久久99国产精品尤物-国产高清色播视频免费看-男生肌肌往女人桶爽视频-精品国产-91PORNY九色|www.jqdstudio.net

 據(jù)澎湃新聞，2016年5月25日凌晨一時(shí)，著名女作家、文學(xué)翻譯家、外國文學(xué)研究家楊絳在北京協(xié)和醫(yī)院病逝，享年105歲。

楊絳，1911年7月17日-2016年5月25日

中國著名的作家，戲劇家、翻譯家。楊絳通曉英語、法語、西班牙語，由她翻譯的《唐·吉訶德》被公認(rèn)為最優(yōu)秀的翻譯佳作，到2014年已累計(jì)發(fā)行70多萬冊(cè)；她早年創(chuàng)作的劇本《稱心如意》，被搬上舞臺(tái)長達(dá)六十多年，2014年還在公演；楊絳93歲出版散文隨筆《我們仨》，風(fēng)靡海內(nèi)外，再版達(dá)一百多萬冊(cè)，96歲成出版哲理散文集《走到人生邊上》，102歲出版250萬字的《楊絳文集》八卷。

楊絳有許多身份，但“錢鍾書夫人”是最為浪漫且最為人熟知的一個(gè)。她文筆不凡，行文淡雅。長篇小說《洗澡》被施蟄存譽(yù)為“半部《紅樓夢》加上半部《儒林外史》”。 

她生而安靜，自帶書香，高貴溫婉。

90年代末，愛女錢瑗與丈夫錢鍾書先后去世。相守相助，相聚相散，此后，楊絳孤身一人，思念著“他們仨”。92歲時(shí)，先生提筆，回憶三口之家的風(fēng)雨歲月，抒寫“萬里長夢”。

2003年《我們仨》出版問世，滿紙歲月的痕跡，筆觸悲涼。在文末她寫道：“我們?nèi)司痛耸⒘恕＞瓦@么輕易地失散了。‘世間好物不堅(jiān)牢，彩云易散琉璃脆’。現(xiàn)在，只剩下我一個(gè)。”

一路風(fēng)塵雨雪，一河漫長的歲月。那個(gè)晚年漂泊，一直尋覓歸途的孤獨(dú)先生，今天“回家了”。如若無差，這正是她早逝女兒誕生的時(shí)節(jié)。

楊絳與錢鍾書：文壇伉儷 才子佳人

錢鍾書曾評(píng)價(jià)楊絳為“最賢的妻，最才的女。” 

1932年3月的清華園，楊絳和錢鍾書相識(shí)相愛。那時(shí)的楊絳在群芳之中，才貌突出，深受男生歡迎。

楊絳曾回憶與錢鍾書初識(shí)的情景：“他身著青布大褂，戴一副老式眼鏡，眉宇間蔚然而深秀。見面時(shí)，他的第一句話就是：‘我沒有訂婚。’而我則緊張的回答：‘我也沒有男朋友。’于是便開始鴻雁往來，越寫越勤，一天一封，以至于他放假就回家了。我難受了好多時(shí)。冷靜下來，覺得不好，這是fall in love了。”

1935年，他們舉辦了婚禮。婚后兩年，在英國牛津，楊絳懷了孩子。鍾書諄諄囑咐她：“我不要兒子，我要女兒──只要一個(gè)，像你的。”

  “多年前，讀到英國傳記作家概括最理想的婚姻：‘我見到她之前，從未想到要結(jié)婚；我娶了她幾十年，從未后悔娶她；也未想過要娶別的女人。’我把它念給鍾書聽，他當(dāng)即回說，‘我和他一樣’，我說，‘我也一樣。’” 

半世的顛沛流離，二人始終相依相守。1945年，楊絳在日軍傳喚她時(shí)，鎮(zhèn)定地藏好錢鍾書《談藝錄》手稿，保證日后該書的順利出版。歷經(jīng)風(fēng)雨，楊絳始終站在錢鍾書的身旁，默默守護(hù)。

錢鐘書對(duì)楊絳的評(píng)價(jià)

