這是毛主席時代的兩篇中學課文,馬雅可夫斯基的《黨和列寧》是初三下冊第四課,泰戈爾的《兩畝地》是初三上冊第六課,現(xiàn)在當然都被刪去了。
黨和列寧
馬雅科夫斯基
共產(chǎn)主義的腳步
必須跨過
資產(chǎn)階級的尸體前進。
億萬農(nóng)民的領(lǐng)袖
是無產(chǎn)階級,
而無產(chǎn)階級的領(lǐng)袖
就是列寧。
自由主義者
和伶俐的社會革命黨
滿口諾言,
其實呢,
他們只喜歡
工人的脖頸。
列寧
把他們的
漂亮詞句
剝得精光,
書本里
露出了他們
貴族的原形。
什么自由,
什么人人是兄弟,
清談家,
請你們
滾到一旁!
我們用
馬克思主義
全副武裝,
結(jié)成了
世界上唯一的
布爾什維克黨。
不論是你
坐特別快車
橫跨美洲大陸,
或是在
楚赫洛馬
走你的路,
兩個大字
刺進你的眼睛
俄共
括弧里
還有個小寫字母
(布)。
現(xiàn)在
普爾科沃天文臺
正忙著研究
火星的紅光,
正忙著探尋
天上的百寶箱。
但是在世界的眼中,
這一個
小寫字母
卻更是
百倍地美麗
百倍地偉大輝煌。
我們的字,
一直到最重要的,
都已經(jīng)用俗了,
用爛了,
就象衣服一樣。
我要
是這個
最壯麗的字
黨
重新發(fā)光。
個人!
誰需要他?!
個人的聲音
比小雞兒的叫聲還低。
誰聽見他?
只有他老婆,
而且只有當
夫妻二人
呆在家里。
黨
這是無數(shù)低微的聲音
團結(jié)成的
一股風暴,
敵人的堡壘
遇見它
就紛紛坍倒,
好象脆弱的耳膜
遇到了
齊放的大炮。
孤單的個人
成不了軍隊。
一個人寡不敵眾,
處倒楣:
碰上一條大漢,
你就得
俯首聽命,
小個兒的
碰上倆,
你也得吃虧。
可是,
如果渺小的人們
結(jié)成了黨,
敵人就只有
躺下,
發(fā)抖,
投降!
黨
這是有百萬指頭的
一只大手,
緊緊地
捏成了一個
無堅不摧的拳頭。
個人亂彈琴。
個人等于零。
個人
哪怕是個
非常重要的人
也舉不起一根
普通的木頭,
更不必說
舉起一棟
五層大樓。
黨
這是緊緊靠著的
千萬個肩膀。
我們互相依靠,
互相支撐,
用黨的力量
把宏大的建筑物
舉到天上。
黨
是工人階級的脊梁。
黨
是我們事業(yè)得永生。
黨,唯有黨
決不會背叛我。
今天
我是個小伙計,
明天
我就要抹掉
地圖上的
所有王國。
階級的頭腦,
階級的事業(yè),
階級的力量,
階級的榮光
這就是黨。
黨和列寧
是一對
雙生兄弟。
在歷史母親的眼中
哪一個
更為貴重?
