11月30日上午，俄共中央政治學習中心創新馬克思主義教研室舉行《中國創新馬克思主義：程恩富選集》理論研討會，會議由俄共中央書記、俄共中央政治學習中心主任С.Э.阿尼霍夫斯基主持，來自俄共中央各部門、俄列寧共青團中央各部門、俄共莫斯科黨、團組織負責人以及莫斯科高等經濟學院、莫斯科國立大學、莫斯科人文大學（原蘇共莫斯科市委黨校）、莫斯科總統學院（原蘇共中央社會科學院）、莫斯科財政大學、普列漢諾夫國民經濟學院（原紅色教授學院）的67名人員參加了此次研討會。發言中涉及的《中國創新馬克思主義：程恩富選集》一書（«Китайский новаторский марксизм: избранные произведения Чен Эньфу» ）系由冷西同志翻譯、俄共中央資助、俄羅斯Алисторус出版社于2021年8月出版（12月上市）的程恩富教授最新理論專著。
另，俄羅斯學界稱程恩富教授為院士（академик），實際按我國稱呼應為學部委員（中國社會科學院還未建立院士制度），但為不影響全文闡述，按原意譯出。
貢獻、表率、突破：程恩富院士與創新馬克思主義學派
——在程恩富院士最新著作《中國創新馬克思主義：程恩富選集》理論研討會上的發言 莫斯科國立大學社會學系教授、哲學博士、俄共莫斯科國立大學黨委第一書記我們知道，要研究一般意義上的社會科學與某種抽象的意識形態的相互關系是不可能的，因為這樣的關系在世界上是不存在的的。在西方社會科學研究者中，有許多具體的學派，而在程恩富院士提出組建創新馬克思主義學派之前，在各社會主義國家中盡管也有一些意識形態的具體形式與類別，但是沒有出現成形的學派。與創新馬克思主義學派相比，西方的學派的每一個都這樣或那樣地與某種意識形態有聯系，但是其卻在學派的表態中否定這種聯系。也就是說創立創新馬克思主義學派，是程恩富院士的歷史貢獻。程恩富院士告訴我們，只有真正的、客觀的、能夠符合客觀真理的社會科學研究才能保證自己具有力量，而這個研究就是以創新馬克思主義思想指導的研究。歷史的低潮和高潮、社會生活中相矛盾而產生的曲折都是不能撼動創新馬克思主義所蘊含的客觀規律性的。與此相反，生活、歷史的社會的過程則日益證實了客觀真理，以及為科學的創新馬克思主義所發現的真正規律性和趨向。當然，即使在這里，在大體上能夠進行客觀的、公正的、不帶偏見的科學研究的創新馬克思主義中，有些部分以及某些原理也可能會過時，并失去自己的真理性。在今天這個風起云涌的時代，再加上其飛快的發展速度，馬克思主義不應該停留在原地不前，而應該與發展著的生活并肩前進，否則，它就會有落后于生活，并與生活發生矛盾的危險。它應使自己的理論原理與生活相對照，并在生活和社會歷史實踐的火焰中去檢驗他們。我們知道，完全不以意識形態和意識形態斗爭為轉移的純粹的社會科學是沒有的，也是不可能有的。這對于馬克思列寧主義來說也是如此。馬克思列寧主義能夠也應該和必定要研究意識形態斗爭的歷史與性質——以及研究過于和現在的意識形態。今天，很多馬克思主義學者都在潛意識中將馬克思列寧主義與其他意識形態放在平等位置——盡管其宣稱自己是馬克思列寧者，但是且實際上是站在所謂的“中立”的第三者的角度。但是這實際上是錯誤的。程恩富院士指出，意識形態，如果是反科學的，歪曲地反映了由各種社會關系組成的社會的現實，那么這就必然將學者自己引入歧途——促使他帶有有色眼鏡去看待和考察事物。在理論研究中堅持馬克思列寧主義的基本立場是程恩富院士的群眾表率。我們知道，馬克思主義中最重要的一個部分就是“階級理論”，而在這其基礎上構建的馬克思主義社會學是社會主義實踐的具體過程的重要理論保障之一。馬克思主義社會學把社會的發展看成是有嚴格規律的自然歷史過程。歷史的必然性是通過無數的偶然性實現的。程恩富院士在這個方面的最大的理論成就是推動了馬克思主義社會學中的個人對歷史的影響的理論研究和發展。我們知道，人們的意識、情感、思想、世界觀和意識形態的斗爭在社會生活中起著巨大的作用。站在事件前列，并為這些事件打上一定烙印的重要人物也起著重要的作用。而所有這一切都使社會生活的規律性與自然界的歷史、生活等等的具體現象和歷史過程有所區別。總的來說，強調個人在關鍵時刻對歷史的影響是程恩富院士的又一理論突破。總的來說，我們知道，只有發展著的馬克思主義才能成為各國人民歷史運動中的可靠指南，而目前這樣的思想的最新階段就是創新馬克思主義，它不同于各國共產黨自身提出的實踐性更強的具有國家特色的馬克思主義理論體系，而是總的理論層面上的馬克思主義的最新階段。而我們知道，只有客觀真理所發現的客觀規律才能為進步的社會力量在有意識地影響事變進程與結束時提示可靠的方向。歪曲、曲解和片面化真理、把希望作為真實、用幻想代替現實——所有這一切必然會受到清算，其提出者也必然會自食其果。生活證明，只有實事求是，以及為生活與歷史事件所檢驗并證實的客觀真理，才能提供正確的可靠的方向，并成為人民的指路明燈。而這樣的真理就是程恩富院士提出的創新馬克思主義。是的，同志們，程恩富院士在提出、組織、完善和發展這一思想方面起了杰出的作用。我們莫斯科大學的共產黨員把程恩富院士看作是經受住了歷史和社會考驗的國際馬克思列寧主義理論戰線的老戰士和先行者，創新馬克思主義也將成為我們在學術研究中繼續進步的強大動員因素。我們相信，我們將取得更大和更多的成果。而在未來的每一個時代，我們都必須記住程恩富院士這樣一位先行者。
2021年11月30日
俄共中央新聞處
（譯者：冷西、陳慧；來源：昆侖策網【授權編發】，轉編自“在馬克思主義的旗幟下”微信公眾號，修訂發布）
【昆侖策網】微信公眾號秉承“聚賢才，集眾智，獻良策”的辦網宗旨，這是一個集思廣益的平臺，一個發現人才的平臺，一個獻智獻策于國家和社會的平臺，一個網絡時代發揚人民民主的平臺。歡迎社會各界踴躍投稿，讓我們一起共同成長。
電子郵箱：gy121302@163.com
更多文章請看《昆侖策網》，網址：
http://www.kunlunce.cn
http://www.jqdstudio.net
特別申明：
1、本文只代表作者個人觀點，不代表本站觀點，僅供大家學習參考；
2、本站屬于非營利性網站，如涉及版權和名譽問題，請及時與本站聯系，我們將及時做相應處理；
3、歡迎各位網友光臨閱覽，文明上網，依法守規，IP可查。
