久久99国产精品尤物-国产高清色播视频免费看-男生肌肌往女人桶爽视频-精品国产-91PORNY九色|www.jqdstudio.net

|  站內搜索:
網站首頁 > 國策建言 > 全球戰略 > 閱讀信息
閻莉:在一帶一路建設中加強我國語言規劃
點擊:  作者:閻莉    來源:人民日報  發布時間:2017-10-29 10:20:18

  

1.jpg

 

一帶一路建設要實現政策溝通、設施聯通、貿易暢通、資金融通、民心相通這五通,需要語言鋪路。一帶一路建設參與國家和地區眾多,涉及近50種通用語言和150多種區域、民族、部落的重要語言。因此,我國語言規劃如何更好服務一帶一路建設,成為事關一帶一路建設成效的重要課題。當前,從服務一帶一路建設的角度看,我國語言規劃應分別從漢語和少數民族語言兩方面入手。

 

推動漢語國際化與海外華裔漢語傳承

 

歷史和現實都表明,語言的強弱與國家的盛衰息息相關,國家的發展會帶來語言的推廣,語言的推廣反過來又會促進國家的發展。因此,推動漢語國際化是提高我國國家軟實力的重要手段。我國在一帶一路建設中加強語言規劃,一項重要內容就是加強漢語的國際推廣,推動漢語國際化與海外華裔漢語傳承。

 

近年來,隨著經濟快速發展,我國大步走近世界舞臺的中心,國際社會越來越重視中國的發展,越來越希望傾聽中國聲音,這使漢語國際化面臨難得歷史機遇。尤其是隨著一帶一路建設的推進,國際社會特別是各參與國家和地區對漢語的需求越來越迫切。推動漢語國際化需要采取切實有效的舉措,包括漢語國別化教學、漢語教師本土化培養、漢語及中華文化與其他國家語言和文化的融合等。從語言生態學視角看,漢語國際化是中華文化的對外傳播,但不是一種排他性傳播,而是為了進一步提升漢語在世界語言生態系統中的地位,進一步完善世界語言生態環境。需要指出的是,語言使用人口多少、使用區域大小歸根結底是經濟因素在起作用,經濟動力是語言推廣的根本動力。因此,漢語國際化的基礎是我國要加強與其他國家的經濟交往,提升我國綜合國力和國際影響力。

 

與漢語國際化密切相關的是海外華裔漢語傳承,這是一個十分重要又容易被忽視的領域。漢語是全球華裔的祖裔語言,海外華裔漢語傳承不僅僅是為了保持漢語在華裔族群中代代傳播,更重要的是傳承漢語承載的民族特性和文化傳統。因此,海外華裔漢語傳承不僅關系漢語國際化,更是幫助華裔后代解決語言認同、民族認同的關鍵。目前,海外華裔漢語傳承面臨教育力量不足、教育深度有限、教師人才短缺等不利局面。相關研究顯示,美國華裔漢語的語言轉用基本上在三代以內完成,即美國第三代華裔移民已基本喪失漢語使用能力。我國在一帶一路建設中加強語言規劃,需要深入研究海外華裔漢語教育傳承問題。

 

推動少數民族語言開發利用

 

在推進一帶一路建設的大背景下,我國語言規劃還要把視野投向少數民族語言。我國少數民族絕大多數都有自己的語言。一帶一路建設參與國和地區的不少官方語言、通用語言就是我國的少數民族語言,屬于我國的跨境語言。跨境語言是我國少數民族語言中的一種特殊語言景觀,在一帶一路建設中能夠發揮特殊作用。

 

當前,我國少數民族語言的發展狀況不容樂觀,少數民族語言數量和語言活力呈衰減趨勢。我國跨境語言較為集中的東北、西南邊境地區與一帶一路沿線不少國家接壤,但也是我國瀕危語言最集中的區域。新形勢下,如何加強少數民族語言開發利用,不僅關系我國語言生態和少數民族文化傳承,而且關系一帶一路建設有效推進。如何開發利用跨境少數民族語言,使其更好為一帶一路建設服務,是當前我國語言規劃需要重視的問題。從實際情況看,將跨境少數民族語言與國別經濟相結合,打造剛性需求市場,將少數民族語言的民族文化價值轉化為經濟價值,是保護跨境少數民族語言的有效方式。

 

(作者單位:西南大學外國語學院)

責任編輯:紅星
特別申明:

1、本文只代表作者個人觀點,不代表本站觀點,僅供大家學習參考;

2、本站屬于非營利性網站,如涉及版權和名譽問題,請及時與本站聯系,我們將及時做相應處理;

3、歡迎各位網友光臨閱覽,文明上網,依法守規,IP可查。

熱點排行
  • 一周
  • 一月
  • 半年
  • 建言點贊
  • 一周
  • 一月
  • 半年
  • 圖片新聞

    友情鏈接
  • 北京市趙曉魯律師事務所
  • 186導航
  • 紅旗文稿
  • 人大經濟論壇
  • 光明網
  • 宣講家網
  • 三沙新聞網
  • 西征網
  • 四月網
  • 法律知識大全
  • 法律法規文庫
  • 最高人民法院
  • 最高人民檢察院
  • 中央紀委監察部
  • 共產黨新聞網
  • 新華網
  • 央視網
  • 中國政府網
  • 中國新聞網
  • 全國政協網
  • 全國社科辦
  • 全國人大網
  • 中國軍網
  • 中國社會科學網
  • 人民日報
  • 求是理論網
  • 人民網
  • 備案/許可證編號:京ICP備15015626號-1 昆侖策咨詢服務(北京)有限公司版權所有 舉報郵箱:kunlunce@yeah.net