嗯啊好舒服好深视频,日韩少妇高潮白浆无码,黄色,一级在线,视频

前民主德國總理漢斯·莫德羅：大規模流行病揭示了體制問題

點擊：3553 作者：漢斯·莫德羅/譯者：睿清王建政來源：昆侖策網【授權】發布時間:2020-08-22 10:55:09

1.webp (17).jpg

【作者簡介】漢斯·莫德羅（Hans Modrow），1928年1月27日出生于德國波美拉尼亞省波利采（現屬波蘭西波美拉尼亞省）。1971-1973年，莫德羅任統一社會黨中央聯絡部黨中央部長，1973--1989年任德累斯頓區黨委第一書記。1989年11月13日至1990年3月18日，莫德羅擔任了4個月的德意志民主共和國總理。1990年10月3日，德意志民主共和國“加入”德意志聯邦共和國，東德不復存在。莫德羅后來長期出任德國民主社會主義黨名譽主席。從1994年起，莫德羅在德國聯邦議院和歐洲議會擔任多年議員，如今仍擔任德國左翼黨元老委員會主席。

（相片為2019年，漢斯·莫德羅參加第十屆世界社會主義論壇）

大規模流行病揭示了體制問題

前民主德國總理漢斯·莫德羅作

睿清王建政譯

【摘要】在新冠肺炎疫情面前，西方主流媒體的反共意識形態絲毫未減，無論中國采取什么措施都是錯誤的——因為執政的是共產黨。此次世界面臨的公共衛生領域系統性風險大考，突出了資本主義與社會主義兩種制度下國家治理能力的優劣。從中國抗擊疫情的偉大舉措看，社會主義制度才能滿足最普通、也是最具大多數人民的真正需求。資本主義生產方式最終將導致人類的滅亡，因為他們肆無忌憚地索取人類賴以生存的所有自然資源。中國在國際層面展示負責任大國的形象，將完善中國參與國際重大突發公共衛生事件應對的緊急援外工作機制，加強同“一帶一路”建設沿線國家衛生與健康領域的合作。疫情之后，資本主義的危機與衰退不可避免，資本主義社會的危機癥狀比以往任何時候都更加明顯。

一、疫情面前西方主流媒體的反共意識形態性絲毫未減

2020年年初，來自中國令人擔憂的第一波消息傳到歐洲。德國頗有影響力的基民盟強勢政治家福爾克爾·考德爾在一次外事活動的發言中，使用了“中國瘟疫”（die chinesische Seuche）這個詞匯指稱新冠肺炎流行。這位經驗豐富的政治家講話的內容實際上是德國聯邦政府自相矛盾政策的典型表現。一方面，德國需要中國作為德國企業的市場和伙伴，需要同中國保持接觸。默克爾訪華次數超過所有德國政府首腦，而且歷次訪問都有大批經濟界人士和康采恩代表同行。另一方面，對中國意識形態持有深刻的保留態度，并一如既往。反共主義過去是、現在仍是德國保守主義的一個重要構成。對保守主義的統治者們來說，游離于基督教——西方民主的所有思想都是罪惡邪說。在此類行為方面，聯邦德國無條件地追隨美國。即使特朗普對中國的攻擊明顯錯誤，德國也諱莫如深，不敢對特朗普進行譴責。世界政治的是非曲直統統由美國來定調。一旦美國人確定了“自由與民主”的標準，德國政治家便會惟其馬首是瞻。

正因為如此，所以當武漢乃至全中國采取嚴格措施的初期，德國對之持尖銳批判的立場就不足為奇了。媒體幾乎眾口一詞地批評道，那個共產黨國家展示了它壓制民眾的一面：人們不允許離開住家，到處都受到監控，處于絕對監視之下。媒體憤怒地認為，中國人的人權受到了踐踏。構成德國基本要素的反共主義，阻礙了德國客觀地、毫無意識形態偏見與保留態度地分析形勢。無論中國采取了什么措施都是錯誤的——因為那里執政的是共產黨人。人們因這種態度錯失了許多時間。

當病毒跨越國界后，當歐洲及其他地區面臨中國領導人所面對的同樣挑戰的時刻，針對中華人民共和國的批判聲開始明顯收斂。世界衛生組織（WHO）贊揚了中國采取的各種措施，并高度評價中國團結增援其他國家的行為，中國得到了國際贊賞。

西方批評的雜音之所以偃旗息鼓，并不是因為事后認可了由中國共產黨推動下采取的各種措施，而是西方自身最終也不得不采取相似的行動。幼兒園、中小學校和大學等學校關閉，劇院和博物館關門，餐廳和酒店打烊，企業因為員工感染而停止生產，公共交通只能有限運營，飛機停留在地面，邊界封鎖……

