您好!今天是:2025年-6月1日-星期日
您好!今天是:2025年-6月1日-星期日
這封英文信件是由中文翻譯而來(lái)
毛澤東親筆簽名信
原標(biāo)題:毛澤東親筆簽名英文信將于倫敦拍賣 致信英國(guó)工黨領(lǐng)袖艾德禮
據(jù)南華早報(bào)中文網(wǎng)報(bào)道,一封毛澤東在1937年給時(shí)任英國(guó)工黨領(lǐng)袖克萊門特艾德禮(Clement Attlee)的親筆簽名信,12月15日將在倫敦蘇富比(Sotheby’s)拍賣,預(yù)估成交價(jià)為10萬(wàn)至15萬(wàn)英鎊(約合人民幣96萬(wàn)至144萬(wàn)),起拍價(jià)為10萬(wàn)英鎊。
倫敦蘇富比將在12月15日拍賣這封信件。這封英文信件是打字機(jī)打出來(lái)的,上面有毛澤東和朱德的親筆中英文簽名。寫(xiě)信的時(shí)間是1937年11月1日。
蘇富比指,這封英文信件是由中文翻譯而來(lái),當(dāng)時(shí)新西蘭記者詹姆斯貝特蘭(James Bertram)翻譯并打印了信件,中文原件已經(jīng)遺失。
1937年10月,詹姆斯貝特蘭抵達(dá)延安,采訪了毛澤東,并向毛澤東提議,可向英國(guó)工黨領(lǐng)袖艾德禮說(shuō)些什么,從而促成了此信件產(chǎn)生。
在信件中,毛澤東呼吁克萊門特艾德禮帶領(lǐng)他的黨派,幫助中國(guó)人民抵御日本軍國(guó)主義的侵略。
“我們想要代表中國(guó)向貴黨尋求任何有可能來(lái)自英國(guó)的實(shí)際幫助,”信中寫(xiě)道,“我們相信,當(dāng)英國(guó)人民了解日本在中國(guó)所犯下的惡行之后,就會(huì)選擇和我們站在一起,選擇以你們的名義幫助中國(guó)人民,并選擇督促你們的政府來(lái)防范這個(gè)很有可能給英國(guó)帶來(lái)同等、甚至更殘酷威脅的敵人。”
信件結(jié)尾寫(xiě)到:“反法西斯主義和反帝國(guó)主義的和平民主戰(zhàn)線永存!”
《金融時(shí)報(bào)》指,這封信展現(xiàn)了中共尋求與英國(guó)政界人士建立關(guān)系的一個(gè)早期嘗試。
1937年時(shí),克萊門特艾德禮任工黨黨魁,1945年,他擊敗丘吉爾出任英國(guó)首相。中華人民共和國(guó)成立后,1954年,克萊門特艾德禮與毛澤東曾有過(guò)3小時(shí)的會(huì)面,他是首個(gè)與毛澤東會(huì)晤的西方政界高層。
《金融時(shí)報(bào)》指,蘇富比書(shū)籍及手稿專家加布里埃爾希頓(Gabriel Heaton)表示,這是一封“非同尋常、極有吸引力的信件”。
信件來(lái)自克萊門特艾德禮的兒媳婦安妮艾德禮伯爵夫人(Anne, Countess Attlee)。
《金融時(shí)報(bào)》指,這是近幾十年來(lái),毛澤東親筆簽名信第二次進(jìn)入拍賣市場(chǎng),上一封信拍出了42萬(wàn)美元(約合人民幣268萬(wàn))。
1、本文只代表作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表本站觀點(diǎn),僅供大家學(xué)習(xí)參考;
2、本站屬于非營(yíng)利性網(wǎng)站,如涉及版權(quán)和名譽(yù)問(wèn)題,請(qǐng)及時(shí)與本站聯(lián)系,我們將及時(shí)做相應(yīng)處理;
3、歡迎各位網(wǎng)友光臨閱覽,文明上網(wǎng),依法守規(guī),IP可查。
作者 相關(guān)信息
鞍山有一個(gè)全國(guó)唯一用勞動(dòng)模范的名字命名的
2017-12-16習(xí)近平會(huì)見(jiàn)文在寅:絕不允許半島生戰(zhàn)生亂
2017-12-15剛剛,中俄共同宣布,普京親自下令,400萬(wàn)噸“國(guó)
2017-12-14習(xí)近平:國(guó)有企業(yè)是中國(guó)特色社會(huì)主義經(jīng)濟(jì)的“
2017-12-14內(nèi)容 相關(guān)信息
在北京大學(xué)馬克思主義學(xué)院做“從毛澤東的領(lǐng)導(dǎo)藝術(shù)中汲取企業(yè)管理智慧”講座
2017-04-19第四屆“中國(guó)社會(huì)科學(xué)院毛澤東思想論壇”召開(kāi)
2017-04-17記者專訪留學(xué)中國(guó)的美國(guó)共產(chǎn)黨員:是毛澤東帶我認(rèn)識(shí)了共產(chǎn)主義
2017-03-212017法國(guó)總統(tǒng)大選:毛澤東思想放光芒,“毛派”候選人居第一
2017-03-06? 昆侖專題 ?
? 十九大報(bào)告深度談 ?
? 新征程 新任務(wù) 新前景 ?
? 國(guó)資國(guó)企改革 ?
? 雄安新區(qū)建設(shè) ?
? 黨要管黨 從嚴(yán)治黨 ?
? 社會(huì)調(diào)查 ?
圖片新聞