非常感謝,Faust校長,Paul Choi校長,謝謝你們:
非常榮幸能被邀請成為哈佛2016年畢業典禮的演講嘉賓,在眾位優秀的畢業生、熱情的朋友和諸位家長前做此次演講。今天我們集聚一堂,祝賀2016屆哈佛畢業生順利畢業。
我記得我自己的大學畢業典禮,這不難,因為就是14年以前的事情。你們當中的多少人花了37年才畢業?因為就像你們中的多數人,我在十幾歲時進入大學,但是大二的時候我從環球影城獲得了我的夢想工作,所以我休學了。我跟我的父母說,如果我的電影事業不順,我會重新上學的。
我的電影事業發展得還行。
但是我最后還是回到了學校,主要為了一個原因。很多人為了獲得教育去上大學,有的人為了父母上大學,而我是為了我的孩子去上的。我是7個孩子的爸爸,我總是不斷強調上大學的重要性,可我自己都沒上過。所以在我50多歲的時候,我重新進入加州州立大學長灘分校,獲得了學位。
我必須補充一點,我獲得學位的一個原因是學校為我在《侏羅紀公園》里所做的給我了考古學學分。《侏羅紀公園》換得了3個學分,非常感謝。
當然,我選擇輟學是因為我清楚地知道我想做什么。你們當中有些人或許清楚地知道自己想做什么,有些人卻并不知道。也許你曾經認為知道了自己想做什么,但現在卻在質疑自己的選擇;也許你們正坐在這里,試圖找到方法告訴自己的父母你想成為一名醫生而不是喜劇作家。
你接下來要做的事情,在我們這行叫做“定義角色的時刻”。這些是你非常熟悉的場景,例如在最近的一部《星球大戰:原力覺醒》里女主角Rey發現自己擁有原力的一刻。或者在《奪寶奇兵》里印第安納·瓊斯選擇戰勝恐懼跳過蛇堆,繼續任務的時候。
一部兩個小時的電影里,你會看到很多角色定義時刻,但是現實生活中,你每天都會遇到。人生如戲,人生是一系列強有力的“角色定義時刻”。我很幸運18歲的時候就清楚自己想要做什么,但是我卻不清楚“我是誰”。怎么會呢?我們怎么會不知道自己是誰呢?因為我們25歲之前,我們一直都在聽取別人的聲音,家長、老師向我們灌輸智慧和信息,領導、導師以他們的角度告訴我們世界如何運轉。
通常這些權威人物的聲音是有道理的,但是有些時候,質疑會爬進你的腦子和心里。就算我們覺得“這好像不太是我看世界的方式”,點頭表示贊同也是更容易做的事情,有段時間我就讓“附和”定義了我。因為我壓抑了自己的想法,因為就像尼爾森歌里唱的一樣:“每個人都在對我說話,所以我聽不見我思考的回聲。”
一開始,我需要傾聽的內心的聲音幾乎一聲不響,也難以察覺——就像高中時的我。但是之后我開始更加注意這些聲音,然后我的直覺開始工作。
我想告訴你,你的直覺和你的良心是兩個不同的事物。它們會協力工作,但這是它們的不同:你的良心會呼喊“你應當去做這個”,而你的直覺只會低語“你是可以這樣做的”。傾聽那個告訴你你能怎么去做的聲音。沒有什么比這更能定義你的角色的了。
當我選擇項目時,我會聽從我的直覺,全力投入到一些項目中去,而放棄其他。
直到20世紀80年代時,我的電影中的大多數,我猜你們可以稱之為“逃避現實”。我不會拒絕任何這些電影的邀約,不只是《1941》。不止那一部,很多早期電影反映了我當時內心的價值觀,如今我仍然在這樣做。但是我當時處于自己的電影泡沫中,因為我的輟學,我受限的世界觀部分來自于我的想象,而不是外界教會我的。
當我執導《紫色》的時候,這部電影讓我體驗了我從未想象過,卻如此真實的一些感受。這個故事充滿了深深的痛苦和更深一部的真理,就像Shug Avery說“任何一個東西都想被愛著。”我的直覺告訴我,更多的人需要來認識這樣的角色,來體驗這樣的真理。在導演這部電影時,我突然發現一部電影也可以是一個使命。
我希望你們每個人都要有使命感。不要等待,不要害怕,直接面對使命感所帶來的一切風險和挑戰。