二、如何應對疫情突出了兩種制度的優劣

德國聯邦總理默克爾在一次電視演講中強調，此次傳染病構成了第二次世界大戰以來政治上最大的挑戰。實際上，當下與第二次世界大戰時期的情況并非類似。德國法西斯侵略各國人民的戰爭時期，各個城市和企業都被摧毀，歐洲數百萬人流離失所，苦難對所有人是平等的。如今卻完全不同。疫情面前，對于富人而言，可以用金錢搞定一切——他們有的是錢。目前，世界上最富有的42個人所擁有的財富超過了37億人的總和，即一半人類的財富總數。德國的比例也無二致：45個超級富翁擁有的財富相當于德國社會財富的一半。對于最廣大民眾來說，很多人并不擁有可以保障生存的金錢和儲蓄。

因此，當此次新冠肺炎引發的病患人數急劇上升后，過去為了盈利目的而造成的短板顯而易見。富有者的私人保險和國家法定醫療保險，被稱為兩個階級的醫療體系。在資本的主導下，私人保險者要比法定醫保享受者擁有更好、更快的治療。國家承擔的責任被削減。

病毒不區分國籍和收入，它可以毫無區別地傳染所有人。區別只在于不同社會制度下應對此類挑戰的方式。于是，社會制度問題油然產生。這個問題此前也沒有消失過，只不過當蘇聯模式在歐洲失敗之后，已經沒有人再提出這個問題。西方對中國特色社會主義一直斷然采取詆毀的宣傳方式。他們不遺余力地扼殺對社會制度選擇的每一種思考。但此次世界面臨的公共衛生領域系統風險大考，無法掩蓋資本主義與社會主義兩種制度國家治理能力的優劣。顯然，從中國抗擊疫情的偉大舉措看，社會主義制度才能夠滿足最普通、也是最大多數人民的真正需求。社會主義制度不會將生產的利潤裝入少數股東的錢袋，而是以公平方式施惠于所有人。

在這樣的背景下，我再次閱讀了習近平于2016年8月在全國衛生與健康大會上的講話——那是在傳染病暴發之前很久。他在講話中指出了保護健康與旨在促進健康的生態環境保護之間的辯證關系。生態環境保護不僅意味著愛護和保護大自然，而且也是對人類特性的關懷。資本主義生產方式最終將會導致人類的滅亡，因為他們肆無忌憚地索取人類賴以生存的所有自然資源。這位黨和國家領導人指出：“推進健康中國建設，是我們黨對人民的鄭重承諾。”中國這一“人文使命”應當在國際層面展示 “負責任大國的形象”，將完善中國“參與國際重大突發公共衛生事件應對的緊急援外工作機制，加強同‘一帶一路’建設沿線國家衛生與健康領域的合作” 。

三、疫情之后資本主義的危機與衰退不可避免

疫情之下，資本主義社會的危機比以往任何時候都更加明顯。在美國，已經有3800萬人失業——美國總統將此推責給中國及其領導人。他在2020年5月指稱中國隱瞞了疫情及其蔓延的情況，也就是欺騙了世界。他的這種反應揭示了三點：第一，證明了華盛頓的無能，證明美國無法控制本國的問題。第二，表明美國不愿意接受或承認中國在經濟、社會和政治上卓有成效地控制了疫情及其后果。第三，暴露了這位美帝國主義的代表人物親自上陣，將病毒當作打擊中國的政治工具。早在1月24日，特朗普曾贊揚中國采取巨大努力控制了疫情，美國高度評價中國的努力和透明度。他以美國人民的名義感謝了習近平主席。然而，當他察覺到中國非但沒有在危機中衰弱、反而更加強大時，特朗普激化了宣傳戰，調門變得富有侵略性。

但是特朗普的舉措成了自作自受的飛去來鏢。全世界的氛圍都轉向了批判美國。德國官方歷來是美利堅合眾國的忠實隨從。德國民眾當中親美的情緒也曾十分清晰。然而，時值2020年4月，德國一家聲譽良好的學術機構調查了德國人對美國和中國的現實看法。

2019年，一半德國人認為對美關系的重要性超過中國，只有大約1/4（24%）的德國人認為對華關系更重要。在短短一年的時間里，這一比例發生了巨大的變化。盡管德國媒體發起了反華宣傳，但是令其驚訝的是美國失去了13%的支持率，而中國卻增長了12%。也就是說，美國與中國的支持率已經平分秋色，即分別為37%和36%。這再次證明，人民比政府或政黨的反應更加聰明。中國因控制危機的表現，因在客觀、冷靜、團結援助方面的舉措，贏得了很高的形象分。

