英國廣播公司網(wǎng)站24日發(fā)表文章稱,新冠疫情或成美國“蘇伊士時刻”。文章編譯如下:
本月初,當(dāng)美國宣布對包括意大利在內(nèi)的許多歐盟國家的旅客關(guān)閉邊境時,中國政府則宣布向疫情嚴(yán)重的意大利派遣醫(yī)療隊并提供醫(yī)療物資。中國還向伊朗和塞爾維亞提供了幫助。
這是一個具有巨大象征意義的時刻。中國經(jīng)歷此次重大危機(jī)之后或能樹立自己作為全球(有擔(dān)當(dāng))大國的全新地位。
此時此刻,所有國家的行政和政治體系都受到前所未有的壓力測試。現(xiàn)在的政治領(lǐng)導(dǎo)人最終將通過他們?nèi)绾伟盐债?dāng)下時刻,他們話語的明確性,以及他們調(diào)動國家資源應(yīng)對疫情蔓延的效率來被評判。
疫情蔓延出現(xiàn)在美中關(guān)系已經(jīng)處于低谷的時候。達(dá)成部分貿(mào)易協(xié)議也未能掩飾兩國間的商業(yè)緊張局勢。
疫情蔓延可能會將美中關(guān)系推向更加困難的時期。這可能對這場疫情的進(jìn)程以及整個世界都非常重要。當(dāng)病毒被擊敗時,中國經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇將在幫助重建破碎的全球經(jīng)濟(jì)中發(fā)揮關(guān)鍵作用。
眼下,中國的援助對于抗擊新冠病毒也至關(guān)重要。醫(yī)療數(shù)據(jù)和經(jīng)驗需要繼續(xù)共享。中國還是醫(yī)療設(shè)備和一次性用品(如口罩和防護(hù)服)的巨大制造商,這些用品對于診治確診病例至關(guān)重要,而且所需數(shù)量是天文數(shù)字。
從許多方面來說,中國都是制造醫(yī)療產(chǎn)品的世界工廠,能夠以其他國家做不到的方式擴(kuò)大生產(chǎn)。
特朗普政府最初沒有認(rèn)識到這場危機(jī)的嚴(yán)重性,而現(xiàn)在岌岌可危的正是美國的全球領(lǐng)導(dǎo)地位。
正如亞洲問題專家?guī)鞝柼?middot;坎貝爾和拉什·多希最近在美國《外交》雜志的一篇文章中所指出的:
“過去70年,美國作為全球領(lǐng)導(dǎo)者的地位不僅建立在財富和力量之上,同樣重要的是,建立在美國國內(nèi)治理、提供全球公共物品以及召集和協(xié)調(diào)全球危機(jī)應(yīng)對的能力和意愿所產(chǎn)生的合法性之上。”
他們認(rèn)為,新冠疫情“正在考驗美國領(lǐng)導(dǎo)力的三大要素。到目前為止,華盛頓未能通過考驗。由于華盛頓畏縮不前,中國正迅速而嫻熟地成為應(yīng)對疫情蔓延的全球領(lǐng)導(dǎo)者”。
美國的盟友注意到了這些。它們可能不會公開批評特朗普政府,但許多國家會在對中國的態(tài)度、中國技術(shù)的安全性以及其他地區(qū)問題上與美國存在明顯的分歧。
中國對此次疫情的對外援助努力或為未來一種完全不同的關(guān)系制定參數(shù),未來中國有可能迅速成為“重要力量”。
坎貝爾和多希在他們的文章中,(將中國崛起)與英國衰退作了明確對比。他們認(rèn)為,1956年英國奪取蘇伊士運(yùn)河的拙劣行動“暴露了英國權(quán)力的衰落,標(biāo)志著英國作為全球大國時代的結(jié)束”,
“現(xiàn)在美國決策者應(yīng)該認(rèn)識到,如果美國不奮起應(yīng)對這一時刻,新冠疫情的蔓延可能標(biāo)志著另一個‘蘇伊士時刻’”。
(來源:“參考消息”微信公號)
【昆侖策網(wǎng)】微信公眾號秉承“聚賢才,集眾智,獻(xiàn)良策”的辦網(wǎng)宗旨,這是一個集思廣益的平臺,一個發(fā)現(xiàn)人才的平臺,一個獻(xiàn)智獻(xiàn)策于國家和社會的平臺,一個網(wǎng)絡(luò)時代發(fā)揚(yáng)人民民主的平臺。歡迎社會各界踴躍投稿,讓我們一起共同成長。
電子郵箱:gy121302@163.com
更多文章請看《昆侖策網(wǎng)》,網(wǎng)址:
http://www.kunlunce.cn
http://www.jqdstudio.net
1、本文只代表作者個人觀點(diǎn),不代表本站觀點(diǎn),僅供大家學(xué)習(xí)參考;
2、本站屬于非營利性網(wǎng)站,如涉及版權(quán)和名譽(yù)問題,請及時與本站聯(lián)系,我們將及時做相應(yīng)處理;
3、歡迎各位網(wǎng)友光臨閱覽,文明上網(wǎng),依法守規(guī),IP可查。
作者 相關(guān)信息
【重磅】華為等向聯(lián)合國提議重構(gòu)互聯(lián)網(wǎng):提議
2020-03-30內(nèi)容 相關(guān)信息
西班牙《公眾報》:全球危機(jī)、新冠疫情與垂死的資本主義
2020-03-29【研報】新冠疫情對我國三大重點(diǎn)產(chǎn)業(yè)的影響
2020-03-27? 昆侖專題 ?
? 十九大報告深度談 ?
? 新征程 新任務(wù) 新前景 ?
? 我為中國夢獻(xiàn)一策 ?
? 國資國企改革 ?
? 雄安新區(qū)建設(shè) ?
? 黨要管黨 從嚴(yán)治黨 ?
? 社會調(diào)查 ?
圖片新聞