我的工作是要構筑一個維持兩小時的世界。你的工作是要建一個會一直持續的世界。你們是未來的創新者、激勵者、領導者和守護者。
你們要研究過去,才能建設一個更好的未來。《侏羅紀公園》的編劇Michael Crichton是從這所大學的醫學院畢業的。他喜歡引用他最喜歡的一位教授的話,他說如果你不懂得歷史,那么你一無所知。你是一片樹葉,不知道自己只是樹的一部分。所以主修歷史的同學們,很棒的選擇,你的前景不錯…不是說在招聘市場上啊,從文化上來說的話。
我們剩下的人就需要多做出些努力。社會化媒介的使命是是詮釋現在和未來,但是我不斷在挑戰讓我的孩子們能夠多花一些時間了解背后的故事,去探究真正發生了什么。因為弄懂自己是誰就是探究父母是誰,了解他們祖父母是誰。美國是一個移民國家,過去和現在都是,所以透過祖父母就知道他們移民過來時這個國家是什么樣子。
對我來說,這意味著我們每個人都有自己的故事可講,都有很多故事可講。如果可以的話,和你的父母、祖父母聊聊天,聽聽他們的故事,我保證,就像我向我的孩子保證的一樣,一定收獲頗豐,絕對不會無聊。
這就是為什么我經常就會導演由真實事件改編的電影。我回顧歷史并不是為了說教,這是額外的獎勵,我回顧歷史因為過去充滿了那些從來沒被講述出來的偉大故事。英雄和壞人不是文學塑造出來的,而是在一切歷史的最中心。
這也是為什么聽從內心如此重要的原因。這也是迫使林肯和辛德勒做出正確的道德選擇的原因。在你的定義時刻里,不要讓道德心因為利己左右搖擺。堅持自我需要勇氣,而勇敢需要背后很多人的支持。
如果你足夠幸運,你會有父母的支持,像我一樣。我把母親看做我的幸運女神。12歲時,我父親給了我一個電影攝像機,也是因為有了這個,我可以更好的去感知這個世界,我很感謝我的父親。現在我很感激父親也來到哈佛坐在這里。
我父親今年99歲了,只比懷德納圖書館(哈佛最大的圖書館今年100年)年輕1歲,但是不像這個圖書館可以翻新,父親已容顏蒼老。另外,父親,在你身后有一位99歲的女士,這個之后我會介紹她,好嗎?
但是,如果你的家人并不總是支持你,還有B計劃。在《生活多美好》劇終前,天使Clarence在一本書上題寫了這句話:“有朋友的人,不會是生活的失敗者。”我希望你們會珍惜在哈佛建立的這些友誼。而在你的朋友之中,我希望你們找個能分享你生活的另一半。我猜想你們中的一些人對此會會抱有懷疑,但是我表現出的感性毫無歉意。我說了直覺的重要性,以及除了直覺沒有更值得追隨的聲音。這是指在你遇到你一生最愛之前。我與妻子相戀并結婚的經歷就是如此,這成為了我生活中最重要的“定義角色的時刻”。
愛、支持、勇氣、直覺。所有的這些都在你英雄的箭袋之中,但是英雄還需要一件東西——英雄需要一個去征服的壞人。而你們所有人都很走運,這個世界充滿了怪物。有種族歧視、恐同、種族仇恨、階級仇恨,還有政治仇恨和宗教仇恨。
當我還是孩子時,因為猶太血統我曾經被欺凌。這很令人苦惱,但是比起我父母和祖父母面對的局面,這個輕多了。我們真的相信反猶太主義正在消逝,但是我們錯了。過去兩年間,將近20000猶太人離開歐洲尋找更好的生存之地。今年早期時候,奧巴馬總統講述這個可悲的事實時我身在以色列大使館。他說:“我們必須直面這個事實,反猶太主義再度高漲,我們不能否認這個事實”。
面對這個事實,我遵從內心,1994年創立了納粹屠猶研究基金會USC Shoah Foundation。自從那時候,我們和63個國家53000位大屠殺幸存者和經歷者交談,制作視頻證據材料。現在我們在收集來自盧旺達、柬埔寨、亞美尼亞、南京種族滅絕中的證據材料。因為我們永遠不會忘記這場難以置信的屠殺行動,但它卻頻繁發生。這些暴行現在仍然在發生。我們不禁疑問“這樣的仇恨什么時候停止?”更會好奇“它到底是怎么發生的?”