我們說
列寧,
指的就是
黨;
我們說
黨,
指的就是
列寧。
兩畝地
泰戈爾
我只有兩畝地,別的一切都在債務中失去,
王爺吩咐我:知道嗎?巫賓,我要買你的這地。
我說:王爺呀,你是大地的主人,你的土地無邊無際,我呢,我只剩下了這小小的一塊站腳地。
王爺聽了說:孩子,你知道我正在修建花園,
加上這兩畝地,就會長寬相等,四四方方的,
別啰嗦,你只有把這塊地給了我才合道理。
我含淚哀求:請保留下窮人家這一小塊土地,
那是我家的一塊金子,七代相傳,在這里成了家,立了業(yè),我不能因為貧困,便辱沒祖先,把大地母親賣去。
王爺一聽紅了眼,半晌兒沒言語,
最后才獰笑一聲:好!我等著你。
一個半月過后,我從自己的家里被趕了出去,
法庭判決了。我賣光了一切,償還那假造的借據(jù)。
王爺?shù)碾p手偷去了窮人的所有,
唉!在這個世界里,誰越貪得無厭,誰就越富裕。
我知道,在欺詐貪婪的面前,上帝是無法保護我的,我只好畫了押,把我的整個世界——兩畝地捧了出去。
我換上苦行者的衣履,變成了出家人的徒弟,
走遍了高山、海洋、城鎮(zhèn)和鄉(xiāng)村,
看見過多少驚人的豪華,多少美麗的景致,
日日夜夜忘不了的還是那兩畝地,
在市場、在曠野、在路上度過了十五年、十六年,終于有一天在渴望中回到了家鄉(xiāng)的園地。
頂禮,頂禮、頂禮!美麗的母親孟加拉大地,
恒河岸邊柔和的涼風,是你輕輕的呼吸。
你腳下的塵土,那蒼天低吻著的原野一望無際,濃陰下靜謐的小村莊,像鳥巢般地躺在你的懷里。
枝葉茂密的芒果林,牧牛童子在那兒游戲,
靜止無底的譚水,涼夜一般的深黑、碧綠,
胸脯豐滿的孟加拉婦女,汲了水正走回家去,
心里多么渴望叫她一聲“孩子”啊,我眼睛里滾落了淚滴。
兩天過后,正午時分,
我走進自己的村莊,
經(jīng)過燒陶工人的家,車棚,谷倉,走近廟宇——來到了自家的門旁,終止了多年的牽掛。
可恥,可恥,一千個可恥啊,你這不貞的土地!
一會兒是這個人的,一會兒又聽憑別人作主。
曾經(jīng)有過那一天,你是窮人家的主婦,
衣襟里兜滿了鮮花、水果和蔬菜。
如今你去蠱惑誰呢? 你穿了華麗的衣服,
裙裾上繡滿了絢爛的枝葉,頭發(fā)上插戴著花朵。
我為你到處流浪,丟掉了家,失去了歡樂,
你卻在那里笑容滿面,悠閑地把時光虛度,
為了贏得富人的寵愛,你失去了自尊,
多大的改變啊,一點過去的影子也找不出。
啊!你也曾是幸福、繁榮的化身,趕走了饑餓,把甘露給了我們,如今你只會笑,只會打扮,昔日的女神,現(xiàn)在變成了奴隸。
撕碎了的心不安地四處眺望,
啊,那棵芒果樹依舊貼近短墻。
坐在樹底下,痛苦在淚水中逐漸寧息,
童年的往事,一件一件地爬上記憶——
最忘不掉六月風暴中的不眠之夜,
忘不掉清早起來高興采烈地去拾芒果。
還有那多么寧靜的正午,逃學的滋味又是多么甜蜜!
唉!從什么地方才能找回那樣的歲月?
忽然微風嘆息著搖動了芒果樹的枝枒,
兩只熟透的芒果落在我的腳下。
噢,母親,你畢竟認出了自己的兒子!
捧起了這深情的賜予,我一再虔誠地叩下頭去。
這時,園丁象閻羅的使者一般突然跑來,
他頭頂上飄散著一撮短發(fā),扯開了喉嚨高聲辱罵。
我說:這樣大吵大鬧干什么?
我不聲不響地交出了一切,難道要兩只芒果的權(quán)利也沒有?
園丁的肩頭上扛著木棍,把我拖到主人那兒去,王爺正去釣魚,侍從簇擁著,如同一片烏云。
聽了園丁的報告,王爺怒罵一聲:我宰了你!
王爺這樣一說,侍從的叫罵更是百般無禮。
我說:王爺,就這兩只芒果,我求你施舍。
王爺笑著說:這家伙披著袈裟,原來卻是個慣竊。
我聽了只有苦笑,眼睛里滾出淚水:
你,王爺,如今是位圣賢,我倒成了盜賊!
責任編輯:中國夢
特別申明:
1、本文只代表作者個人觀點,不代表本站觀點,僅供大家學習參考;
2、本站屬于非營利性網(wǎng)站,如涉及版權(quán)和名譽問題,請及時與本站聯(lián)系,我們將及時做相應處理;
3、歡迎各位網(wǎng)友光臨閱覽,文明上網(wǎng),依法守規(guī),IP可查。