孟彥丨從《七律·到韶山》“三改兩送”看領袖風范：虛懷、謙遜、至臻
點擊： 作者：孟彥 來源：昆侖策網【作者授權】 發布時間:2024-11-29 18:46:57
32年彈指一揮間。新中國成立后10年，毛主席回到了韶山故鄉。第二天即26日，他上山給父母掃墓，回老屋觀看陳設，進祠堂思憶往事，到鄰居家串門做客，到學校與師生合影，還暢游水庫，但更多的是走訪群眾，宴請鄉親拉家常。26日深夜，主席感慨千萬，徹夜難眼，即興吟寫《七律·到韶山》。
你知道這首詩的題名是怎么來的嗎？
你知道發表稿有哪些改動嗎？
你知道這首詩征求過誰的意見？
你知道這首詩序“巧合”嗎？
你知道這首詩還有什么遺憾嗎？
我們一次講個夠。
關于詩名由來
《七律·回韶山》最早發表在1963年12月人民文學出版社出版的《毛主席詩詞》。正式發表前，內部交流稿題為《無題（歸故里）》。
公開檔案資料顯示，這首詩毛主席手寫抄錄兩次。一件題為“詩一首”，詩首有小序。另一件手書詩尾有“登韶山一首”。
1963年12月人民文學出版社首次印刷時，目錄標題為《七律·到韶山》，正文題為“七律”。《紅旗》半月刊1964年1期（1月4日出版）轉載時，“七律”后面加了詩題“到韶山”。人民文學出版社《毛主席詩詞》1965年5月重印時，正文標題也加了詩題。
關于詩題用“到韶山”，而不是“回韶山”，井岡山干部學院教授汪建新研究認為，毛澤東回到家鄉，沒有項羽衣錦還鄉的炫耀，沒有劉邦“威加海內兮歸故鄉”的張狂，也沒有賀知章“兒童相見不相識”的慨嘆。他回鄉的心情急迫，韶山在他的內心分量很重，但一個“到”字又顯得輕描淡寫，給人以低調樸實之感。
他不想讓人覺得他回韶山是值得大書特書的事，不過只是他巡視祖國大江南北所“到”的一個點。一個“到”字看似平淡，去充分體現出一個心系天下、情滿大地的大國領袖獨特情懷。
關于內容修改
比對主席兩次手抄詩稿，1963年12月發表時正文有3處改動。發表正文是：
別夢依稀咒逝川，故園三十二年前。
紅旗卷起農奴戟，黑手高懸霸主鞭。
為有犧牲多壯志，敢教日月換新天。
喜看稻菽千重浪，遍地英雄下夕煙。
原稿正文是：
別夢依稀哭逝川，故園三十二年前。
紅旗飄起農奴戟，黑手高懸霸主鞭。
為有犧牲多壯志，敢教日月換新天。
喜看稻菽千重浪，人物崢嶸變昔年。
第一處改動，首聯“別夢依稀咒逝川”，將原稿“哭”字，改為“咒”字，描繪作者對反動當局長期剝削、壓迫故鄉人民的歲月的詛咒之情，思緒錯綜復雜，細微深刻。“哭”是一種感情，而“咒”則是一種態度。一字之改，意境迥然。
第二處改動，頷聯“紅旗卷起農奴戟”，原稿是“飄”，發表稿改為“卷”，一個“卷”字，使黨領導農民武裝的形勢躍然紙上，紅旗漫卷，澎湃向前，這比飄更有力度。
第三處改動，尾聯詩文末句本來是“人物崢嶸變昔年”，最后因為看到勞動人民在田間耕作的場景，主席認為勞動人民是真正的英勇，于是因此修訂本句為“遍地英雄下夕煙”。
這三處改動，彰顯了毛主席嚴謹的治學態度，追求至臻的人生態度，“沒有最好，只有更好”，不斷地探究，精雕細刻，玉汝于成。
全詩首聯以“咒”字開篇，到尾聯的“喜”字結句，妙筆天成，雄渾豪邁，境界深遠。
關于征求意見
毛主席1959年6月27日離開韶山，7月1日登上廬山，在下榻的“美廬”寫下了著名的《七律·登廬山》。
廬山會議結束，毛主席先是到江西、浙江搞調研，到了8月27日才返回北京。8月29日，主持了女兒李敏的婚禮，到了9月1日，才空閑下來。