1、在遇到她以前，我從未想過結(jié)婚的事。

2、和她在一起這么多年，從未后悔過娶她做妻子。 

3、也從未想過娶別的女人。愛的表達(dá)千千萬萬，但這一種，直擊我心。

“世界是自己的，與他人毫無關(guān)系”

1911年，楊絳在北京出生，原名楊季康，祖籍江蘇無錫，是江浙頗負(fù)盛名的律師楊蔭杭之女。雖為名門閨秀，楊絳卻衣著樸素，不施粉黛。

楊絳的譯本《堂吉可德》是公認(rèn)為優(yōu)秀的翻譯佳作。當(dāng)時(shí)，楊絳本身通曉英、法兩國語言，為使《堂吉訶德》翻譯得更準(zhǔn)確，她又學(xué)習(xí)了西班牙語，楊絳把翻譯比作“一仆二主”，即翻譯必須忠于兩種文化。1978年《堂吉訶德》中譯本出版時(shí)，正好西班牙國王訪問中國，鄧小平把它作為禮物送給了西班牙國王。

楊絳想試一試自己能不能寫小說。1980年，楊絳撰寫長篇《洗澡》，展現(xiàn)各類知識(shí)分子的“眾生相”。看過作品，錢鍾書說“你能寫小說，你能無中生有。” 1988年《洗澡》出版，這本楊絳迄今為止唯一一部長篇小說，堪稱是她的文學(xué)創(chuàng)作頂峰。

93歲，楊絳出版散文隨筆《我們仨》，追憶愛女和丈夫，風(fēng)靡海內(nèi)外。

2005年新年，楊絳因?yàn)楦忻鞍l(fā)燒住進(jìn)了醫(yī)院，入院兩天后，燒就退了。出院后的楊絳回家馬上寫下她在醫(yī)院病床上想好的一個(gè)題目《走到人生邊上》。這本散文集，探討人生的價(jià)值和靈魂的去向，評(píng)論家盛贊其文字“具有初生嬰兒的純真和美麗”。

雖已過耄耋之年，先生卻筆耕不輟，她又為《洗澡》撰寫續(xù)作《洗澡之后》，收入懷念丈夫錢鍾書與女兒錢瑗詩作的《楊絳全集》亦如期出版。五年前，百歲之際，楊絳寫道：“我們?cè)绱丝释\(yùn)的波瀾，到最后才發(fā)現(xiàn)：人生最曼妙的風(fēng)景，竟是內(nèi)心的淡定與從容……我們?cè)绱似谂瓮饨绲恼J(rèn)可，到最后才知道：世界是自己的，與他人毫無關(guān)系。”

“活那么久太苦”

位于北京三里河的“家”，是被楊絳稱為 “旅行客棧”的棲息之所。這里簡樸且毫無裝飾，室內(nèi)仍是古舊的水泥地。整座樓的其他住戶都包裹起玻璃護(hù)層，她的陽臺(tái)，依舊保持開放式的模樣，只為“坐在屋子里能夠看到一片藍(lán)天”。

自錢瑗和錢鍾書相繼離世后，楊絳便閉門謝客，很少再與外界往來。她“隱居”在喧囂的時(shí)代中，伴著女兒和丈夫的照片，孤獨(dú)地生活。

據(jù)楊絳的鄰居介紹，院子里的人都說，“楊先生您能活120歲”，她聽了笑笑答：“活那么久太苦。”

90年代末，楊絳的家“散了”。1995年春夏，在北師大英語系工作的女兒錢瑗開始咳嗽，只當(dāng)是感冒；當(dāng)年秋冬腰疼加劇，起不了床，也只當(dāng)是擠公交閃了腰。直到1996年1月，她連站立行走都已困難，住進(jìn)北京胸科醫(yī)院，臨走前還輕松地對(duì)楊絳說：“媽媽等著我，我很快就回來。”3月，確診是肺癌晚期。

