久久99国产精品尤物-国产高清色播视频免费看-男生肌肌往女人桶爽视频-精品国产-91PORNY九色|www.jqdstudio.net

特朗普在美國獨(dú)立日發(fā)表激烈演講，透露重磅信息！全文翻譯來了

點(diǎn)擊：  作者：記者    來源：和訊網(wǎng)  發(fā)布時(shí)間:2020-07-08 12:05:39

 

獨(dú)立日前夕，美國總統(tǒng)特朗普在南達(dá)科他州基斯頓市的拉什莫爾山國家紀(jì)念館山腳下舉行了慶祝活動(dòng)，燃放了焰火，并發(fā)表了一場激烈的演講，反對他所說的“新的極左法西斯主義”。

 

大約7500名與會(huì)者贏得了由南達(dá)科他州旅游部門贊助的門票。盡管最近美國新冠肺炎病例激增，但人們看到身穿紅色、白色和藍(lán)色服裝的人群擠在一起，大多沒有戴口罩。南達(dá)科他州州長克里斯蒂·諾姆在活動(dòng)開始前告訴福克斯新聞，雖然會(huì)提供免費(fèi)的口罩，但不要求與會(huì)者戴口罩或保持社交距離。

 

特朗普在演講開始時(shí)譴責(zé)了要求拆除全國范圍內(nèi)的聯(lián)邦紀(jì)念碑和雕像的抗議者。這些紀(jì)念碑和雕像是為了紀(jì)念支持奴隸制或從奴隸制中受益的美國人。這場運(yùn)動(dòng)起源于全國性的種族不平等抗議活動(dòng)，此前明尼阿波利斯的喬治·弗洛伊德、肯塔基州路易斯維爾的布倫娜·泰勒和佐治亞州的阿赫莫·阿爾貝里被警察所殺害。

 

特朗普稱這場運(yùn)動(dòng)是“一場無情的運(yùn)動(dòng)，抹去我們的歷史，詆毀我們的英雄，抹去我們的價(jià)值觀，并灌輸給我們的孩子。”

 

特朗普在6月下旬簽署了一項(xiàng)行政命令，加強(qiáng)保護(hù)聯(lián)邦遺跡的現(xiàn)有法律。在一條推特上，他承諾“對這些侵犯我們偉大國家的無法無天的行為判處長期監(jiān)禁！”

 

在拉什莫爾山，特朗普宣布他將簽署另一項(xiàng)行政命令，建立美國英雄國家公園，這個(gè)戶外公園將放置“有史以來最偉大的美國人”的雕像。

 

特朗普還對“取消文化”表示遺憾，他將其稱為用來恐嚇異見人士和政治對手的“政治武器”，稱其為“極權(quán)主義的定義”。他對一種極左翼的議程提出警告，即教育學(xué)校里的孩子們仇恨自己的國家，但他表示，美國人不會(huì)屈服于“謊言之網(wǎng)”。

 

“他們認(rèn)為美國人懦弱、順從”，他說，“并非如此，美國人是強(qiáng)大而自豪的，他們不會(huì)允許我們的國家及其所有價(jià)值觀、歷史和文化被奪走。”

 

作為回應(yīng)，人群中爆發(fā)出“美國！”和“連任！”的呼聲。

 

以下為特朗普美國獨(dú)立日演講的全文翻譯：

 

非常感謝蒞臨現(xiàn)場的州長諾姆、部長伯恩哈特、國會(huì)議員們以及各位遠(yuǎn)道而來的朋友們，特別向南達(dá)科他州問好。

 

在獨(dú)立日長周末開始之際，第一夫人和我衷心祝愿你們每個(gè)人都度過一個(gè)非常快樂的獨(dú)立日。再次感謝大家！

 

請?jiān)试S我們向南達(dá)科他州陸軍、空軍國民警衛(wèi)隊(duì)和空軍致敬，感謝他們用美國空軍力量的壯麗展示激勵(lì)了我們。當(dāng)然，我們也要一如既往地感謝傳奇而又才華橫溢的美國海軍藍(lán)天使特技飛行隊(duì)，非常感謝。