德國左翼黨是否對這些問題給予了應有的關注？沒有。不僅在宏觀上沒有，在微觀上也沒有做到。務實的政治行為和理論思考無論在國內還是在全球框架內都沒有達到應對當前挑戰的應有高度。凡是涉及德國左翼黨的問題，實質上也關聯到歐洲左翼力量。歐洲社會主義的失敗和蘇聯的解體，不僅導致精神上的迷茫，也造成馬克思主義思想的頹勢，而且這種效應至今仍然沒有終止。這種現象進而改變了左翼力量面對野蠻嗜血的資本主義時的行為。歐洲乃至拉丁美洲的團結力量，在勇氣、堅定性和團結互助方面明顯地處于頹勢，更談不上進一步發展馬克思主義思想的可能性。左翼黨應當在社會上和全球化進程中進行社會斗爭，應當對民主的塑造方式和政治的領導方式進行分析與批評，而且也應該提出戰術和戰略選擇上的應對方案。為此，必須把過去和今天的經驗納入考量，也包括中國如今正在創造的新經驗。左翼黨元老委員會將對此發揮影響力，使馬克思主義思想重新得到增強，重新回到顯著地位。我們急切地需要這樣做。

中國共產黨很快就將迎來他們的建黨100周年紀念日。中國共產黨把數億人從貧窮中解放出來，并將在這條道路上繼續前行。他們的目標是永遠擺脫貧窮。這一使命及其成果不僅必須受到尊敬，而且應當鼓舞歐洲左翼力量從被動適應資本主義制度的現狀中解放出來，并主動規劃建立一個社會主義世界的目標。在我們的規劃中，應當包括贊賞和尊重中國對建設一個和諧世界作出的努力。

我越來越清晰地認識到，中華人民共和國的成立是世界歷史的一個轉折點。我的每次中國之行都證明了這一點。前進道路上的艱難磐石，不期而遇的自然災害如此次新冠病毒，擋不住中國的發展腳步。2020年5月中國召開的全國人民代表大會對抗疫斗爭的客觀分析，清晰地證明了這一點。無論大洋彼岸與歐洲的反華宣傳如何喧囂，中華人民共和國仍然比以往任何時候都更加鮮明地成為全世界的希望所在。

恰恰因為如此，引起了資本主義各國領導人的惶惶不安，也解釋了他們為什么作出一系列有破壞性的反應，而這種反應給世界和平帶來了威脅。

主編：姜輝，副主編：辛向陽、龔云，編輯：李瑞琴、于海青等。當代中國出版社即將付梓。

在當前世界抗擊新冠肺炎疫情的斗爭中，“中國之治”與“西方之亂”形成了鮮明對比。如何評價中國抗疫斗爭的表現？資本主義在疫情中暴露出哪些體制性局限？社會主義制度在戰“疫”中展現了哪些獨特優勢？如何以人類命運共同體理念促進全球抗疫合作？這些值得深思的問題，引起了世界的廣泛關注。為此，中國社科院世界社會主義研究中心、習近平新時代中國特色社會主義思想研究中心，聯合馬克思主義研究院國外馬克思主義研究部，采訪了20余位國外左翼政治家和學者，圍繞上述問題進行深入探討。反映該討論的成果《中國戰“疫”的國際貢獻和世界意義——國外人士看中國抗疫》（姜輝主編）一書，即將由當代中國出版社出版發行。《世界社會主義研究》第五期和第六期連續刊發其中部分文章，以饗讀者。

（譯者：睿清，中國社會科學院馬克思主義研究院研究員；王建政，中國國際戰略學會高級顧問。來源：昆侖策網【授權】，轉編自”世界社會主義研究“，原刊于《世界社會主義研究》2020年第6期）

【本公眾號所編發文章歡迎轉載，為尊重和維護原創權利，請轉載時務必注明原創作者、來源網站和公眾號。閱讀更多文章，請點擊微信號最后左下角“閱讀原文”】

【昆侖策研究院】作為綜合性戰略研究和咨詢服務機構，遵循國家憲法和法律，秉持對國家、對社會、對客戶負責，講真話、講實話的信條，追崇研究價值的客觀性、公正性，旨在聚賢才、集民智、析實情、獻明策，為實現中華民族偉大復興的“中國夢”而奮斗。歡迎您積極參與和投稿。

久久99国产精品尤物-国产高清色播视频免费看-男生肌肌往女人桶爽视频-精品国产-91PORNY九色|www.jqdstudio.net