那時(shí)錢鍾書住在北京醫(yī)院，錢瑗的醫(yī)院在西山，楊絳兩頭牽掛。

1996年11月3日，醫(yī)院給錢瑗發(fā)了病危通知，錢瑗的第二任丈夫楊偉成告訴了楊絳。8天后，楊絳到北京醫(yī)院照顧錢鍾書，錢鍾書忽然對(duì)著她背后大叫了七八聲“阿圓”，然后對(duì)楊絳說：“讓小王送阿圓轉(zhuǎn)去。”楊絳問：“回三里河？”錢鍾書搖頭，楊絳又問：“西石槽？”答：“究竟也不是她的家，叫她回自己的家里去。”楊絳答應(yīng)轉(zhuǎn)告圓圓后，他才安靜。此后，錢鍾書不再呼喚阿圓，也絕口不問女兒的病情。

楊絳最后一次見女兒是1997年3月3日。第二天下午，錢瑗就在安睡中去世了。楊絳一直瞞著錢鍾書， 4個(gè)月后，見錢鍾書身體較好，楊絳才花了一個(gè)星期，一點(diǎn)一滴說出來。“圓圓現(xiàn)在沒病了”“她沒痰了”“她不咳嗽了、能安眠了”，以及她如何比爸爸舒服。其實(shí)楊絳第一天說時(shí)，錢鍾書心里就明白了，但到第七天明說“她已去了”，錢鍾書還是體溫立即上升。“若我聰明點(diǎn)，還能騙你嗎？”楊絳問錢鍾書，當(dāng)時(shí)已經(jīng)不能說話的錢鍾書搖頭。楊絳又說：“我要寫一個(gè)女兒，叫她陪著我。”錢鍾書點(diǎn)頭表示同意。

第二年年末，錢鍾書去世。楊絳說：“鍾書逃走了，我也想逃走，但是逃到哪里去呢？我壓根兒不能逃，在人世間，打掃現(xiàn)場，盡我應(yīng)盡的責(zé)任。”

楊絳先生送給年輕人的9句話

1、你的問題主要在于讀書不多而想得太多。

2、如要鍛煉一個(gè)能做大事的人，必定要叫他吃苦受累，百不稱心，才能養(yǎng)成堅(jiān)忍的性格。一個(gè)人經(jīng)過不同程度的鍛煉，就獲得不同程度的修養(yǎng)，不同程度的效益。好比香料，搗得愈碎，磨得愈細(xì)，香得愈濃烈。

3、有些人之所以不斷成長，就絕對(duì)是有一種堅(jiān)持下去的力量。好讀書，肯下功夫，不僅讀，還做筆記。人要成長，必有原因，背后的努力與積累一定數(shù)倍于普通人。所以，關(guān)鍵還在于自己。

4、少年貪玩，青年迷戀愛情，壯年汲汲于成名成家，暮年自安于自欺欺人。人壽幾何，頑鐵能煉成的精金，能有多少？但不同程度的鍛煉，必有不同程度的成績；不同程度的縱欲放肆，必積下不同程度的頑劣。

5、 在這物欲橫流的人世間，人生一世實(shí)在是夠苦。你存心做一個(gè)與世無爭的老實(shí)人吧，人家就利用你欺侮你。你稍有才德品貌，人家就嫉妒你排擠你。你大度退讓，人 家就侵犯你損害你。你要不與人爭，就得與世無求，同時(shí)還要維持實(shí)力準(zhǔn)備斗爭。你要和別人和平共處，就先得和他們周旋，還得準(zhǔn)備隨時(shí)吃虧。

6、惟有身處卑微的人，最有機(jī)緣看到世態(tài)人情的真相。一個(gè)人不想攀高就不怕下跌，也不用傾軋排擠，可以保其天真，成其自然，潛心一志完成自己能做的事。

7、 上蒼不會(huì)讓所有幸福集中到某個(gè)人身上，得到愛情未必?fù)碛薪疱X；擁有金錢未必得到快樂；得到快樂未必?fù)碛薪】担粨碛薪】滴幢匾磺卸紩?huì)如愿以償。保持知足常樂 的心態(tài)才是淬煉心智、凈化心靈的最佳途徑。一切快樂的享受都屬于精神，這種快樂把忍受變?yōu)橄硎埽蔷駥?duì)于物質(zhì)的勝利，這便是人生哲學(xué)。