 

讓我們也向我們優(yōu)秀的退伍軍人、執(zhí)法人員、急救人員、醫(yī)生、護(hù)士和科學(xué)家們致以最誠摯的感謝，他們不知疲倦地工作，努力消滅新冠疫情，他們正在努力工作。我非常非常感謝他們。

 

我們也感謝你們州的國會(huì)代表團(tuán)：參議員約翰·圖恩。約翰，非常感謝你。參議員邁克·朗茲。謝謝你，邁克。還有議員達(dá)斯蒂·約翰遜。嗨，達(dá)斯蒂。謝謝你！以及今晚在座的國會(huì)議員們，非常感謝你們的到來，我們很感激。

 

在這座雄偉壯麗、令人難以置信的巍峨的拉什莫爾山腳下，是紀(jì)念美國歷史上偉人的紀(jì)念碑，是慶祝美國獨(dú)立的最佳地點(diǎn)。

 

今天，我們向喬治·華盛頓，托馬斯·杰斐遜，亞伯拉罕·林肯和泰迪·羅斯福這些杰出的人生和杰出的遺產(chǎn)致敬。之前我在這里為你們的總統(tǒng)宣布國家和世界之前，這座紀(jì)念碑永遠(yuǎn)不會(huì)褻瀆，這些英雄永遠(yuǎn)不會(huì)誹謗，他們的遺產(chǎn)將永不被摧毀，他們的成就永遠(yuǎn)不會(huì)被遺忘，拉什莫爾山永恒紀(jì)念著我們的祖先和我們的自由。

 

我們今晚聚集在一起。1776年7月4日，這是美國歷史上最重要的一天。每一個(gè)美國人心中應(yīng)該對此充滿了自豪，每個(gè)美國家庭都應(yīng)該高興歡呼，每一個(gè)愛國者應(yīng)該充滿喜樂，因?yàn)槟銈兠總€(gè)人生活在世界歷史上最輝煌的國家，它很快就會(huì)比以往任何時(shí)候都更大。

 

我們的開國元?jiǎng)讉儾粌H發(fā)起了一場政府革命，而且發(fā)起了一場追求正義、平等、自由和繁榮的革命。沒有任何一個(gè)國家比美利堅(jiān)合眾國為改善人類狀況所做的更多，也沒有任何一個(gè)國家比我們偉大國家的公民為促進(jìn)人類進(jìn)步所做的更多。

 

這一切都是由于56位愛國者的勇氣，他們在244年前聚集在費(fèi)城，簽署了獨(dú)立宣言。他們信奉了一條神圣的真理，“人人生而平等”，這條真理永遠(yuǎn)改變了世界。

 

這些不朽的話語啟動(dòng)了不可阻擋的自由之旅。我們的締造者勇敢地宣布，我們都被賦予同樣的神圣權(quán)利，這是造物主在天堂賦予我們的，上帝賦予我們的權(quán)利，我們決不允許任何人永遠(yuǎn)剝奪。

 

1776年代表了數(shù)千年西方文明的頂峰，不僅是精神的勝利，而且是智慧、哲學(xué)和理性的勝利。

 

然而，就在我們今晚聚集在這里的時(shí)候，有一種日益嚴(yán)重的危險(xiǎn)威脅著我們的祖先辛辛苦苦為之奮斗、為之流血犧牲的每一份福祉。

 

我們的國家正在目睹一場無情的運(yùn)動(dòng)，要抹去我們的歷史，詆毀我們的英雄，抹去我們的價(jià)值觀，并灌輸給我們的孩子。

 

憤怒的暴徒試圖推倒我們的開國元?jiǎng)椎牡裣瘢瑩p毀我們最神圣的紀(jì)念碑，并在我們的城市掀起一波暴力犯罪浪潮。許多人不知道他們?yōu)槭裁催@樣做，但有些人知道他們在做什么。他們認(rèn)為美國人懦弱、順從。但事實(shí)并非如此，美國人是強(qiáng)大而自豪的，他們不會(huì)允許我們的國家及其所有價(jià)值觀、歷史和文化從他們身上被褫奪。

 

