今天來跟大家聊聊我前天晚上通宵看《三體》連續劇的事情。
大家應該也知道,我很喜歡《三體》小說。
關于《三體》改編成動漫、影視劇的事情,其實過去幾年一直是雷聲大雨點小。
不過今年總算是有一系列“三體宇宙”的作品陸續登場。
這本來是讓我很期待的。
但最早上場的動畫版三體,卻讓我很失望。
因為我對動畫版三體一開始的期待值過高,最后產生比較大的心理落差。
有了這個教訓后。
本來對于連續劇版三體,我就不敢怎么去期待。
結果沒想到,反倒是劇版三體,詮釋了什么叫做尊重原著、高度還原、合理改編,讓我眼前一亮。
所以前天晚上我是花了一個通宵,一口氣看完劇版三體。
在看完全劇后,我個人認為,這是我們國內第一部真正意義上的科幻連續劇。
我們的連續劇品類雖然很多,但科幻品類的連續劇可以說是幾乎沒有。之前頂多就是有一些打著科幻名號的軟科幻連續劇,還有些說是科幻,實際是玄幻連續劇。
劇版三體,可以說是填補了我國科幻連續劇的空白。
之前要看科幻連續劇,只能看美劇,現在總算能看到我們自己的科幻連續劇,作為一個科幻迷來說,我感覺還是挺爽的。
這次通宵看劇版三體,讓我找到了當年看三體小說的感覺。
我還記得,我第一次看三體小說是12年前,當時一看進去后,就有一種欲罷不能的感覺,直接連續熬了3個通宵,白天上班打瞌睡,一口氣把三體三部曲都看完了。
我有個老毛病,就是一看到很喜歡看的小說,就很容易熬通宵。
不過,在過了30歲之后,人的整體精力開始下降,雖然還是夜貓子,但已經很少會看小說通宵了。
我看連續劇還比較少,這是我第一次看連續劇通宵。
而且我前幾天才剛把三體小說給重新看了一遍,但即使如此,晚上看劇版三體,也能讓我忍不住就一口氣看完。
這說明,劇版三體拍得確實好。
特別是29集,我是感覺可以直接封神了,完全是電影級別制作,大大超出了我的預期。
劇版三體的演員整體也是演技在線。
唯一讓我不是太滿意的,就是丁儀的選角,跟我看小說時想象中的丁儀,有比較大的出入,而且丁儀的扮演者,整體表演得比較浮夸,跟原著丁儀的塑造還是不太符合。
除此之外,其他演員整體的表現,跟我看小說時候腦補的角色形象,基本一致。
劇版三體做得最好的,就是對原著的還原。
從劇情到臺詞,基本做到了高度還原。
特別是臺詞,在涉及原著的劇情,基本是保持跟原著一致。
其實像《三體》這樣知名作品,本身劇情和臺詞就已經是廣受讀者的考驗,所以改編的時候如無必要還是盡量保持跟原著一致是最好的。
同時,尊重原著,不是說就不能增刪改。
小說和影視劇畢竟載體不一樣,改編成影視劇,包括劇情節奏、細節肯定會有很多地方跟小說不同。
在改編過程中,是可以根據情況補充一些原創劇情。
但這種補充,不是說要魔改原著,不是亂改。
好的原創,就是要尊重原著,是在原著劇情基礎上的延伸、擴展。是讓角色可以在符合原著基礎上,讓角色有更多戲份,來讓角色更加豐滿。
這種尊重原著的改編是很難的,要編劇、導演能吃透原著,用心改編,才能有符合原著的原創劇情,不會讓原著黨感到太違和。
比如,改編時加一段原創劇情,可以讓原著黨覺得,這段劇情的確是原著角色應該做的一些事情,那這個改編就是成功的。
我個人是覺得劇版三體是做到這樣的成功改編。
三體小說因為劉慈欣的寫作風格,劇情是留下很多留白空間,這種留白,實際上是給改編預留了很大的原創空間。
所以,劇版三體的改編是比較聰明的。
在涉及到原著的劇情,基本是能做到高度還原、臺詞基本跟原著一樣。
原創劇情只在小說的留白空間里進行,這樣一來劇版三體的原創劇情,整體只是對原著的補充,讓劇情和角色更豐滿一些。
原著黨看起來就十分舒服。
這次劇版三體確實給了我一個很大驚喜,極大彌補了動畫三體給我帶來的落差。
劇版三體我覺得最大一個作用,就是給三體宇宙確立了一個改編的質量標桿。
以后不管是其他版本的動畫三體,還是電影版三體,至少得改編到這個程度,觀眾才能滿意。
要是達不到這個改編水平,就別拿出來。
比如之前某部濫竽充數的三體電影,直接還沒上映就被回爐重造。
而且也別說觀眾就會挑毛病。
只要能真正尊重原著,是在原著基礎上去擴充劇情、豐滿角色塑造,讀者的包容性是很強的。
好與壞,觀眾的眼睛都是雪亮的。
所以建議后面改編三體的導演編劇,要吸取某些失敗改編的教訓,不要原著都沒看幾遍,就沉浸在自己所腦補的三體里。
要學劇版三體,真正尊重原著,用心改編。
現在是已經確定連續劇版三體會把三體小說第二部也拍出來。
有了劇版三體1的成功,自然會讓我更期待劇版三體2。
只是三體2劇情更宏大,大場面更多,不知道現有劇版三體團隊能不能拍好。
劇版三體1其實也有一些美中不足的地方,比如有部分劇情的節奏稍顯拖拉,還有就是在還原三體游戲場景時,明顯特效經費不足。
當然,劇版三體1經費比較有限,能拍成這樣,我覺得也已經很不錯了。
但想要拍好三體2,特效方面肯定得下苦功夫搞好,這方面建議劇版三體團隊,可以跟流浪地球團隊多取取經,或者直接用流浪地球的特效團隊來制作。
其實劇版三體的重要性,也是在于走出國門。
連續劇一直是各國用來文化輸出的重要載體,像美國的科幻連續劇,在全世界范圍內都非常吃香。
要是我們劇版三體系列能拍好,那才有可能走出國門,來對美國進行反向文化輸出。
畢竟《三體》小說在歐美日都非常有名。
美國網飛也拿了三體的IP要拍美劇,對那個我是一點都不期待,說白了,光選角我就無法接受。
要是我們自己把三體連續劇拍好,那就能壓過網飛拍的三體美劇,至少確立我們自己拍的三體,才是正宗的三體。
在劇版三體1出來之前,我也不敢說我們拍的三體連續劇能比網飛好。
但我現在就有這個信心,所以希望劇版三體團隊,能在第一部基礎上,把第二部拍好。
要拍好劇版三體2,經費肯定要比第一部多得多。
好在劇版三體1反響不錯,第二部投資應該是不愁的。
希望劇版三體團隊加油,再接再厲。
能讓劇版三體走出國門,走向世界。
今天是元宵節,我也在這里祝大家元宵節快樂。
作者:星話大白;來源: 大白話時事微信號
1、本文只代表作者個人觀點,不代表本站觀點,僅供大家學習參考;
2、本站屬于非營利性網站,如涉及版權和名譽問題,請及時與本站聯系,我們將及時做相應處理;
3、歡迎各位網友光臨閱覽,文明上網,依法守規,IP可查。
作者 相關信息
內容 相關信息
? 昆侖專題 ?
? 高端精神 ?
? 新征程 新任務 新前景 ?
? 習近平治國理政 理論與實踐 ?
? 國策建言 ?
? 國資國企改革 ?
? 雄安新區建設 ?
? 黨要管黨 從嚴治黨 ?
圖片新聞