我想我并不需要向一群紅襪隊的球迷解釋我們為什么會擁抱部落文化。但是在為主隊加油之外,部落文化有它更陰暗的一面。本能地或者由基因決定,我們把世界分成“我們”和“他們”。所以棘手的問題是,我們所有人能共同發現“我們”?我們應當如何去做?仍舊有許多的工作要做,有的時候我甚至覺得這一事業還沒開始。這不僅僅是指反猶太運動抬頭,伊斯蘭恐懼癥也在抬頭。因為那些被歧視的人群之間是沒有區別的,不管他們是穆斯林、猶太人、邊境州里的弱勢人群,或者是同性戀、雙性戀及變性者社群——他們遭受的都是同樣的仇恨。
于我而言,對你們而言,擺脫更多仇恨的唯一答案就是更多人性。我們必須用好奇心代替恐懼。“我們”和“他們”——我們要通過與每個人建立聯系,來找到“我們”。相信我們是同一部落的成員,與每一個靈魂感同身受,即便是隔壁耶魯大學的學生。(我的兒子畢業于耶魯大學,謝謝。)
同情心不只是應該停留在感性層面,而應將其付諸實踐,比如選舉、和平的抗議,為那些不能暢所欲言或者有困難的人辯護與高呼。如果你熱衷幫助他人,請遵從你的內心,竭盡所能。
作為為他人服務的行動榜樣,你只需要看看這像好萊塢背景一般的紀念教堂。它的南墻上是哈佛校友們的名字,福斯特校長已經說過,他們是在第二次世界大戰中獻身的哈佛學生和教師們。697個人,他們曾經在你站著的地方逗留過,697條生命逝去。在1945年紀念教堂舉行的追思會上,柯南特校長紀念這些勇敢的人們,并號召哈佛人身上要“反射出他們壯舉的榮光”。
70年后,這些話仍然適用。因為他們的犧牲并不是一代人能償還的簡單債務。每一代人都必須學會感激。就像我們不能忘記那些暴行一樣,我們也不能忘記那些為自由抗爭的人士。因此當你離開校園進入社會時,請繼續保持反省的精神,向他們學習,就像《拯救大兵瑞恩》里說的,“不要辜負你的生命”。
此外,請保持彼此的聯系,別避而不見。這可能不是你想從一個創作媒體的人這里聽的一課,但是我們花越來越多的時間低頭看手機,而不是注視別人的眼睛。所以請原諒我,現在所有人,請找一雙眼睛深刻凝視。學生們、校友們都是,福斯特校長、你們所有人,轉向一位你不認識或者不熟悉的人,對視,僅此而已。你所感受到的是我們共同擁有的人性,即使混進去了一絲社交不適感。
即便你不記得今天的任何東西,我希望你能記住此刻的交流。你們所有人過去四年發生了很多故事,即將開啟新的人生,你們今天站立的地方,下一代人也會站立在這。我在我的電影里想象過很多種未來的可能性,但你們將決定真正的未來,我希望那將是正義和和平。
最后,我希望你們都能有一個“真正的,好萊塢式的歡樂大結局”。我希望你們能跑贏T.rex恐龍,能抓到罪犯,另外,考慮到你們的父母,時不時地象E.T. 一樣,回家看看!謝謝大家!
1、本文只代表作者個人觀點,不代表本站觀點,僅供大家學習參考;
2、本站屬于非營利性網站,如涉及版權和名譽問題,請及時與本站聯系,我們將及時做相應處理;
3、歡迎各位網友光臨閱覽,文明上網,依法守規,IP可查。
作者 相關信息
內容 相關信息
? 昆侖專題 ?
? 十九大報告深度談 ?
? 新征程 新任務 新前景 ?
? 習近平治國理政 理論與實踐 ?
? 我為中國夢獻一策 ?
? 國資國企改革 ?
? 雄安新區建設 ?
? 黨要管黨 從嚴治黨 ?
圖片新聞