他們其中一個(gè)政治武器是取消文化、使人們失業(yè)、羞辱觀點(diǎn)不同的人、并要求所有政見不同的人完全服從。這就是極權(quán)主義，它與我們的文化和價(jià)值觀完全相悖，絕不能在美國出現(xiàn)。這會(huì)損害我們的自由，我們偉大的自由，所以必須制止它，并且很快地制止。我們將揭露這場危險(xiǎn)的運(yùn)動(dòng)，保護(hù)我們的孩子們不受到激進(jìn)的沖擊，并維護(hù)我們深愛的美國式的生活方式。

 

在我們的學(xué)校、新聞演播室，甚至在公司董事會(huì)議室，都有一種要求絕對忠誠的新式極左法西斯主義。如果你不講它的語言、不按照它的儀式、不背誦它的咒語、不遵守它的戒律，那么你就會(huì)被審查、放逐、列入黑名單、迫害和懲罰。但這不會(huì)發(fā)生在我們身上。

 

毫無疑問，這場左翼的文化革命旨在推翻美國革命。通過這樣做，他們將摧毀讓數(shù)十億人脫離貧窮、疾病、暴力和饑餓的文明，并將人類文明提升到成就、探索和進(jìn)步的新高度。為了實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，他們決心拆除我們國家遺產(chǎn)中的每一座雕像、象征和記憶。

 

（人群：讓我看到可不行。）

 

對，這是非常正確的。這就是為什么我部署了聯(lián)邦執(zhí)法部門來保護(hù)我們的紀(jì)念碑，逮捕暴亂示威者，并在法律的范圍內(nèi)最大程度地檢舉違法者。

 

（人群：連任！連任！連任！）

 

謝謝你們！

 

我很高興（向你們）匯報(bào)，昨天聯(lián)邦特工逮捕了襲擊華盛頓特區(qū)偉大的安德魯·杰克遜雕像的嫌疑犯和其他數(shù)百人。根據(jù)我上周簽署的《退伍軍人紀(jì)念保護(hù)法案》及其他法令后，破壞或損毀聯(lián)邦雕像或紀(jì)念碑的人將被處以最少10年的監(jiān)禁，這顯然這也包括我們美麗的拉什莫爾山。

 

我們的人民有偉大的記憶。他們永遠(yuǎn)不會(huì)忘記喬治·華盛頓、亞伯拉罕·林肯、尤利西斯·格蘭特、廢奴主義者和其他許多人的雕像和紀(jì)念碑曾被毀。

 

在自由的民主黨領(lǐng)導(dǎo)的城市街道中，我們看到的暴力混亂是多年來教育、新聞和其他文化機(jī)構(gòu)灌輸?shù)摹O端的、帶有偏見的預(yù)想結(jié)果。

 

我們的孩子在學(xué)校里被教導(dǎo)仇恨自己的國家，并相信創(chuàng)建這個(gè)國家的人不是英雄，而是罪人，這違反了這個(gè)國家和社會(huì)的每一條法律。激進(jìn)的美國歷史觀是一張謊言之網(wǎng)，所有的觀點(diǎn)都被清除，所有的美德都被掩蓋，所有的動(dòng)機(jī)都被扭曲，所有的事實(shí)都被曲解，所有的缺點(diǎn)都被放大，直到歷史被凈化、所有記載面目全非。

 

此次運(yùn)動(dòng)公然攻擊了拉什莫爾山上每個(gè)人的留下的遺產(chǎn)。他們玷污了（我們）對華盛頓、杰斐遜、林肯和羅斯福的記憶。今天，我們要擺正歷史和這些記載。

 

在這些偉人被鐫刻成雕塑之前，他們是有血有肉的美國人，是勇敢的人，他們無畏的行為推動(dòng)了人類有史以來最偉大的進(jìn)步。今晚，我將告訴你們和我們國家最重要的年輕人，這些偉人的真實(shí)故事。

 

喬治·華盛頓完完全全地代表了美國人民的力量、優(yōu)雅和尊嚴(yán)。他從農(nóng)民志愿軍白手起家，組建了大陸軍與世界上最強(qiáng)大的軍隊(duì)抗衡。

