王忠新｜普京講“段子”——轉變文風難得的一位教員
點擊： 作者：王忠新 來源：昆侖策網【作者授權】 發布時間:2022-05-16 18:50:26
普京講話有個突出特點，就是愛講段子，普京很多講段子的講話，也成能在口耳相接中，成為廣為流傳的經典講話。
仔細分析普京的講段子，其主要功能有6種：
一是詮釋事物。
講到對俄羅斯與歐盟的關系，普京將其比作“就如魚子醬和伏特加，但伏特加和魚子醬都是俄羅斯特產都發跡俄羅斯，他們在歐洲被本土化了”。接著便調侃起來，歐洲有條鐵律，“用一句通俗的話說：先把餐桌旁的人盤子里那份東西吃光，然后再吃自己盤子里這份食品”。
講的這個概括性小段子，不僅講清了俄羅斯與歐盟相互依存的關系，歐盟也沒法孤立俄羅斯，也講明俄羅斯與歐洲矛盾的焦點，就是通行的那條歐洲鐵律，先把別人盤中那份食物吃光，再吃自己那份。這就形象簡潔的說明了，一個十分復雜的國際關系。
二是寓理于事。
普京在一次新聞發布會上，有記者問普京：“在當下俄羅斯，增加軍費難道不怕影響民眾生活水平？”普京沒有直不隆冬的回答，而是講了一個小男孩用寶劍換手表的笑話。
從前，有個軍官問兒子：我這本來有一把短劍，你看到過嗎？兒子說：爸你別罵我，我拿它跟隔壁那小子換了塊表。軍官說：給我看看。軍官看了以后說：表是好表，好樣的，明天咱家來了流氓強盜，把我打死了，把你媽打死了，把你姐欺負了，然后，你出來了，跟他們說，晚上好，現在是莫斯科時間12點半。
這個笑話，既回答了記者提問，又無需具體說明，更生動形象地說明一個道理：就是作為俄羅斯這樣的大國，永遠不會自廢武功，永遠不能自毀長城，永遠不要出賣手中的利劍。沒有利劍在手，就不能保衛家園。
在蘇聯解體和“東歐劇變”中，分不清劍與表孰輕孰重，像軍官傻兒的笑話一再上演，而現在的俄羅斯絕不會拿寶劍換鐘表了。
三是批評諷刺。
普京在奧倫堡舉行的總統地方自治發展委員會主席團會議上發言，針對政府效率低，尸位素餐，官僚主義作風嚴重，講了一個美國間諜來到克格勃總部自首的笑話，進行批評諷刺。
“一個美國間諜來到盧比揚卡（克格勃所在地）：我是間諜，我想自首。克格勃人員：哪個國家的間諜？間諜：美國的。格勃人員：那就去5號辦公室。間諜來到5號辦公室。克格勃人員：有武器嗎？間諜：有。克格勃人員：那就去7號辦公室。克格勃人員：通訊設備呢？間諜：有。克格勃人員：那就去20號辦公室。克格勃人員：那有任務嗎？間諜：有。克格勃人員：那就去執行任務，別在這兒妨礙別人工作。”
四是坦誠問題。
普京2015年度大型記者招待會上，首位記者提問：俄羅斯走出危機的看法。普京回答“我和你們說一個古老的、長苔的笑話來開場”。
有兩個朋友見面，甲問乙：你怎么樣？乙答：就像走在黑白相間的路上。甲：現在什么情況？乙：走在黑道上。半年后，兩人再次相遇。現在怎么樣？乙答說，走在黑道上。甲：不會吧，半年前就是黑道。乙：不，現在解釋一下，我那時走在白道上。
普京坦誠經濟面臨的形勢，相比較現在，半年前還不算很糟糕。但隨后普京話鋒一轉，先抑后揚的列舉數據，著重闡述了俄經濟的“光明面”。“當前俄社會資本流入呈正值，這說明投資者看好俄經濟預期”，“俄從5月就停止了工業產品生產額的萎縮，在遠東地區工業品生產增加了3.1%”、“俄羅斯發電量年底前將再增加4.6吉瓦，最近幾年都保持了這一速度，這說明俄經濟整體在增長”。普京斷言：“統計數據表明，從整體來說，俄羅斯經濟危機的頂峰已經過去”。
五是表明態度。
2012年3月4日，普京贏得總統大選后，在競選總部與工作人員慶祝時，他深情地說道：“為了我們的國家和人民，我們還有許多工作要做。我曾經承諾的一切必將全部實現！”
