這次事件預示著一些令人擔憂的事情。執法部門偏向極右翼,而警方對特朗普支持者的截然不同的待遇,與去年的種族正義示威形成鮮明對比。盡管抗議的權利受到執法部門和右翼的一次次打擊,但這種侵蝕只對某些群體有影響,對其他群體沒有影響。美國社會的政治兩極分化正在滲透到文化領域之外,并延伸到國家如何實施法律。未來十年將是抗議動蕩時期,這使我們非常不安。
圖片來自“雅各賓”
2021年1月7日,左翼網站“雅各賓”刊載特約作家布蘭科·馬切蒂克(Branko Marcetic)的文章。文章介紹了美國反抗議鎮壓浪潮的發展,并指出近期美國左翼抗議者遭到警察的暴力毆打和逮捕,右翼抗議者占領國會大廈的抗議活動狀況。在過去的幾十年里,我們看到保證人們集會和抗議權利的第一修正案的倒退和受到持續攻擊。和平反戰抗議活動屢屢發生,數百人被逮捕,對示威者提出指控。1999年“西雅圖戰役”期間,警察建立了“無抗議區”以應對反全球化運動,用橡皮子彈、手榴彈和化學武器襲擊活動分子。在911事件后,兩黨建立了“言論自由區”,并將大規模逮捕作為政治生活的永久部分。執法當局越來越多的采用這些策略。在2011年,警察突襲和拆除祖科蒂公園的“占領華爾街運動”的營地,圍堵逮捕旁觀者和記者,市長指責占領公共空間是不當的,“健康和安全”變得無法保障。在2016年,警察和國民警衛隊襲擊了土著抗議者,使用聲炮、高壓水槍、自動步槍來驅散并傷害抗議者和媒體人員,不加區別地以重罪指控他們。唐納德•特朗普(Donald Trump)領導下的激進主義激增,導致當局更強烈的抵制。特朗普的就職典禮引發了大規模抗議活動,警方逮捕了234人,包括法律觀察員、醫務人員、記者和其他旁觀者,并以可能會導致數十年監禁的重罪指控他們。檢察官甚至把目標對準了那些沒有參加抗議活動的人,認為簡單地直播抗議活動就等于協助和煽動暴亂。自那以后,議員們開始將抗議行為直接定為刑事罪。2018年,共和黨人提出立法,如果維權人士被警察指控戴著口罩實施暴力或威脅行為時,將他們判處15年監禁。自2017年以來,40個州已經審議了143項不同的法案,這些法案可能會以重罪指控任何阻塞或占用公共道路和國有財產的人,其中25項法案通過成為法律,12項目前正在審議中。至少有18個州已經提出法案,加大對破壞石油管道建設和運作的活動人士的懲罰力度,以此應對日益增長的反對化石燃料基礎設施的公民抗議。全國各地的共和黨人推動立法,規定人們開車撞倒抗議者的行為合法化。這股高漲的反抗議鎮壓浪潮似乎在2020年達到了高潮,當警察謀殺喬治·弗洛伊德(George Floyd)后的大規模全國示威活動遭遇了警察的暴行。警察開車沖撞抗議者;攻擊和平人士和老人;部署軍事武器;監視抗議者;甚至逮捕他們認為可疑的人。波特蘭市一直是這場運動的導火索。身穿防護裝備、揮舞著武器的示威者遭到聯邦當局的鎮壓。即使沒有這一切,最近美國國會大廈的場面也會是非同尋常的。但是,看到華盛頓發生的混亂局面,人們不可能不想到過去幾十年里發生的針對左翼抗議者的襲擊事件。這并不是說警察沒有阻止抗議者進入國會大廈。警方投放催淚瓦斯和閃光手榴彈,與抗議者搏斗并開槍傷害抗議者。但對于在過去一年中任何受到警察暴行的人來說,這種反差是明顯的。去年夏天,為鎮壓種族抗議者而籌備的軍事化警察在這次事件中沒有出現,他們微薄的力量很容易就被擊敗了。警察曾經無端地將一名老年抗議者推倒在地,并使其腦部受傷,現在他們小心翼翼地護送抗議者走下國會大廈的臺階。警方允許抗議者與他們自拍、毆打他們,還一度打開門讓他們進入國會大廈,同時盡職地繼續逮捕記者。“我們只能讓他們做他們的事情了”,一位警官告訴記者,他懇求抗議者離開國會大廈。這一情景很難與數十年來無端的警察暴行相聯系。警察在此次事件中對所有抗議者表現出相對克制。當然,我們也應該小心謹慎,不要幫助右翼實現長期以來的計劃,因為這些計劃正在逐漸剝奪抗議者的權利,并將異議者定罪。畢竟,占領政府大樓并施加壓力對實現正義具有重要意義,從黑豹黨(Black Panthers)進入加州國會大廈,到反越示威者封鎖參議院外走廊者,再到工人占領威斯康星州國會大廈。這次事件預示著一些令人擔憂的事情。執法部門偏向極右翼,而警方對特朗普支持者的截然不同的待遇,與去年的種族正義示威形成鮮明對比。盡管抗議的權利受到執法部門和右翼的一次次打擊,但這種侵蝕只對某些群體有影響,對其他群體沒有影響。美國社會的政治兩極分化正在滲透到文化領域之外,并延伸到國家如何實施法律。未來十年將是抗議動蕩時期,這使我們非常不安。
(編譯:麥沛玲,華中師范大學國外馬克思主義政黨研究中心;來源:“WorldCommunistParties”微信公號;圖片來自網絡,侵刪)
【本公眾號所編發文章歡迎轉載,為尊重和維護原創權利,請轉載時務必注明原創作者、來源網站和公眾號。閱讀更多文章,請點擊微信號最后左下角“閱讀原文”】
【昆侖策網】微信公眾號秉承“聚賢才,集眾智,獻良策”的辦網宗旨,這是一個集思廣益的平臺,一個發現人才的平臺,一個獻智獻策于國家和社會的平臺,一個網絡時代發揚人民民主的平臺。歡迎社會各界踴躍投稿,讓我們一起共同成長。
電子郵箱:gy121302@163.com
更多文章請看《昆侖策網》,網址:
http://www.kunlunce.cn
http://www.jqdstudio.net
特別申明:
1、本文只代表作者個人觀點,不代表本站觀點,僅供大家學習參考;
2、本站屬于非營利性網站,如涉及版權和名譽問題,請及時與本站聯系,我們將及時做相應處理;
3、歡迎各位網友光臨閱覽,文明上網,依法守規,IP可查。