 

漫長的八年里，他在福吉谷度過了殘酷的冬天，在戰(zhàn)場上經(jīng)歷了一次次的挫敗，但是最終帶領(lǐng)這些愛國者取得了勝利。1776年的圣誕節(jié)，軍隊(duì)只剩下幾千人，敗局似乎已定，但華盛頓帶著剩下的部隊(duì)勇渡特拉華河。

 

他們在寒夜中行進(jìn)9英里，許多人甚至都沒有穿靴子，在雪地上留下一道道血痕。第二天早晨，他們奪取了特倫頓戰(zhàn)役的勝利，迫使占領(lǐng)約克鎮(zhèn)的、當(dāng)時(shí)最強(qiáng)大的帝國投降，但是華盛頓將軍并沒有要求掌權(quán)，而是以普通公民的身份返回弗農(nóng)山。

 

當(dāng)華盛頓將軍再次被邀請時(shí)，他主持了費(fèi)城的制憲會(huì)議，并被一致推選為我們的第一任總統(tǒng)。在兩屆總統(tǒng)任期期滿后，他以前的對手、英國國王喬治三世稱贊他為時(shí)代最偉大的人。直到今天，他仍然是我們心中最重要的人。只要美國人還熱愛這片土地，我們就會(huì)尊敬和懷念我們的國父，喬治·華盛頓。他永遠(yuǎn)不會(huì)離開，最重要的是，他永遠(yuǎn)不會(huì)被遺忘。

 

托馬斯·杰斐遜，偉大的托馬斯·杰斐遜，在他33歲的時(shí)候，北上到賓夕法尼亞州，出色地撰寫了人類歷史上最偉大的財(cái)富之一，《獨(dú)立宣言》。他還起草了弗吉尼亞的憲法，構(gòu)思并撰寫了《弗吉尼亞宗教自由法案》，這是我們珍視的《第一修正案》的前身。

 

在擔(dān)任第一任國務(wù)卿和副總統(tǒng)之后，他被選為總統(tǒng)。他帶領(lǐng)美國士兵粉碎巴巴里的海盜。他購買了路易斯安那州，使我們的國土面積擴(kuò)大了一倍。他還派著名的探險(xiǎn)家路易斯和克拉克到西部的太平洋進(jìn)行大膽的探險(xiǎn)。

 

他是建筑師、發(fā)明家、外交家、學(xué)者，他創(chuàng)建了世界上最偉大的大學(xué)之一，他也是自由的堅(jiān)定捍衛(wèi)者。美國人將永遠(yuǎn)欽佩他為美國獨(dú)立做出的貢獻(xiàn)，托馬斯·杰斐遜，他永遠(yuǎn)不會(huì)被我們忘記。

 

亞伯拉罕·林肯，美國的救世主，是一位自學(xué)成才的鄉(xiāng)村律師，在美國邊境的一間小木屋里長大。

 

作為第一位共和黨總統(tǒng)，他憑借自己的反奴隸制信念從默默無聞的律師一路晉升。他的信念非常非常堅(jiān)定。

 

他簽署了法律，修建了第一條橫貫大陸鐵路。他簽署了《宅地法》，給普通市民免費(fèi)的土地，讓他們能夠在美國西部自由地定居。他領(lǐng)導(dǎo)這個(gè)國家度過了歷史上最黑暗的時(shí)刻，他獻(xiàn)出了自己所有的力量以確保民有、民治、民享的政府不會(huì)從地球上消失。

 

在我們最血腥的戰(zhàn)爭中，他是美國武裝部隊(duì)的總司令，這場斗爭拯救了我們的聯(lián)邦，消滅了奴隸制的邪惡。超過60萬人死于那場戰(zhàn)爭，在安提塔姆，一天之內(nèi)就有超過2萬人傷亡。157年前，在葛底斯堡，聯(lián)邦軍隊(duì)頑強(qiáng)地抵御了近15000人的進(jìn)攻，擊退了皮克特的沖鋒。

 