他引用葉賽寧詩句描述的段子，以為明志——“假如天兵向我喊道：‘快拋棄羅斯，住進天堂！’我定要說：‘我不要天堂，請還給我自己的祖國’。”
“你知道，有人對煙成癮；有人吸毒品上癮；有人對錢上癮。都說最大的癮是對權力的癡迷。我從未癡迷權力，我從未對什么東西上癮。如果上蒼讓我能有機會為自己的國家和人民工作，那就是對我最大的獎賞。”
六是轉移話題。
比如，普京出席“俄羅斯能源周”論壇，有很多國內外政要出席。在論壇的后半部分，主持人問普京，作為俄羅斯總統，在經濟領域他取得了什么樣的成果。普京思索片刻，提議給大家講個以色列大兵的笑話。
有位將軍問一位士兵，如果你的面前有20名恐怖分子，你會怎么做？士兵回答：我用烏茲沖鋒槍打他們！將軍說：很好！那如果是坦克呢？士兵回答：我拿火箭筒干它！將軍說：很好！那如果坦克、飛機、恐怖分子一起來呢？士兵說：將軍：怎么著，軍隊里就我一個人？
然后，普京對主持人說：“我也想問問您，這些事兒就只有我自己管？我認為還有別人。” 眾人哄堂大笑！
由于講了這個段子，就巧妙、輕松、愉快地轉移了話題，主持人也就不緊盯著普京提問了，因為，管理經濟的還有別人。
結束語
普京不僅是講段子高手，普京講話的語言也十分形象、生動、深刻、個性。
如，調侃美國：“你們的鷹是把橄欖枝吃完了，只剩下了箭” ；“原諒他們（恐怖分子）是上帝的事，我們的任務就是送他們去見上帝”；“誰都想咬我們一口，但他們要知道——那些準備這樣做的人，我們就敲掉他們的牙齒，讓他們不能咬人”等，就成廣為流傳的普京金句。
講段子和經典語句相結合，就成了普京講話的風格。俄羅斯心理學家巴布金曾說 ：“當普京開玩笑時，他的孩子氣就顯露出來，他的眼中也會閃過一絲狡黠。”
剖析普京講段子和經典語句，一個共同之處就是形象性。講話中恰到好處的運用形象性語言，一方面可以極大增強講話的幽默感、感染力、生動性、可讀性；一方面可以增強包容性、沖擊力，寓意性。
形象往往大于邏輯，莎士比亞：“一千個觀眾眼中有一千個哈姆雷特”，不同的人，對《紅樓夢》有不同的解讀。而且，邏輯語言有時無法做出周延的表達，形象語言卻可以表達出“意會”。
中國古代散文一個鮮明的特征，就是寓理于事的講故事，從而，也形成了珠璣般的成語。
有趣，是一個人的頂級魅力；有趣的文章和講話，才有可讀性。普京的講話有風趣，普京的人格也有趣。記得毛主席說過，要向群眾、古代和外國學習學習語言。看來，普京的語言幽默，就在于注意萃取和升華國內外的民間語言。或許，轉變文風，普京當是一位難得的教員。
（作者：王忠新；來源：昆侖策網【作者授權】，轉編自“遼寧王忠新”，修訂發布；圖片來自網絡，侵刪）
【昆侖策網】微信公眾號秉承“聚賢才，集眾智，獻良策”的辦網宗旨，這是一個集思廣益的平臺，一個發現人才的平臺，一個獻智獻策于國家和社會的平臺，一個網絡時代發揚人民民主的平臺。歡迎社會各界踴躍投稿，讓我們一起共同成長。
電子郵箱：gy121302@163.com
更多文章請看《昆侖策網》，網址：
http://www.kunlunce.cn
http://www.jqdstudio.net
責任編輯：紅星
特別申明：
1、本文只代表作者個人觀點，不代表本站觀點，僅供大家學習參考；
2、本站屬于非營利性網站，如涉及版權和名譽問題，請及時與本站聯系，我們將及時做相應處理；
3、歡迎各位網友光臨閱覽，文明上網，依法守規，IP可查。
作者 相關信息
? 昆侖專題 ?
? 高端精神 ?
? 新征程 新任務 新前景 ?
? 習近平治國理政 理論與實踐 ?
? 我為中國夢獻一策 ?
? 國資國企改革 ?
? 雄安新區建設 ?
? 黨要管黨 從嚴治黨 ?
熱點排行
建言點贊
圖片新聞
