想旗幟網(wǎng)
  • 紅旗文稿
  • 紅歌會
  • 紅旗網(wǎng)
  • 烏有之鄉(xiāng)
  • 橘子洲頭
  • 四月網(wǎng)
  • 新法家
  • 中紅網(wǎng)
  • 激流網(wǎng)
  • 宣講家網(wǎng)
  • 中共黨史網(wǎng)
  • 國史網(wǎng)
  • 全國黨建網(wǎng)
  • 中國集體經(jīng)濟網(wǎng)
  • 中國延安精神研究會
  • 西北革命歷史網(wǎng)
  • 烽火HOME
  • 俄羅斯衛(wèi)星通訊社
  • 趙曉魯律師事務(wù)所
  • 備案/許可證編號:京ICP備15015626號-1 昆侖策研究院 版權(quán)所有 舉報郵箱:kunlunce@yeah.net