林肯贏得了內(nèi)戰(zhàn)。他發(fā)表了解放奴隸宣言。他領(lǐng)導(dǎo)通過了第十三修正案，永久廢除了奴隸制，最終他為了維護(hù)我們的國家和聯(lián)邦而犧牲了自己的生命。只要我們還活著，美國人就會(huì)支持和崇敬亞伯拉罕·林肯總統(tǒng)的不朽功績。

 

西奧多·羅斯福彰顯了我們民族文化和身份的無限自信。他看到了美國在世界上的宏偉使命，并以極大的精力和熱情去實(shí)現(xiàn)這一使命。

 

在美西（美國和西班牙）戰(zhàn)爭期間，作為一名中校，他帶領(lǐng)著著名的義勇騎兵團(tuán)在圣胡安山擊敗了敵人。在擔(dān)任紐約市警察局長期間，他清理了腐敗分子，隨后擔(dān)任了紐約州州長、副總統(tǒng)。42歲時(shí)，他成為了美國歷史上最年輕的總統(tǒng)。

 

他派遣我們偉大的新海軍艦隊(duì)到全球各地，宣布美國已經(jīng)成為世界強(qiáng)國。他建造了包括大峽谷在內(nèi)的眾多國家公園。他監(jiān)督建設(shè)了令人敬畏的巴拿馬運(yùn)河。他也是唯一一位同時(shí)獲得諾貝爾和平獎(jiǎng)和國會(huì)榮譽(yù)勛章的人。他是美國自由的化身。美國人民永遠(yuǎn)不會(huì)忘記西奧多·羅斯福那種勇敢、美麗和不屈不撓的精神。

 

任何試圖摧毀這些寶貴的美國遺產(chǎn)的運(yùn)動(dòng)都不是出于對美國真心的熱愛。這是不可能的。任何對這種破壞保持沉默的人都不可能帶領(lǐng)我們走向更美好的未來。

 

攻擊我國的激進(jìn)思想都打著維護(hù)社會(huì)正義的旗號，但實(shí)際上，它將摧毀正義和社會(huì)。它把正義變成分裂和復(fù)仇的工具，它把我們自由和包容的社會(huì)變成一個(gè)壓迫、獨(dú)裁和排外的地方。

 

他們想讓我們保持沉默，但我們不會(huì)沉默。

 

（人群：美國！美國！美國！美國！）

 

（人群：我們愛你！）

 

（人群： 我們愛你，特朗普總統(tǒng)！）

 

謝謝！非常感謝你們！非常感謝你們！

 

我們無需道歉，因?yàn)槲覀冎皇窃谌娴年愂稣嫦唷Ｎ覀冟嵵芈暶?b>美國是地球上存在的最公正的、最特殊的國家。

 

我們?yōu)槲覀兊膰沂墙⒃讵q太基督教原則基礎(chǔ)上感到自豪，我們知道這些價(jià)值觀極大地推動(dòng)了全世界的和平與正義事業(yè)。

 

我們也知道，美國家庭是美國人生活的基石。

 

我們認(rèn)識到每個(gè)國家維護(hù)邊界的莊嚴(yán)權(quán)利和道德義務(wù)，因此我們正在建立隔離墻。

 

我們記得，政府的存在是為了保護(hù)自己人民的安全和幸福。一個(gè)國家必須首先照顧自己的公民，所以我們必須首先照顧美國，現(xiàn)在是時(shí)候了。我們相信不同種族、背景、宗教和信仰的公民都應(yīng)享有平等的機(jī)會(huì)、平等的正義和平等的待遇。每個(gè)出生和未出生的各種膚色的孩子，都是上帝圣潔形象的體現(xiàn)。

 

我們想要自由開放的辯論，而不要刻板的言論準(zhǔn)則，也不要取締文化。我們擁抱寬容，而不是偏見。我們支持勇敢的執(zhí)法人員。我們將永遠(yuǎn)不會(huì)廢除警察或偉大的第二修正案，因?yàn)榈诙拚纲x予我們保留和攜帶武器的權(quán)利。

 