8、我是一位老人，凈說些老話。對(duì)于時(shí)代，我是落伍者，沒有什么良言貢獻(xiàn)給現(xiàn)代婚姻。只是在物質(zhì)至上的時(shí)代潮流下，想提醒年輕的朋友，男女結(jié)合最最重要的是感情，雙方互相理解的程度。理解深才能互相欣賞、吸引、支持和鼓勵(lì)，兩情相悅。門當(dāng)戶對(duì)及其他，并不重要。

9、我和誰都不爭，和誰爭我都不屑。簡樸的生活、高貴的靈魂是人生的至高境界。

楊絳先生作品回顧

01 |《我們仨》

《我們仨》是楊絳在92歲時(shí)所著，該書以簡潔而沉重的語言，回憶了先后離她而去的女兒錢瑗、丈夫錢鍾書，回憶一家三口那些快樂而艱難、愛與痛的日子。

內(nèi)容簡介：《我們仨》講述的是一個(gè)單純溫馨的學(xué)者家庭，幾十年平淡無奇、相守相助、相聚相失的經(jīng)歷。全書分為三部分。第一部分中，楊絳以其一貫的慧心、獨(dú)特 的筆法，用夢境的形式講述了最后幾年中一家三口相依為命的情感體驗(yàn)。第二部分，女兒與丈夫先后病重去世，作者在書中以夢幻的形式表現(xiàn)了這段深重的情感經(jīng) 歷。第三部分，以平實(shí)感人的文字記錄了自1935年伉儷二人赴英國留學(xué)，并在牛津喜得愛女，直至1998年女兒與錢先生相繼逝世，這個(gè)家庭鮮為人知的坎坷歷程。

精彩書摘：

1、世間好物不堅(jiān)牢，彩云易散琉璃脆。

2、他發(fā)愿說：“從今以后，咱們只有死別，再無生離。”

3、人間不會(huì)有單純的快樂，快樂總夾雜著煩惱和憂慮，人間也沒有永遠(yuǎn)

02 |《走到人生邊上》

《走到人生邊上》是楊絳女士在96歲高齡之時(shí)著作，其首次坦陳自己對(duì)于命運(yùn)、人生、生死、靈與肉、鬼與神等根本問題的思考。

內(nèi)容簡介：此書共分為兩部分，在書中楊絳女士關(guān)注了神和鬼的問題，人的靈魂、個(gè)性、本性，靈與肉的斗爭和統(tǒng)一，命與天命以及人類的文明等問題。融會(huì)了文學(xué)、 哲學(xué)、倫理學(xué)精神分析等學(xué)科的知識(shí)，并形成了自己的思考。后一部分則由注釋《寫在人生邊上》多篇散文構(gòu)成。在《論語趣》一文中，楊絳女士提到，錢鐘書先生 和她都認(rèn)為，孔子最喜歡的弟子是子路而不是顏回，最不喜歡的是不懂裝懂、大膽胡說的宰予。

精彩書摘：

1、照鏡子可以照見自己的相貌。如果這人的臉是歪的，天天照鏡子，看慣了，就不覺得歪了。丑人照鏡子，總看不到自己多么丑，只看到別人所看不到的美。自命瀟灑的“帥哥”，照不見他本相的浮滑或鄙俗。因?yàn)槲覀冪R子里的“鏡中人”，總是自己心目中的“意中人”，并不是自己的真面目。面貌尚且如此，何況人的品性呢！每個(gè)人自負(fù)為怎樣的人，就以為自己是這樣的人。每個(gè)人都不同程度地自欺欺人，這就是所謂“妥協(xié)”。 孔子常常說：“不患人之不己知，患不知人也。” 

2、在這物欲橫流的人世間，人生一世實(shí)在是夠苦。你存心做一個(gè)與世無爭的老實(shí)人吧，人家就利用你欺侮你。你稍有才德品貌，人家就嫉妒你排擠你。你大度退讓，人家就侵犯你損害你。你要不與人爭，就得與世無求，同時(shí)還要維持實(shí)力準(zhǔn)備斗爭。你要和別人和平共處，就先得和他們周旋，還得準(zhǔn)備隨時(shí)吃虧。