此時，毛主席曾想在《詩刊》發表《七律·到韶山》和《七律·登廬山》，9月1日他致信《詩刊》編輯部負責人：
“臧克家、徐遲二位同志：信收到。近日寫了兩首七律，錄上呈改。如以為可以，可上《詩刊》。”
但同時主席感到這兩首詩“主題雖好，詩意無多”，于是同年9月7日毛主席致信秘書胡喬木：
“喬木同志：詩兩首，請你送給郭沫若同志一閱，看有什么毛病沒有？加以筆削，是為至要。”
信中特別提到：“詩難，不易寫，經歷者如魚飲水，冷暖自知，不足為外人道也。”
郭沫若得到毛主席這兩首詩后，認真研思，反復默誦，經過一個晝夜的思索，他在9月9日、10日兩次寫信給胡喬木，對《登廬山》提出2處修改意見，但對《到韶山》沒有提出任何修改意見。
9月13日早上，毛主席致信胡喬木：
“沫若同志兩信都讀。給了我啟發。兩詩又改了一點字句， 請再送郭沬若一觀，請他再予審改，以其意見告我為盼。”
作為一國領袖，黨的主席，毛澤東發表兩篇自己創作的詩稿，親自給《詩刊》編輯部負責人寫信，兩次征求文化名人的意見，且以“加以筆削，是為至要”，“予以審改”的態度寫信，足見毛主席禮賢下士，謙遜低調，敬重文人的姿態。
關于詩序“巧合”
《七律·到韶山》詩序是這樣寫的：“一九五九年六月二十五日到韶山。離別這個地方已有三十二周年了。”詩序共二十八個字。
“二十八”，是個非常有意思的巧合。
毛主席一生與二十八有很深的緣淵。毛澤東三個繁體字是二十八畫，在湖南一師求學時，他曾化名“二十八畫生”在《新青年》上發文章。1921年他28歲參加黨的一大，又過了28年的浴血奮斗建立了新中國。他的長子毛岸英犧牲在朝鮮戰場上，時年28歲。
在韶山，毛澤東廣場的面積是10.28萬平方米，瞻仰大道和迎賓石兩側的松樹是28棵，韶峰毛主席詩詞碑林的手跡碑是28幅，大型實景演出《中國出了個毛澤東》距銅像廣場2.8公里……
這既是“巧合”，也是紀念！
關于手稿“遺憾”
有人注意到，在許多公開出版物、展覽，包括韶山毛澤東同志紀念碑、毛主席詩詞碑林，制作展出的《七律·到韶山》的落款時間均為“一九五九年六月五日”。（如圖）
經查詢資料并咨詢專家，這是主席后期抄錄時的筆誤。主席日理萬機，公務繁忙，在具體創作時間上很可能記憶不清，這是很正常的，也算是“美中不足”，一點小遺憾吧。
（作者系昆侖策研究院特約研究員；來源：昆侖策網【作者授權】，修訂發布）
【昆侖策網】微信公眾號秉承“聚賢才，集眾智，獻良策”的辦網宗旨，這是一個集思廣益的平臺，一個發現人才的平臺，一個獻智獻策于國家和社會的平臺，一個網絡時代發揚人民民主的平臺。歡迎社會各界踴躍投稿，讓我們一起共同成長。
電子郵箱：gy121302@163.com
更多文章請看《昆侖策網》，網址：
http://www.kunlunce.cn
http://www.jqdstudio.net
責任編輯：紅星
特別申明：
1、本文只代表作者個人觀點，不代表本站觀點，僅供大家學習參考；
2、本站屬于非營利性網站，如涉及版權和名譽問題，請及時與本站聯系，我們將及時做相應處理；
3、歡迎各位網友光臨閱覽，文明上網，依法守規，IP可查。
作者 相關信息
? 昆侖專題 ?
? 高端精神 ?
? 新征程 新任務 新前景 ?
? 習近平治國理政 理論與實踐 ?
? 國策建言 ?
? 國資國企改革 ?
? 雄安新區建設 ?
? 黨要管黨 從嚴治黨 ?
建言點贊