我們認(rèn)為，應(yīng)該教育我們的孩子愛他們的國家，尊重他們的歷史，并尊重我們的偉大美國國旗。我們屹立不倒，我們驕傲自強(qiáng)，我們只跪在全能的上帝面前。這就是我們。這就是我們的信念，這些價(jià)值觀將指導(dǎo)我們努力建立更美好的未來。

 

那些試圖抹殺我們的遺產(chǎn)的人希望美國人忘記我們的驕傲和偉大的尊嚴(yán)，以使我們不再能夠了解自己或美國的命運(yùn)。在推翻1776年英雄的過程中，他們力圖消除我們對祖國和彼此的愛與忠誠的紐帶。他們的目標(biāo)不是更好的美國，他們的目標(biāo)是終結(jié)美國。

 

他們希望用自己的權(quán)力取而代之，但是就像愛國者在過去的幾個(gè)世紀(jì)中所做的那樣，美國民眾將擋在他們的路上，我們將以極大的尊嚴(yán)贏得勝利。

 

我們絕不會(huì)讓他們從我們的紀(jì)念碑或我們的心中奪走美國的英雄。通過推翻華盛頓和杰斐遜，這些激進(jìn)分子將摧毀先烈為贏得內(nèi)戰(zhàn)而獻(xiàn)出生命帶來的傳統(tǒng)文化，他們將抹去那些鼓舞士兵英勇就義的記憶，那些士兵唱著《共和國戰(zhàn)歌》：“當(dāng)他為使人圣潔而死時(shí)，讓我們?yōu)槭谷俗杂啥溃系壅谇斑M(jìn)。”

 

正是這樣的士兵，他們推翻廢除了奴隸制，并最終在世界范圍內(nèi)結(jié)束了一個(gè)困擾人類數(shù)千年的邪惡機(jī)構(gòu)。我們的反對者會(huì)撕毀馬丁·路德·金用來表達(dá)他夢想的文件以及作為民權(quán)正義運(yùn)動(dòng)基礎(chǔ)的思想。他們將摧毀使美國成為地球歷史上最充滿活力和包容性的社會(huì)的信念、文化和特性。同胞們，現(xiàn)在正是大聲有力的捍衛(wèi)我們國家完整的時(shí)候了。

 

（人群：美國！美國！美國！美國！美國！美國！美國！美國！美國！美國！美國！美國！美國！美國！美國！）

 

現(xiàn)在是我們的政客應(yīng)該召喚美國祖先的勇氣和決心的時(shí)候了。現(xiàn)在是時(shí)候了。現(xiàn)在是時(shí)候?yàn)檫@個(gè)光榮土地上每個(gè)地方的、每個(gè)城市的、每個(gè)種族的公民樹立國旗并保護(hù)這個(gè)國家最偉大的人們。為了我們的榮譽(yù)、為了我們的孩子、為了我們的團(tuán)結(jié)，我們必須保護(hù)和保存我們的歷史、我們的遺產(chǎn)和我們偉大的英雄。

 

今晚，在我們祖先的眼前，美國人再次像244年前一樣宣布，我們將不會(huì)被獨(dú)裁，我們不會(huì)被貶低，我們也不會(huì)被邪惡的人所嚇倒。這些都不會(huì)發(fā)生。

 

我們將向世人展示，美國的歷史團(tuán)結(jié)了我們，激勵(lì)了我們，包容了我們，讓每個(gè)人都獲得了自由。我們必須要求我們的孩子們再次被教育，以看到美國就像可敬的馬丁·路德·金所說的那樣，建國者們給未來的每一代都簽了一張期票。金博士認(rèn)為，正義的使命要求我們完全擁護(hù)我們的建國理念。我們的建國理念對我們非常重要。

 

他呼吁他的同胞們不要拋棄他們的傳統(tǒng)，而要實(shí)踐他們的傳統(tǒng)。最重要的是，必須教導(dǎo)我們每個(gè)社區(qū)的孩子，做一個(gè)美國人就是繼承地球上最勇敢、最自信的人的精神。美國人是那些追求天命的人，我們跨越海洋，進(jìn)入未知的荒野，越過最高的山脈，然后進(jìn)入天空，甚至進(jìn)入星空。

 

我們是安德魯·杰克遜、尤利西斯·S·格蘭特和弗雷德里克·道格拉斯的國家。我們是孕育了Wild Bill Hickock和Buffalo Bill Cody的地方。我們的國家誕生了萊特兄弟、塔斯克吉空軍、哈麗特·塔布曼、克拉拉·巴頓、杰西·歐文斯、喬治·巴頓、喬治·巴頓將軍、偉大的路易斯·阿姆斯特朗、艾倫·謝潑德、埃爾維斯·普雷斯利和穆罕默德·阿里，而只有美國才能創(chuàng)造出這些人。沒有其他的地方可以。

 

我們建造了胡佛水壩，鋪設(shè)了高速公路，雕刻了曼哈頓的天際線。我們是懷著著壯麗夢想的人，我們在內(nèi)華達(dá)沙漠中建起了拉斯維加斯，我們在佛羅里達(dá)沼澤中建起了邁阿密，我們把我們的英雄雕刻在拉什莫爾山上。

 

美國人利用電力，分離原子，給世界帶來了電話和互聯(lián)網(wǎng)。我們在蠻荒的西部定居，贏得了兩次世界大戰(zhàn)，讓美國宇航員登上月球。不久的將來，我們將把我們的國旗插在火星上。

 

我們給了世界沃爾特·惠特曼的詩歌、馬克·吐溫的故事、歐文·柏林的歌曲、艾拉·費(fèi)茲杰拉的聲音、弗蘭克·西納特拉的風(fēng)格、鮑勃·霍普的喜劇、土星五號火箭的力量、福特F150的韌性和美國航空母艦的威力。

 

美國人一定不能忽視這個(gè)奇跡的故事。我們永遠(yuǎn)不能忽視它。沒有人像我們這樣做過。因此，今天，在作為美國總統(tǒng)所賦予我的權(quán)力下，我宣布為我們過去的巨人建造一座新的紀(jì)念碑。我將簽署一項(xiàng)行政命令，建立美國英雄國家公園，一個(gè)將以有史以來最偉大的美國人的雕像為特色的巨大的戶外公園。

 

從今晚開始，從這個(gè)宏偉的地方開始，讓我們?yōu)榱宋覀兊哪繕?biāo)團(tuán)結(jié)起來，再次堅(jiān)定我們的決心。我們將培養(yǎng)下一代美國愛國者。我們將譜寫美國冒險(xiǎn)的下一個(gè)激動(dòng)人心的篇章。我們將教育我們的孩子們讓他們知道，他們生活在一個(gè)充滿傳奇的國度，沒有什么能阻止他們，沒有人能壓制他們。他們會(huì)知道，在美國，你可以做任何事，你可以成為任何人，團(tuán)結(jié)起來，我們可以成就任何事。

 

在拉什莫爾山的巨人們的提升下，我們將實(shí)現(xiàn)沒人預(yù)料到的團(tuán)結(jié)。我們將取得過去人們認(rèn)為不可能取得的進(jìn)步。這個(gè)國家將成為我們的公民多年來所希望的一切，也是我們的敵人所害怕的一切，因?yàn)槲覀冇肋h(yuǎn)不會(huì)忘記，美國的自由是為美國的偉大而存在的。這就是我們所擁有的，美國的偉大。

 

從現(xiàn)在開始的幾個(gè)世紀(jì)，我們的遺產(chǎn)將是我們建造的城市，我們鍛造的冠軍，我們做的好事，我們創(chuàng)造的紀(jì)念碑，以激勵(lì)我們所有人。

 

同胞們，美國的命運(yùn)就在我們眼前。美國的英雄們深植于我們的心中。美國的未來掌握在我們手中。女士們，先生們，最好的還在后頭。

 

（人群：美國！美國！美國！）

 

我和第一夫人非常榮幸能和你們在一起。我愛你們的州。我愛這個(gè)國家。祝大家7月4日快樂。上帝保佑你們。愿上帝保佑你們的家人。上帝保佑我們偉大的軍隊(duì)，上帝保佑美國。非常感謝。謝謝你們！

 

來源：fx168